「おとこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おとこの意味・解説 > おとこに関連した中国語例文


「おとこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2864



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 57 58 次へ>

それは今のところ順調に進捗しているように思っています。

我觉得那个目前进展顺利。 - 中国語会話例文集

私は絶滅危惧種の動物についてのレポートが終わったところだ。

我刚刚写完关于濒危物种动物的报告。 - 中国語会話例文集

馬は私のところに歩いて来て、私の顔に鼻で触れた。

马走来我这边,用鼻子碰了碰我的脸。 - 中国語会話例文集

電源がオンにされると、このようなデフォルトのモードになります。

如果电源接通的话,就变成这样的默认模式。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。

请告诉我你所居住的街道是什么样的地方。 - 中国語会話例文集

あなたの住んでいる町はどんなところか私に教えてください。

请告诉我你住的城市是个什么样的地方。 - 中国語会話例文集

私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。

我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。 - 中国語会話例文集

事典によると、これらの花は沖縄などでは見ることができるそうです。

根据百科词典,这些花可以在冲绳见到。 - 中国語会話例文集

入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。

又要从招标开始重头再来了吧。 - 中国語会話例文集

社内で確認したところ、御社のミスではないようです。

根据公司内确认的情况来看,好像不是贵公司的错误。 - 中国語会話例文集


私といとこは年齢はさほど代わらないが顔つきはまったく異なる。

我和老表没有差几岁,可样貌完全不一样。 - 中国語会話例文集

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの?

对了,你好像是和我同龄吧,没有考试吗? - 中国語会話例文集

君はどなたを先生として仰いだか,君はどの先生のところに入門したか?

你拜谁的师? - 白水社 中国語辞典

物をこんなところに置いて本当にじゃまになる,早くどけなさい!

东西放在这儿真绊脚,快挪开吧! - 白水社 中国語辞典

ここではオフィスビルの建設を計画しているところだ.

这里正在筹划建造一座办公楼。 - 白水社 中国語辞典

彼女の考えははるか遠いところを漂っているようだ.

她的思想似乎浮漂在极远处。 - 白水社 中国語辞典

その事は全世界の至るところで関心を引き起こした.

这件事引起全世界的普遍关注。 - 白水社 中国語辞典

これは私の弟の子供だが,私のところへ養子に来てくれた.

这是我兄弟的孩子,过继给我了。 - 白水社 中国語辞典

内輪もめの争いの中でもう少しで命を落とすところであった.

在内讧的火并中险些丧命。 - 白水社 中国語辞典

彼女はかんかんに怒っているところだから,少しほっといたほうがいい.

她正在火头上,你先不要理她。 - 白水社 中国語辞典

彼の地位は自分でさえも信じられないところまで落ちた.

他的地位降落到自己也难以相信。 - 白水社 中国語辞典

ここは山青く水清く,風物人を楽しませるところだ.

这儿是个山青水秀,景物宜人的好地方。 - 白水社 中国語辞典

遠くから眺めると,この2つの山は一つながりに見える.

远远看去,这两座山连接在一起了。 - 白水社 中国語辞典

体がちょっとよろめいて,もう少しで倒れるところであった.

身子踉跄了一下,差点儿栽倒。 - 白水社 中国語辞典

老人はちょっとよろけて,もう少しで倒れるところであった.

老人趔趄一下,几乎摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

船がぐらりと傾いて,もうちょっとで水の中に落ちるところであった.

船儿一趔趄,差一点没掉到水里去。 - 白水社 中国語辞典

私は何かうまくいかない事があったら,彼のところへ行って相談する.

我有了磨不开的事,就找他去商量。 - 白水社 中国語辞典

果樹園の至るところに果物の強い香りが漂いあふれている.

果园里到处都飘溢着浓郁的果香。 - 白水社 中国語辞典

この表現はちょっと見たところ易しいが,意味は奥深い.

这种语言看着平易,含意却很深。 - 白水社 中国語辞典

私は遠い所からわき目もふらずあなたの所に駆けつけました.

我远道来扑奔你。 - 白水社 中国語辞典

わが国の沿海都市の経済はちょうどテイクオフしているところだ.

我国沿海城市的经济正在起飞。 - 白水社 中国語辞典

刻苦勉励して日を送ることによって,やっとこの財産を築き上げた.

靠着勤苦渡日,方挣下这份家业。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光は不潔なところに落ちても,汚されはしない.

太阳光即使落在污秽的地方,也不会被玷污。 - 白水社 中国語辞典

彼がどのくらいの金を払うべきか,私のところに明細書が1通ある.

他应付多少款,我这里有一笔清账。 - 白水社 中国語辞典

党中央委員会の声が全国至るところに伝えられた.

党中央的声音传遍全国。 - 白水社 中国語辞典

あなたの見るところ廉頗将軍と秦王とはどちらがひどいか?

公之视廉将军孰与秦王? - 白水社 中国語辞典

大勢の赴くところ,誰にも凋落を阻止する方法がない.

大势所趋,谁也无法阻止衰落。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を踏み外して,危うくがけから転げ落ちるところだった.

他一脚踏空,差点儿要跌下山崖。 - 白水社 中国語辞典

30歳を過ぎた人なのに,まだ子供っぽいところが直らない.

三十多岁的人了,还童心不改。 - 白水社 中国語辞典

この服は悪いところを取って新しいものを補えばまだ着られる.

这件衣服挖补一下还可以穿。 - 白水社 中国語辞典

(手足を置くところがない→)手の施しようがない,どうしてよいかわからない.

无所…措手足((成語)) - 白水社 中国語辞典

突然ふーとめまいがして,もう少しで地面に倒れるところであった.

突然一阵眩晕,险些摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

彼は非凡ではあるが,人の心を打つ血の通ったところがない.

他虽然非凡,但没有血肉。 - 白水社 中国語辞典

彼は間違いをして,父親がちょうどしかりつけているところであった.

他做错了事,他父亲正训他呢。 - 白水社 中国語辞典

その人は行ないがよくなく,至るところですっかり鼻つまみになった.

这个人行为不正,各处儿全部熏了。 - 白水社 中国語辞典

とても厳しい暑さで,彼はもう少しで気を失って倒れるところであった.

天气太热,他几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典

金を借りる所がない,どこへ行っても借金を頼む所がない.

摘借无门 - 白水社 中国語辞典

彼は親の権勢を笠に着て,至るところ悪事をして回っている.

他仗恃父母的权势,到处胡作非为。 - 白水社 中国語辞典

彼のところからは恐らく価値のある状況は求められまい.

从他那儿可能追不出来有价值的情况。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に対して申し訳ないところは何もないと思っている.

我自问没有什么对不起他的地方。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 57 58 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS