「おと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつ奈良を訪れましたか。

你什么时候来了奈良。 - 中国語会話例文集

この音に耐えられますか。

你可以忍受这个声音吗？ - 中国語会話例文集

お年寄りには親切にするべきだ。

应当关爱老年人。 - 中国語会話例文集

大人げないと反省しています。

我在反省自己没有大人样。 - 中国語会話例文集

お友達に手紙を書いています。

我正在给朋友写信。 - 中国語会話例文集

男と女が波止場にいる。

男生和女生在码头。 - 中国語会話例文集

彼は故意に人を陥れる．

他安心害人。 - 白水社 中国語辞典

陰謀を用いて彼らを陥れる．

用阴谋暗害他们。 - 白水社 中国語辞典

バチッと音がして弦が切れた．

吧的一声，弦断了。 - 白水社 中国語辞典

バタンと音がしてドアが閉まった．

吧嗒一声，门关上了。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の拠点を攻め落とす．

拔除敌军据点 - 白水社 中国語辞典

この男は実際横暴である．

此人实在霸道。 - 白水社 中国語辞典

あの人が私のお父さんです．

他是我爸爸。 - 白水社 中国語辞典

（大人になりかけの）少年．

半大小［伙］子 - 白水社 中国語辞典

トントンと戸をたたく音．

梆梆的敲门声 - 白水社 中国語辞典

彼はもうすぐお父さんになる．

他快抱儿子了。 - 白水社 中国語辞典

コップは子供に落として壊された．

杯子被孩子摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

青々として澄んだ川の水．

碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典

彼の腕前は君より劣らない．

他的本事不下你。 - 白水社 中国語辞典

余分の生地を5寸切り落とす．

把多余的半尺布裁下来。 - 白水社 中国語辞典

鎌のサクサクという音が聞こえた．

只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典

君，靴の泥をこすり落としなさい！

你蹭蹭鞋上的泥！ - 白水社 中国語辞典

成績も品行も劣った生徒．

双差生 - 白水社 中国語辞典

年じゅう青々としている．

冬夏常青 - 白水社 中国語辞典

一生作男をやった．

扛了一辈子长工。 - 白水社 中国語辞典

技術が劣っている，腕が悪い．

手艺潮。 - 白水社 中国語辞典

着物のほこりをはたき落とした．

把衣服上的尘土抽打掉了。 - 白水社 中国語辞典

この音はとても耳障りだ．

这声音太刺耳。 - 白水社 中国語辞典

青々とした高い山のふもと．

葱翠的岳麓 - 白水社 中国語辞典

汽笛が勇壮な音を響かせる．

汽笛发出粗豪的声音。 - 白水社 中国語辞典

パカパカという馬のひづめの音．

嗒嗒的马蹄声 - 白水社 中国語辞典

クルミを（木から）たたき落とす．

把核桃打下来。 - 白水社 中国語辞典

敵のトーチカを攻め落とす．

把敌人的碉堡打下来。 - 白水社 中国語辞典

大人・子供併せて一家5人である．

全家大小五口。 - 白水社 中国語辞典

新しい一年の訪れを迎える．

迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典

ピストルはパンと音を立てた．

手枪乓地响了一声。 - 白水社 中国語辞典

男たちは声も立てずすすり泣く．

男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典

（兄や弟がなく）私1人だけだ．

我就弟兄一个。 - 白水社 中国語辞典

夫の弟の妻と夫の兄の妻．

娣姒 - 白水社 中国語辞典

財布はどこで落としたの？

钱包丢在什么地方了？ - 白水社 中国語辞典

衣服のほこりを払い落とす．

抖搂衣服上的土。 - 白水社 中国語辞典

足の土を足踏みして落とす．

把脚上的土跺下去。 - 白水社 中国語辞典

1男1女，息子1人と娘1人．

一儿一女 - 白水社 中国語辞典

絶え間のない爆竹の音．

繁密的鞭炮声 - 白水社 中国語辞典

パンを弟に分けてやる．

把面包分给弟弟。 - 白水社 中国語辞典

語義・語音が分化した．

语义、语音分化了。 - 白水社 中国語辞典

表面の泥をかき落とす．

把浮面的一层稀泥铲掉。 - 白水社 中国語辞典

（風が）そよそよ吹いて音を立てる．

拂拂作响 - 白水社 中国語辞典

喉の奥でクックッと音を立てた．

喉内格格地作响。 - 白水社 中国語辞典

この男ときたら本当に一本気だ！

这个人真艮！ - 白水社 中国語辞典