「おどく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お気の毒です。

真可怜。 - 中国語会話例文集

ひどく驚き恐れる．

惊恐万状 - 白水社 中国語辞典

ひどく怒られた。

我被严厉地训斥了。 - 中国語会話例文集

（私をひどく怒らせた→）私はひどく腹が立った．

气死我了。 - 白水社 中国語辞典

この版本は誤りがひどく多い．

这个本子错误太多。 - 白水社 中国語辞典

お前さんの口はひどく下品だ．

你的嘴里太村了。 - 白水社 中国語辞典

とても不愉快に思う，ひどく怒る．

心里老大不高兴。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんにひどく説教された．

被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは，ひどく口やかましい！

老太婆，嘴太碎！ - 白水社 中国語辞典

男の独身者．

单身汉 - 白水社 中国語辞典

空気がひどく汚染されている。

空气污染很严重。 - 中国語会話例文集

パソコンがひどく遅くなった。

電腦變得很慢。 - 中国語会話例文集

彼はひどく彼女に雷を落とす．

他狠狠撸她一顿。 - 白水社 中国語辞典

王君はひどくひねくれている．

小王脾气太拧。 - 白水社 中国語辞典

私は父親にひどくしかられた．

我被父亲申斥了一顿。 - 白水社 中国語辞典

彼の腕前はひどく劣っている．

他的本领可太水啦！ - 白水社 中国語辞典

この男はひどく俗っぽい．

这人太俗气了。 - 白水社 中国語辞典

彼は素質がひどく劣っている．

他素质太差。 - 白水社 中国語辞典

ひどく重くて私には担げない．

太沉我可挑不动。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく悲しい思いをした．

他感到很痛心。 - 白水社 中国語辞典

一般大衆をひどく殴打する．

凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典

筋道が通らずくどくどしい．

枝词蔓说((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の負担はひどく重い．

他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典

それはお買い得だ。

那个买得很划算。 - 中国語会話例文集

それはお気の毒に。

那真可怜。 - 中国語会話例文集

お得意様を独占する．

兜揽主顾 - 白水社 中国語辞典

大声で朗読する．

高声朗读 - 白水社 中国語辞典

独特な民族音楽

独特的民族音乐 - 白水社 中国語辞典

遠方より書信が届く．

远方来鸿。 - 白水社 中国語辞典

父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった．

父亲当众叱骂了他一顿。 - 白水社 中国語辞典

それをお気の毒に思います。

我觉得那个很可怜。 - 中国語会話例文集

読書音と口語音で発音が違う．

文白异读 - 白水社 中国語辞典

読書音と口語音で発音が違う．

文白异读 - 白水社 中国語辞典

風はますます大きなうなり声を立て，ひどくなってきた．

风越吼越凶。 - 白水社 中国語辞典

この事件のお陰で彼はひどく狼狽する羽目になった．

这件事弄得他狼狈不堪。 - 白水社 中国語辞典

なんだ，お前さんこんなにくどくどしい物の言い方をして！

看你这个贫劲儿！ - 白水社 中国語辞典

本当に（人をひどく笑わせる→）おかしくてたまらない．

真是笑杀人了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんという人はひどく意気地がない．

你这人太窝囊了。 - 白水社 中国語辞典

この魚はひどく生臭くて嫌なにおいがする．

这条鱼腥臭极了。 - 白水社 中国語辞典

薬味を加えていない羊肉はひどく嫌なにおいがする．

没有加调料的羊肉腥臊得很。 - 白水社 中国語辞典

おふくろときたら全くくどくど話すのが好きだ，くどくど言いだしたらきりがない．

我妈就是爱嘚嘚，嘚嘚起来没个完。 - 白水社 中国語辞典

化学における独創性

化学方面的独创性 - 中国語会話例文集

彼は大いに孤独を感じた。

他深深地感到孤独。 - 中国語会話例文集

今日はこの魚がお買い得だね。

今天买这个鱼合算呢。 - 中国語会話例文集

たくさん入っていてお買い得だ。

装了很多很合算。 - 中国語会話例文集

これはとてもお買い得です。

这个特别划算。 - 中国語会話例文集

この土地はひどくやせており，肥料をもう少し多くやらねばならない．

这块地太瘦，得多施点肥吧。 - 白水社 中国語辞典

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

彼らはこれに対してひどく恐れをなした．

他们对此怕得要死。 - 白水社 中国語辞典

作男たちは周剥皮をこっぴどく殴った．

伙计们把周剥皮毒打了一顿。 - 白水社 中国語辞典