「おにいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私もあなたにお会いできるのを楽しみにしております。

我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

お姑にお礼を言うために電話をしました。

我给婆婆打电话道谢了。 - 中国語会話例文集

料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。

仅限于已经支付了费用的货物。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。

能够见到你我觉得很荣幸。 - 中国語会話例文集

迅速にご対応頂いたことにお礼申し上げます。

对您迅速的应对表示感谢。 - 中国語会話例文集

4日間大阪に行っていました。

我去了大阪4天。 - 中国語会話例文集

あなたにお土産をあげたい。

我想给你礼物。 - 中国語会話例文集

あなたと気楽にお喋りしたい。

我想轻松地和你聊天。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできてよかった。

能见到你我觉得很开心。 - 中国語会話例文集

お役にたててただ嬉しいのです。

能帮上忙我就很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに滞在費をお渡しします。

我把滞留费交个你。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをお約束いたします。

我和你约定那个。 - 中国語会話例文集

それはあなたにお任せいたします。

那个就拜托您了。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに本音で話す。

我们互相说真心话。 - 中国語会話例文集

あなたにお聞きしたい事があります。

我有想问你的事。 - 中国語会話例文集

あなたに会ってお話がしたい。

想与你见面说话。 - 中国語会話例文集

また、お目にかかりたいです。

还想再看到您。 - 中国語会話例文集

また是非お目にかかりたいです。

以后也务必要再见到您。 - 中国語会話例文集

また是非お目に掛かりたいです。

希望下次还能见到您。 - 中国語会話例文集

あなたにおみやげを買いました。

给你买了当地特产。 - 中国語会話例文集

冷たい雨が服にしみとおった．

寒冷的雨水浸透了衣服。 - 白水社 中国語辞典

大変お世話になる。

承蒙关照。 - 中国語会話例文集

明日お店に行きます。

明天去店里。 - 中国語会話例文集

医師に伝えておきます。

事先告诉医生。 - 中国語会話例文集

お寿司を食べに行く。

我要去吃寿司。 - 中国語会話例文集

明日大阪に行きます。

我明天去大阪。 - 中国語会話例文集

さあ、一緒に歌おう。

一起唱吧。 - 中国語会話例文集

どうぞお体を大切に。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

友達にお祝いしてもらいました。

我被朋友祝福了。 - 中国語会話例文集

いつお風呂に入りたいですか？

你想什么时候去泡澡呢？ - 中国語会話例文集

お洋服を買いに行きたい。

我想去买衣服。 - 中国語会話例文集

君が思った通りに言いなさい。

按你想的说。 - 中国語会話例文集

どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？

我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典

川に泳ぎに行きたいのに，お父さんが許してくれない．

我要到河里去游泳，爸爸不准许。 - 白水社 中国語辞典

あの野郎，既に（閻魔さんに会いに行った→）くたばりおった．

那个家伙已经见阎王去了。 - 白水社 中国語辞典

あなたにこの想いをつたえたい。

想把这个想法告诉你。 - 中国語会話例文集

あなたをたまに思い出していました。

我偶尔想起了你。 - 中国語会話例文集

ただあなたに会いたいと思うだけです。

只是想见你。 - 中国語会話例文集

またここに来たいと思いました。

我还想来这。 - 中国語会話例文集

お土産にパスケースを頂いた。

我收到了卡包的礼物。 - 中国語会話例文集

お腹が痛くなるぐらいに笑った。

我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集

私は彼にお祝いを述べた．

我给他道了个喜。 - 白水社 中国語辞典

（歌よりも）しぐさに重きを置いた芝居．

做功戏 - 白水社 中国語辞典

名古屋にいたときに私は有名なお寺を訪れた。

在名古屋的时候，我参观了有名的寺院。 - 中国語会話例文集

私のためにそこに置いておいてください。

请放在那儿给我吧。 - 中国語会話例文集

私はばかみたいに人の思いどおりにはならない．

我不能傻乎乎地任人播弄。 - 白水社 中国語辞典

互いに思いやり互いに譲る．

互涼互让 - 白水社 中国語辞典

互いに思いやり互いに譲る．

互谅互让 - 白水社 中国語辞典

早急に対応をお願いします。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

こんなにいい加減だと，絶対にやりおおせない．

你这样潦草，肯定做不好事。 - 白水社 中国語辞典