「おにく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お見送りせずにここで失礼します．

不送不送。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さん（おなかに）できたよ．

他爱人有了。 - 白水社 中国語辞典

（MPEG）−2システムにおけるより多くの情報については、規格（ISO／IEC13818−1）である。

另外可参考 MPEG-2系统标准 (ISO/IEC 13818-1)的更多信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうぞ私どもに代わってお宅様の母上によろしくお伝えください．

请你代我们问你家老太太好。 - 白水社 中国語辞典

若いうちに多くの知識を吸収しておくときっと役に立つ．

趁着年轻多学点儿知识很值得。 - 白水社 中国語辞典

肉が美味しく焼けた。

肉烤得很好吃。 - 中国語会話例文集

肉が美味しく焼けた。

肉烧得很好吃。 - 中国語会話例文集

お昼休みには自宅に戻ります。

我午休回自己家。 - 中国語会話例文集

お昼に軽井沢に到着しました。

中午到了轻井泽。 - 中国語会話例文集

タバコのにおいが服に移る。

香烟的味道会沾到衣服上。 - 中国語会話例文集

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

多くの人が王の家に来てお祝いを述べた．

许多人来王家道喜。 - 白水社 中国語辞典

今後，お暇の折にもう一度おいでください！

以后有工夫再来吧！ - 白水社 中国語辞典

城門外の大通りに多くの商店がある．

城外关厢有很多商店。 - 白水社 中国語辞典

お国なまりが直らない，お国なまり丸出しである．

乡音未改 - 白水社 中国語辞典

さらに、CDMA2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準に対応している。

此外，cdma 2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

お客さんには丁寧に応対してください。

请好好地接待客人。 - 中国語会話例文集

非常に多くの靴が玄関先に置かれている。

非常多的鞋在门口放着。 - 中国語会話例文集

それを私にできるだけ早くお送りください。

请你尽快把那个送给我。 - 中国語会話例文集

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。 - 中国語会話例文集

帰国されましたら王先生によろしくお伝えください．

回国后请替我向王先生问候。 - 白水社 中国語辞典

確認をお願いします。

拜托您进行确认。 - 中国語会話例文集

確認をお願いします。

请确认。 - 中国語会話例文集

ご確認をお願いします。

请确认。 - 中国語会話例文集

確認お願いします。

请确认。 - 中国語会話例文集

ご確認お願いします。

请进行确认。 - 中国語会話例文集

ご確認お願いします。

请确认。 - 中国語会話例文集

ご確認をお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

庭作りのお手伝い。

帮忙建造庭院。 - 中国語会話例文集

この肉は脂身が多い．

这块肉膘厚。 - 白水社 中国語辞典

（お茶を入れるため私にやかん1杯のお湯をください→）私にやかん1杯のお湯をください，お茶を入れますので．

给我一壶开水沏茶。 - 白水社 中国語辞典

お役人さん，偉いさん．

公家人 - 白水社 中国語辞典

日本（外国）のお方．

日本（外国）朋友 - 白水社 中国語辞典

することのないお役人．

闲散官员 - 白水社 中国語辞典

おろしにんにくをたくさん入れて下さい。

请加入大量的大蒜末。 - 中国語会話例文集

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

父が遠くの異国に赴いて，既に1年近くなる．

父亲远适异国，已经将近一年了。 - 白水社 中国語辞典

現在お客様にお伺いしております。

现在正在向客户询问。 - 中国語会話例文集

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。

尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。 - 中国語会話例文集

記録を入力するために、メモに控えておいてください。

为了输入记录，请记笔记。 - 中国語会話例文集

この任務は責任が重く，恐らく任に堪えられまい．

这个任务很吃重，恐怕难以胜任。 - 白水社 中国語辞典

多くの事について，彼は何にでもうまく調子を合わせる．

对许多事，他都很随和。 - 白水社 中国語辞典

このことは今度お目にかかった折に詳しくお話しいたします。

这件事下次见到您时再具体说。 - 中国語会話例文集

お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。

午饭吃了牛肉和炒面以及饭团。 - 中国語会話例文集

お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。

午饭吃了牛肉和炒面还有饭团。 - 中国語会話例文集

僕は大きくなったらお寿司屋さんになりたい。

我长大的话想开寿司店。 - 中国語会話例文集

このお茶にはカテキンが多く含まれています。

这个茶里含有很多儿茶素。 - 中国語会話例文集

お子さんにもよろしくお伝え下さい。

请代我向您的孩子问好。 - 中国語会話例文集

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。

您到了这附近的时候，请一定来串串门。 - 中国語会話例文集

以上の点についてお含みおきください。

请包含以上内容。 - 中国語会話例文集