意味 | 例文 |
「おは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
祝祭日は商店は平常どおり営業する.
节日商店照常营业。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの部屋は1人では片づけられない.
这么多房间一个人整理不过来。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭は賢いが,まともなところに使おうとしない.
他人很聪明,就是不肯用在正路上。 - 白水社 中国語辞典
知り合いは多いが,気心の知れた友人は得難い.
相识的人虽多,但是知己难得。 - 白水社 中国語辞典
彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない.
他指挥不了这么多车辆。 - 白水社 中国語辞典
私は人品を重んじるが,彼は外見を重んじる.
我着重人品,他却着重衣着。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは病状は深刻だと自覚していた.
老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典
形式は変わっても,やり方は昔どおりである.
穿新鞋,走老路。 - 白水社 中国語辞典
お前はここでごまかしをしてはいけない.
你别在这儿做鬼。 - 白水社 中国語辞典
10でハッシュ値「A6E3」、および時間:
10产生哈希值“A6E3”,在时间: - 中国語 特許翻訳例文集
なお、撮像画像331および341は、図3(b)に示す画像311に対応し、撮像画像332および342は、図3(b)に示す画像312に対応する。
此外,捕获图像 331和 341对应于图 3B所示的图像 311,并且捕获图像 332和 342对应于图 3B所示的图像 312。 - 中国語 特許翻訳例文集
ポート1102および1106は入力として機能し、および、ポート1101および1107は検出器112および114が位置する出力として機能する。
端口1102和 1106作为输入,并且端口 1101和 1107作为输出,在该输出,定位了检测器 112和 114。 - 中国語 特許翻訳例文集
2)汎用サービス応答+オファー;
2)通用服务响应 +提供; - 中国語 特許翻訳例文集
良かったらお話してください。
如果可以的话请跟我说。 - 中国語会話例文集
お昼ご飯食べにいきませんか。
不去吃中午饭吗。 - 中国語会話例文集
発送日をお知らせ下さい。
请告知我发送日。 - 中国語会話例文集
晩御飯、おいしいもの食べた?
晚饭好吃吗? - 中国語会話例文集
もうすぐお風呂に入ってくるね。
我马上就去泡澡了啊。 - 中国語会話例文集
庭のお花、綺麗ですよね。
庭院的花很漂亮呢。 - 中国語会話例文集
週に何回お風呂に入りますか?
你一周洗几次澡? - 中国語会話例文集
お風呂に入ってもいいですか?
能去泡澡吗? - 中国語会話例文集
また今度お話しましょう。
再次再一起说话吧。 - 中国語会話例文集
午前7時にお風呂に入りました。
上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集
お母さんと話すのが好きですか。
你喜欢和母亲说话吗? - 中国語会話例文集
話が大きくなりすぎている。
事情说得太大了。 - 中国語会話例文集
お寿司屋さんで働きたい。
想在寿司店工作。 - 中国語会話例文集
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。
喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集
今お昼ご飯の時間ですか?
现在是午饭时间吗? - 中国語会話例文集
お昼ご飯何にしますか。
午饭吃什么呢? - 中国語会話例文集
お土産話が聞きたい。
想听听关于土特产的话。 - 中国語会話例文集
大きな花火を打ち上げよう。
放大的烟花吧。 - 中国語会話例文集
朝お墓参りに行った。
我早上去扫墓了。 - 中国語会話例文集
どこにこの箱をおきますか?
把这个箱子放在哪? - 中国語会話例文集
話が大きく膨らんでいます。
话说得越来越大了。 - 中国語会話例文集
じゃあ、おもしろい話をして!
那说一些有意思的话吧! - 中国語会話例文集
ご宿泊のお客様へ
给住宿的客人们 - 中国語会話例文集
花子のお尻を舐めたい。
想舔花子的屁股。 - 中国語会話例文集
私にお金を払ってください。
请你付给我钱。 - 中国語会話例文集
お箸の使い方が上手ですね。
筷子用得很好呢。 - 中国語会話例文集
私とお昼ご飯を食べませんか?
不和我一起吃个午饭吗? - 中国語会話例文集
先祖のお墓参りに行った。
我去给祖先扫墓了。 - 中国語会話例文集
さっきお風呂に入りました。
我刚才泡澡了。 - 中国語会話例文集
今からお風呂に入ります。
我现在去泡澡。 - 中国語会話例文集
お金を払わなくて良い。
你不用付钱也可以。 - 中国語会話例文集
先にお風呂に入っていいですか。
我能先洗澡吗? - 中国語会話例文集
予定通り上海を訪れます。
我按照计划去上海。 - 中国語会話例文集
お風呂に入らなければいけない。
我必须去洗澡。 - 中国語会話例文集
お金の話に同情しない。
我不会同情关于钱的事情。 - 中国語会話例文集
故郷のお墓参りに行きました。
我去故乡扫墓了。 - 中国語会話例文集
深く反省いたしております。
我在进行深刻的反省。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |