「おひょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（表意文字を）表音化する．

拼音化 - 白水社 中国語辞典

音標文字．

拼音文字 - 白水社 中国語辞典

温度計．≒温度表．

温度计 - 白水社 中国語辞典

表題音楽．

标题音乐 - 白水社 中国語辞典

オーバーの表．

大衣的面子 - 白水社 中国語辞典

標準音辞典．

正音词典 - 白水社 中国語辞典

往復切符．≒往返票．↔单程票．

来回票 - 白水社 中国語辞典

遠回しの批評，含みのある批評．

曲线批评 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）子供切符．↔大人票．⇒半票bànpiào．

小孩儿票 - 白水社 中国語辞典

目標からなお遠い．

距离目标还很远。 - 白水社 中国語辞典

評価を行うため。　

为了进行评价。 - 中国語会話例文集

驚きの表情

惊讶的表情 - 中国語会話例文集

評判ががた落ちする．

声价暴跌 - 白水社 中国語辞典

拍子に合わせて踊る．

按着拍子跳舞。 - 白水社 中国語辞典

通し切符．↔单程票．

全程票 - 白水社 中国語辞典

表情が落ち着いている．

神色从容 - 白水社 中国語辞典

重苦しい表情．

阴惨的神情 - 白水社 中国語辞典

帳簿棚卸し表．

账面盘存 - 白水社 中国語辞典

［撮像装置および表示装置における表示例］

成像装置和显示装置的显示例子 - 中国語 特許翻訳例文集

月の表面はほとんどが表土で覆われている。

月球表面大部分被表土覆盖。 - 中国語会話例文集

ひょうが屋根の上に落ちてパラパラと音を立てる．

雹子打在屋顶上乒乓乱响。 - 白水社 中国語辞典

表示部19には、オンスクリーンメニューが表示される。

显示单元 19显示屏上菜单。 - 中国語 特許翻訳例文集

顔には喜びの表情が表われている．

脸上流露出高兴的神气。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔には憂うつな表情が表われた．

他脸上露出了忧郁的神色。 - 白水社 中国語辞典

恐れおののいた表情をしている．

神色惶遽 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた重々しい表情や態度．

庄重的神态 - 白水社 中国語辞典

目標との差が大きい。

和目标之间的差距很大。 - 中国語会話例文集

ご好評頂いております。

得到好评。 - 中国語会話例文集

人の表面だけに重きを置く人．

皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典

多くの人の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

（文章の表題などで）…およびその他．

…及其他 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい愚かな表情をしている．

满脸傻气。 - 白水社 中国語辞典

そして、タッチパネル13における入力座標とTFT12の表示座標とが対応付けられる。

将触摸面板 13上的输入坐标和 TFT 12上的显示坐标相互关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、表示部17における表示画像幅をW0とする。

应当注意，由 WO表示在显示单元 17上显示的图像宽度。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS129において、表示制御部425は、表示用画像の表示を終了する。

在步骤 S129中，显示控制部 425结束显示用图像的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、UV座標とは、テクスチャをポリゴン表面にマッピングする際に用いられる座標を表す。

注意，UV坐标表示在将纹理映射到多边形表面时使用的坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集

材料管理表など材料の表示対象および表示順となります。

是材料管理表等材料的表示对象及表示顺序。 - 中国語会話例文集

表示制御部110bは、ステップS208の処理において、画像表示を行う。

显示控制部 110b在步骤 S208的处理中进行图像显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

EEPROM25は、基準座標111を記憶する。

EEPROM25保存基准坐标 111。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】本発明の第1の実施の形態における表示部180（撮像装置100）および表示部220（表示装置200）の表示例を示す図である。

图 3是示出本发明第一实施例中的显示部分 (成像装置 )和显示部分 (显示装置 )的显示例子的示图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】本発明の第1の実施の形態における表示部180（撮像装置100）および表示部220（表示装置200）の表示例を示す図である。

图 4是示出本发明第一实施例中的显示部分 (成像装置 )和显示部分 (显示装置 )的显示例子的示图； - 中国語 特許翻訳例文集

表示制御部170は、UI制御部140の制御に基づいて、表示部180および表示装置200における表示状態を制御するものである。

显示控制部分 170基于 UI控制部分 140的控制来控制显示部分 180和显示装置200中的显示状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

試作票をあなたに送ります。

把试作表发给你。 - 中国語会話例文集

勘定コード対応表

计算代码对应表 - 中国語会話例文集

早起きを毎日の目標にする。

把早起作为每天的目标。 - 中国語会話例文集

ふとした拍子に笑顔を見せる。

不经意间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集

温度計の表示は5度でした。

温度计显示的是5度。 - 中国語会話例文集

彼は冷やかな表情を装う．

他装出一付冰冷的面孔。 - 白水社 中国語辞典

新たに音標文字を制定する．

创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典

学校に標本が置いてある．

学校里存放标本。 - 白水社 中国語辞典