「おひら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冷ややかな顔をこわばらせる．

板起冷冷的脸 - 白水社 中国語辞典

顔を曇らせて一言も発しない．

沉着脸皮，一言不发 - 白水社 中国語辞典

彼らはしきりに外へ人を追い出す．

他们直往外撵人。 - 白水社 中国語辞典

皮肉を言って怒らせる．

冷言冷语敲打人。 - 白水社 中国語辞典

私はあの人を怒らせた．

我把他惹翻了。 - 白水社 中国語辞典

遠くから人声が伝わって来る．

远处传来人声。 - 白水社 中国語辞典

彼らが戦争を引き起こしたのだ．

是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典

太陽は東から昇り西に落ちる．

太阳东升西落。 - 白水社 中国語辞典

この人は見るからに恐ろしい．

这个人样子真凶。 - 白水社 中国語辞典

体力は若い人に劣らない．

体力不亚于年轻人。 - 白水社 中国語辞典

幼い時から人並み外れて賢い．

自幼颖异 - 白水社 中国語辞典

風邪から肺炎を引き起こした．

由感冒引起了肺炎。 - 白水社 中国語辞典

この人は幾らか見覚えがある．

这个人我有点面熟。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に重んじられない．

他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典

もらった物を人に贈る．

把礼物转赠他人。 - 白水社 中国語辞典

文責は筆者みずからこれを負う．

文责自负 - 白水社 中国語辞典

人様から恩恵を受けたら，その人に報いなければならない．

受了人家的惠，得报答他。 - 白水社 中国語辞典

ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ！

喜马拉雅的朝阳是不会忘记的回忆！ - 中国語会話例文集

品質は西欧の製品と肩を並べられる．

品质媲美西方制品。 - 白水社 中国語辞典

人の往来がさながら梭のように頻繁である．

人来人往如同穿梭。 - 白水社 中国語辞典

本当に（私をひどく怒らせた→）腹が立ってどうしようもない．

真把我气坏了。 - 白水社 中国語辞典

お昼休みはリラックスしましょう。

午休时放松一下吧。 - 中国語会話例文集

一年後にお店を開きたい。

我想要一年后开店。 - 中国語会話例文集

彼は大声で笑う人だ。

他是個很大声笑的人。 - 中国語会話例文集

会議は二年おきに開かれる。

会议每两年进行一次。 - 中国語会話例文集

お寺の東に塔が見えます。

看得到寺庙东面的塔。 - 中国語会話例文集

お手洗いは入り口の左です。

洗手间在入口的左侧。 - 中国語会話例文集

自分のお店を開きたいです。

我想开自己的店。 - 中国語会話例文集

彼は大きく目を見開いた。

他睁大了眼睛。 - 中国語会話例文集

仕事柄多くの人に会う。

我与很多职场人见面。 - 中国語会話例文集

お金を支払う必要がない。

不需要付钱。 - 中国語会話例文集

お金を支払う必要がない。

不用付钱。 - 中国語会話例文集

人を笑わせる，全くおかしい．

令人发笑 - 白水社 中国語辞典

濁った目を大きく見開く．

睁大混浊的眼睛 - 白水社 中国語辞典

胸襟を開いて大いに談ずる．

开怀畅谈 - 白水社 中国語辞典

大空は広々として果てしない．

天空寥廓 - 白水社 中国語辞典

青々と光っているエメラルド．

绿莹莹的绿宝石 - 白水社 中国語辞典

恨みを心に秘めておく．

把仇恨埋藏在心里。 - 白水社 中国語辞典

一つに団結すると力は大きい．

团结起来力量大。 - 白水社 中国語辞典

直接お開きください，親展．

亲启 - 白水社 中国語辞典

肩幅が広く，大柄である．

宽肩膀，大身量。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は大空に舞い上がった．

飞机腾空而起。 - 白水社 中国語辞典

ライオンは百獣の王である．

狮子是百兽之王。 - 白水社 中国語辞典

親方は人柄が温厚である．

师傅为人温厚。 - 白水社 中国語辞典

お寺の鐘が鳴り響く．

庙里的钟音响当当。 - 白水社 中国語辞典

おや！どうしてドアが開いたんだろう？

呦！怎么门开了？ - 白水社 中国語辞典

両方の目を大きく見開く．

两眼睁得圆乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大阪から東京へ引っ越しました。

他们从大阪搬去了东京。 - 中国語会話例文集

彼らの子供はお上品すぎる，からかわないように！

他们的孩子太娇贵，可别逗他！ - 白水社 中国語辞典

満天のちらちら光っている多くの星．

满天闪闪烁烁的繁星 - 白水社 中国語辞典