| 意味 | 例文 |
「おまもり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33件
1枚のお守り．
一纸护符
- 白水社 中国語辞典
これはお守りです。
这是护身符。 - 中国語会話例文集
神様，お守りください！
老天爷保佑！ - 白水社 中国語辞典
このお守りを身につけて。
把这个护身符带到身上吧。 - 中国語会話例文集
それをお守りにしている。
我把那个当做护身符。 - 中国語会話例文集
シーシャは一種のお守りだ。
石狮是一种护身符。 - 中国語会話例文集
そこで彼女はお守りを買った。
因此她买了护身符。 - 中国語会話例文集
ルールはきちんとお守り下さい。
请好好遵守规则。 - 中国語会話例文集
お約束は必ず守ります。
一定会遵守约定。 - 中国語会話例文集
その神社でお守りを買った。
我在那个神社买了护身符。 - 中国語会話例文集
30数年貞節を守り通した．
守节三十余年 - 白水社 中国語辞典
お守りの写真を持って、準備は万全です。
带着护身符照片，准备齐全。 - 中国語会話例文集
その後お守りと絵馬を買いました。
那之后我买了护身符和绘马。 - 中国語会話例文集
境内のいたるところにお守りが奉納されています。
境内的守护受到供奉。 - 中国語会話例文集
何としても、あなたをお守りします。
不管怎么样，我都会保护你。 - 中国語会話例文集
公のために尽くして法を守り，不正な行為はない．
奉公守法，没有私弊。 - 白水社 中国語辞典
規律を守り丁寧に積み卸しをする．↔野蛮装卸．
文明装卸 - 白水社 中国語辞典
君たちはぜひとも陣地を守り通さねばならない．
你们一定要坚守阵地。 - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを永遠に堅く守り通してはいけない．
不能永远死守陈规。 - 白水社 中国語辞典
彼はかたくなに自分の意見を守り通す．
他顽固地坚持自己的意见。 - 白水社 中国語辞典
神様，おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください．
求上帝保佑爷爷早日恢复健康！ - 白水社 中国語辞典
そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。
那个护身符有赶走饥饿和疾病的力量。 - 中国語会話例文集
これらの石は、幸運のお守りとして使われてきました。
这些石头作为幸运的守护神被使用至今。 - 中国語会話例文集
この件についてはなにかとご助力をお願いする．—必ず約束を守ります！
这件事请您多多帮忙。—一句话！ - 白水社 中国語辞典
古人は言う，言ったからには約束を守り，行なうからには最後までやり遂げると．
古人云：言必信，行必果。 - 白水社 中国語辞典
万全を期しておりますが、念のため下記のご注意をお守り下さい。
虽然会尽力做到万全，还是请遵守以下的注意事项。 - 中国語会話例文集
幼い時父が家を出てしまったので，母が苦しい生活の中で彼女を立派に守り育てた．
幼年父亲出走，母亲在困苦中把她扰养成人。 - 白水社 中国語辞典
居酒屋の店先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。
居酒屋的门前有时候也会放着那个。因为是辟邪的象征，所以能够守护生意兴隆。 - 中国語会話例文集
居酒屋の店先にたまに置かれています。魔除けのシンボルで、商売繁盛のお守りでもあります。
有的居酒屋门口也会放那个。是辟邪的象征，保佑生意兴隆。 - 中国語会話例文集
様々な保育活動を通じ、豊かな生活経験や友達との関係を指導及び見守りながら展開を進めています。
通过各种保育活动，在指导及关注丰富的生活经验和与朋友的关系的同时进行展开。 - 中国語会話例文集
上述した態様において、タプル均等(tuple equality)は、いずれのJAVAオブジェクトの同じ均等原理を守り(adheres)、そしてそれは、t1が（t2）に等しい場合には、t2は（t1）に等しいということを述べるシンメトリールールを含む。
在上述方面，元组等同性遵守与任何 JAVA对象相同的等同性原则，包括规定若t1.equals(t2)则 t2.equals(t1)的对称规则。 - 中国語 特許翻訳例文集
住民委員会，町内会．（都市住民の居住地区ごとに設けた大衆的自治組織；‘区人民政府’（区役所）の下部組織である‘街道办事处’の指導下で国の政策・法令を守り住民間の紛争を調停し，治安維持に当たり公益衛生事業を行なうもので，100戸から600戸ごとに1つ設ける．）≒居委会((略語))．
居民委员会 - 白水社 中国語辞典
1982年の全国婦女連盟で全国的に呼びかけた「祖国・社会主義・集団を愛し規律・法律を守ること，生産・仕事・学習に努め任務を完成すること，計画出産し子女教育を行ない勤勉節約して家庭を守ること，古い風俗習慣を改め上品な礼儀を重んじ清潔衛生にすること，老人を尊び子供を愛し家庭の平和を守り隣人と仲良くすること」の5つの面でよい成績を上げた家庭．
五好家庭 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
