「おめめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その会議の案内をメールで送ります。

我用邮件发送那次会议的邀请。 - 中国語会話例文集

その会議の開催の通知をメールで送ります。

我用邮件发送召开那个会议的通知。 - 中国語会話例文集

その債務を免除されたと思う。

我认为那个债务被免除了。 - 中国語会話例文集

ちょうどメールを送ろうとしていました。

我正想着发信息。 - 中国語会話例文集

メールの送信が遅くなってすみません。

抱歉我回邮件回晚了。 - 中国語会話例文集

彼に電子メールを送るように頼みました。

我拜托他发送电子邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの娘がその住所を教えてくれました。

你的女儿告诉了我那个地址。 - 中国語会話例文集

以前私が送ったメールを無視しないでください。

请不要无视我以前发的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたもそれに目を通してください。

请你浏览一下那个。 - 中国語会話例文集

ジョンさんのメールアドレスを教えて頂けますか？

可以告诉我约翰的邮箱地址吗？ - 中国語会話例文集

私は昨夜音声メールを受け取った。

我昨天晚上收到了语音邮件。 - 中国語会話例文集

メガネをかけている貴方は、大人っぽく見える。

戴着眼镜的您看上去像个大人。 - 中国語会話例文集

あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。

我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集

彼は利子の過納を何とか取り返した。

他总算拿回了多支付的利息。 - 中国語会話例文集

あなたのパソコンにメールを送りました。

我给你的电脑发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの発表を鮮明に覚えています。

我清楚地记得你的发表。 - 中国語会話例文集

これから5通の電子メールを送信します。

我接下来要发5封电子邮件。 - 中国語会話例文集

これからあなたにメールを送ります。

我接下来给你发邮件。 - 中国語会話例文集

その家具の写真をメールで送りました。

我把那个家具的照片通过邮件发送出去了。 - 中国語会話例文集

それはとても珍しいものだと思った。

我觉得那个是非常稀奇的东西。 - 中国語会話例文集

メールの返事が遅くなってすみません。

抱歉我邮件回复晚了。 - 中国語会話例文集

今あなたにメールを送ったので、確認してください。

我刚给你发了邮件，所以请你确认一下。 - 中国語会話例文集

それをメールで送って下されば嬉しいです。

你要是能用邮件发给我那个我会很开心。 - 中国語会話例文集

それをメールで送って下されば光栄です。

你要是能用邮件发给我那个我会很光荣。 - 中国語会話例文集

メールでその報告を送って下さい。

请你用邮件发送那份报告。 - 中国語会話例文集

間違ってメールを送りませんでしたか？

你弄错发了邮件吗？ - 中国語会話例文集

今日も娘と海へ行ってきた。

我今天也和女儿去了海边。 - 中国語会話例文集

娘と今日も海へ行ってきた。

我和女儿今天也去海边回来了。 - 中国語会話例文集

車で娘を塾へ送って行きました。

我开车送女儿去了补习班。 - 中国語会話例文集

あなたに手書きしたメモを送るでしょう。

我发给你手写的笔记了吧。 - 中国語会話例文集

あなたへの全面的な協力を惜しみません。

我不惜为你提供全面的帮助。 - 中国語会話例文集

このメールに返信いただけたら嬉しく思います。

我要是能收到这封邮件的回信会很开心。 - 中国語会話例文集

今度行ったとき台湾ラーメンが食べたい。

下次去的时候，想吃台湾拉面。 - 中国語会話例文集

先生の電話とメールに気付くのが遅れました。

很晚才注意到老师的电话和短信。 - 中国語会話例文集

歌詞は違う、だけどメロディは同じ。

歌词不同，但旋律相同。 - 中国語会話例文集

ルームメイトと男の子の話をしますか？

和室友说关于男生的话题吗？ - 中国語会話例文集

メールを送ったのですが返信が来ません。

发送邮件了但是没回复。 - 中国語会話例文集

カメラの視度補正を行う必要がある。

照相机的屈光度需要补正一下。 - 中国語会話例文集

海外は恐ろしいというイメージがついてしまいました。

不禁对国外产生了恐怖的印象。 - 中国語会話例文集

昨日私はあなたへメールを送りました。

昨天我给你发了邮件。 - 中国語会話例文集

目を離した途端にどこかへ行ってしまった。

目光一离开就不知道去哪里了。 - 中国語会話例文集

来週の出荷明細を送ってください。

请把下周的发货明细单发给我。 - 中国語会話例文集

メールを確認していなくて、返事が遅くなりました。

没有确认邮件，回复晚了 - 中国語会話例文集

朝起きたら、見渡すかぎり一面の雪だった。

早晨起来，放眼望去一片都是雪。 - 中国語会話例文集

予想外の事実に思わず目を見開く。

对预料之外的事实不禁睁大了眼睛。 - 中国語会話例文集

自分は恵まれているな、と思いました。

真的觉得，自己很受大家的恩惠。 - 中国語会話例文集

あなたの夢の内容を私に教えて。

告诉我你做了什么梦。 - 中国語会話例文集

撮影にはビデオカメラを使って下さい。

请使用摄像机摄影。 - 中国語会話例文集

今思うととてもあやふやな夢だ。

现在想起来是个特别模糊的梦。 - 中国語会話例文集

明日雨が降ると知って驚く。

知道了明天要下雨，我大吃一惊。 - 中国語会話例文集