「おもいがお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は責任感が強く、人一倍仲間思いです。

她责任感强，比别人更加在乎朋友的想法。 - 中国語会話例文集

彼女は責任感が強く、仲間思いです。

她责任感强，在乎朋友想法。 - 中国語会話例文集

あなたにしかできないことがあると私は思います。

我认为有只有你才能完成的事。 - 中国語会話例文集

いつその車が来ると思いますか？

你觉得那个车什么时候来？ - 中国語会話例文集

この試合、どちらのチームが勝つと思いますか。

你觉得这场比赛哪队赢？ - 中国語会話例文集

この試合はどっちのチームが勝つと思いますか。

你觉得这场比赛哪队赢？ - 中国語会話例文集

それがこの先どうなると思いますか？

你觉得这个今后会变得如何？ - 中国語会話例文集

どのような方法が効果的だと思いますか。

你认为什么样的方法是有效的？ - 中国語会話例文集

あなたが良い休暇を過ごしたことと思います。

我想你度过了一个好假期。 - 中国語会話例文集

このようなことが出来たらいいなと思いました。

我想我要是能做这样的事情就好了。 - 中国語会話例文集

この雑誌は影響力があると思います。

我觉得这本杂志有影响力。 - 中国語会話例文集

この雑誌は市場に影響力があると思います。

我觉得这本杂志对市场有影响力。 - 中国語会話例文集

そこでたくさんの思い出ができました。

我在那里留下了很多回忆。 - 中国語会話例文集

それは山田さんが作成したのだと思います。

我觉得那个是山田做的。 - 中国語会話例文集

今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。

今天能意外地见到你我很开心。 - 中国語会話例文集

その可能性があると思いますか？

你认为有那个可能性吗？ - 中国語会話例文集

私は英語が上手になると思いますか？

你觉得我英语有长进吗？ - 中国語会話例文集

これであなたはそれを思い出すことができましたか？

这样你就能回想起那个了吗？ - 中国語会話例文集

よく眠ることがストレスを減らすと思います。

我认为好的睡眠可以缓解压力。 - 中国語会話例文集

自分が弱いということを思い知った。

我意识到了自己弱。 - 中国語会話例文集

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

我变得会体贴人了。 - 中国語会話例文集

写真を見ながらそれを思い出している。

我一边看着照片一边回忆着那个。 - 中国語会話例文集

この箇所には問題があると思います。

这个部分有问题。 - 中国語会話例文集

彼女は来ないはずがないと思います。

我觉得她不可能不来。 - 中国語会話例文集

自分がこんなに強欲だとは思いませんでした。

没想到自己这么贪心。 - 中国語会話例文集

私にとって、素晴らしい思い出ができた。

对我而言有了很棒的回忆。 - 中国語会話例文集

今回が取引最後になると思います。

我认为这次是交易的最后。 - 中国語会話例文集

たばこはもうやめたほうがいいと思います。

我认为你不要再抽烟为好。 - 中国語会話例文集

彼の名前がどうしても思い出せない。

怎么都想不起来他的名字。 - 中国語会話例文集

とても素敵な思い出ができました。

留下了非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集

悩み事があるとき、亡くなった母を思い出します。

有烦心事时想起去世的妈妈。 - 中国語会話例文集

機械翻訳のため正確ではないと思いますが。

因为机械翻译所以我认为并不是正确的。 - 中国語会話例文集

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。

听说你要辞职了，感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたは、私たちの気持ちが理解できると思います。

我认为你能理解我们的心情。 - 中国語会話例文集

家族を思い浮かべると、疲れが癒される。

一想起家人，疲劳就都治愈了。 - 中国語会話例文集

検査作業の文書はまだ不備があると思います。

我觉得检查工作的文件还不完全。 - 中国語会話例文集

二人の思い出が私を孤独にする。

两个人的回忆让我觉得孤独。 - 中国語会話例文集

実はその考えは違うかもしれないと思い始めた。

其实我开始在想那个想法可能错了。 - 中国語会話例文集

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。

你收到了邮件，很开心。 - 中国語会話例文集

あなたは私が若いと思いましたか？

你觉得我年轻吗？ - 中国語会話例文集

このような関係が築けてうれしく思います。

能够建立这样的关系我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの想いが上手く理解できない。

不能很好地理解你的想法。 - 中国語会話例文集

ないと思います、鼻水がひどいんです。

我觉得没有，鼻涕很严重。 - 中国語会話例文集

あなたとメールができてとても嬉しく思います。

能和你用邮件联系我觉得很开心。 - 中国語会話例文集

この仕事ができてうれしく思います。

我觉得能做这个工作很开心。 - 中国語会話例文集

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。

我想满心期待地等待他归来。 - 中国語会話例文集

語学留学したいと思います。

我想去进行外语学习的留学。 - 中国語会話例文集

英語が話せない事を、私は残念に思いました。

我觉得不会英语是一件很遗憾的事情。 - 中国語会話例文集

どの方法が最適だと思いますか？

你觉得哪个方法是最合适的？ - 中国語会話例文集

多分ストレスが溜まっているのだと思います。

我认为你大概有很多压力。 - 中国語会話例文集