「おもき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。

我觉得来到巴黎真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼は自分の業績を誇りに思っている。

我对我自己的业绩感到骄傲。 - 中国語会話例文集

彼は思い切って違う意見を言った。

他一狠心说出了不同的意见。 - 中国語会話例文集

注文の詳細は下記の通りです。

订单的详情如下所示。 - 中国語会話例文集

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。

听了我的话后他的脸染上了难过阴郁的表情。 - 中国語会話例文集

あの曲がどういう歌だったか思い出せない。

想不起来那首曲子是什么歌？ - 中国語会話例文集

教育費は必要不可欠な出費と思います。

我认为教育费是不可欠缺的经费。 - 中国語会話例文集

あなたはこの紙を持って薬局へ行ってください。

请你拿上这张纸去趟药局。 - 中国語会話例文集

ここ一週間の主な出来事は3つありました。

这周主要发生了三件事。 - 中国語会話例文集

その知らせを聞いて、私は大変残念に思います。

听到那个通知，我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

今日、私は船便でその荷物を送りました。

今天，我用船运发送了那些货物。 - 中国語会話例文集

私が昨日買ったマンガは面白かった。

我昨天买的漫画很有意思。 - 中国語会話例文集

私は2月に行われるテストに申し込みました。

我申请了2月举行的考试。 - 中国語会話例文集

あなたがここにいると思うだけで元気が出ます。

只要想到你在这里我就有精神了。 - 中国語会話例文集

その時、あなたに会わなくてよかったと思った。

我那时觉得幸好没有见你。 - 中国語会話例文集

今は最悪の状況だと思う。

我认为现在是最糟糕的情况。 - 中国語会話例文集

私は日本のベストシーズンは春か秋だと思う。

我认为日本最好的季节是春天和秋天。 - 中国語会話例文集

私は明日はよい天気になると思います。

我觉得明天是好天气。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを聞いてがっかりすると思います。

我认为你会在听了那个之后感到失望的。 - 中国語会話例文集

私はあなたが眠れないことを気の毒に思います。

我对你感到睡不着觉这件事而感到同情。 - 中国語会話例文集

私と初めて会った時、私をどう思いましたか？

你第一次见我的时候觉得我怎么样？ - 中国語会話例文集

私がオフィスに戻るのは1月22日の午後です。

我回到办公室是1月22号的下午。 - 中国語会話例文集

またそれを勉強したいと思うようになった。

我又变得想学那个了。 - 中国語会話例文集

英語を真面目に勉強しようと思う。

我想认真学英语。 - 中国語会話例文集

彼の言ったことは全部吸収していたと思う。

我认为我将他说的全部都吸收了。 - 中国語会話例文集

毎日そのテープを聞いてみようと思います。

我想每天听一听那个磁带。 - 中国語会話例文集

あなたは私と初めて会った時どう思いましたか？

你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。

我想确认一下贵社的商业形态。 - 中国語会話例文集

昨日、仕事で大問題を起こしてしまいました。

我昨天在工作上引发了大问题。 - 中国語会話例文集

この原因は精神的ストレスかと私は思う。

我认为这个原因是精神压力。 - 中国語会話例文集

この原因は精神的ストレスだと私は思う。

我认为这个原因是精神压力。 - 中国語会話例文集

この原因は精神的ストレスであると私は思う。

我认为这是精神压力的原因。 - 中国語会話例文集

この原因は精神的ストレスと私は思う。

我认为这是精神压力的原因。 - 中国語会話例文集

私は英語で日記をつけようと思う。

我打算用英语来写日记。 - 中国語会話例文集

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

我从高中开始就一直想着去留学。 - 中国語会話例文集

今日はそろそろ寝ようと思います。

我觉得今天差不多该睡觉了。 - 中国語会話例文集

この薬は思った以上よく効く。

这个药比想象中的还有效。 - 中国語会話例文集

みなさんは、地震と聞くと何を思いますか？

大家听到地震的时候会想到什么？ - 中国語会話例文集

私は今日は水曜日だと思っていました。

我一直以为今天是周三。 - 中国語会話例文集

私には彼は気が狂ってしまったように思える。

我觉得他就像疯了一样。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

你为什么想要学日语？ - 中国語会話例文集

彼女を見つけることが出来ないと思います。

我想你不能找到她。 - 中国語会話例文集

私たちは先にこの試験を実施しようと思います。

我们想先实施这个考试。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。

我觉得你能看到的话就好了。 - 中国語会話例文集

今日のミーティングは問題なく終わりました。

今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集

それは素敵な夏の思い出になりました。

那成为了很棒的夏天的记忆。 - 中国語会話例文集

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。

我的朋友大部分都住在冲绳。 - 中国語会話例文集

私たちはまたアメリカに来たいと思う。

我们还想来美国 - 中国語会話例文集

彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。

我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集

私の思い出は京都に行ったことです。

我的回忆是去京都的事。 - 中国語会話例文集