例文 |
「おもっくそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 90件
僕もそう思った。
我也是这个想的。 - 中国語会話例文集
全くその通りだと思った。
我觉得完全就是那样。 - 中国語会話例文集
それはすごく斬新だと思った。
我认为那个非常新颖。 - 中国語会話例文集
それは思ったよりも悪くない。
那个并没有想象中的坏。 - 中国語会話例文集
それは思ったほど美味しくはない。
那个没有想象的好吃。 - 中国語会話例文集
彼女が強くそう思っている。
她强烈地那样想着。 - 中国語会話例文集
そう思って下さって嬉しいです。
你能那么想我很开心。 - 中国語会話例文集
思っていることを率直に打ち明ける.
直抒胸臆 - 白水社 中国語辞典
そろそろ働く準備をしようと思っています。
我想差不多该做工作的准备了。 - 中国語会話例文集
その博物館は、私が思った程大きくなかった。
那个博物馆没有我想象的大。 - 中国語会話例文集
それは思っていたよりは、気持ち悪くなかった。
那个没有想象中的恶心。 - 中国語会話例文集
それは思っていたよりは、気味悪くなかった。
那个没有想象那么令人厌恶。 - 中国語会話例文集
そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。
我真觉得很高兴能够参与到那个里。 - 中国語会話例文集
くだらないと思っているのにそうしている。
我明明觉得无聊却还是那样做着。 - 中国語会話例文集
くだらないと思っているのにそうしている。
你明明觉得无聊却还是这样做了。 - 中国語会話例文集
その手紙を受け取ることを待ち遠しく思っています。
我急切的盼望着收到那封信。 - 中国語会話例文集
しばらくその評価を続けたいと思っています。
我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集
それは思っていたほどよくなかった。
那个没有想得那么好。 - 中国語会話例文集
もちろん、早くそちらへ行きたいと思っています。
当然我想要早点去那里。 - 中国語会話例文集
私が思っていたほど、それは良くなかった。
那个没有我想像的好。 - 中国語会話例文集
それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。
肯定很多人会觉得那个不可思议吧。 - 中国語会話例文集
ゆっくり勉強しながら仕事を探そうと思っている。
我想一边慢慢地学习一边找工作。 - 中国語会話例文集
その時、あなたに会わなくてよかったと思った。
我那时觉得幸好没有见你。 - 中国語会話例文集
そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。
我希望那个音乐会能一切顺利。 - 中国語会話例文集
それはあなたが思っている程酷くありません。
那个不是你想象的那么严重。 - 中国語会話例文集
それは思っているよりも悪くない。
那个没有想象中的坏。 - 中国語会話例文集
そこを克服したいと思っています。
我想克服那个地方。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを喜んでくれると思った。
我以为你会喜欢那个。 - 中国語会話例文集
あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。
我很高兴你把那个想好了。 - 中国語会話例文集
それについて嬉しく思っています。
关于那个我觉得很开心。 - 中国語会話例文集
その、すっごく、素敵だなって思ってます。
我觉得那个很不错。 - 中国語会話例文集
それらについて全く問題がないと思っています。
我觉得有关那些完全没有问题。 - 中国語会話例文集
それを担当に確認して欲しいと思っている。
我想让负责人确认一下那个。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを作ってもらおうと思っています。
想让你给我做那个。 - 中国語会話例文集
彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。
他想请参加人员吃饭。 - 中国語会話例文集
私は明日その口座を解約しようと思っている。
我想明天去注销那个账户。 - 中国語会話例文集
そう思って下さって、とても嬉しいです。
你能那么想,我非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたがそう思った訳を教えて下さい。
请告诉我你这么想的原因。 - 中国語会話例文集
顧客は、それを悪いキャンペーンだと思った。
顾客觉得那是个很差的活动。 - 中国語会話例文集
彼は彼らを悪党だと思ったが、そうではなかった。
他曾以为他们是恶徒,其实不然。 - 中国語会話例文集
その姿を見て、僕も同じことがしたいと思った。
看他那个样子,我也想做同样的事了。 - 中国語会話例文集
海外に居住する同胞は祖国を恋しく思っている.
侨胞思念着祖国。 - 白水社 中国語辞典
私も祖母のようにたくさん運動しようと思った。
我也想像祖母那样做好多运动。 - 中国語会話例文集
私も祖母を見習ってたくさん運動しようと思った。
我也想学祖母做好多运动。 - 中国語会話例文集
そこでまさかその音楽を聴くとは思ってもいませんでした。
我完全没想到居然在那里听到了那个音乐。 - 中国語会話例文集
今日は休息したいと思っています。
我今天想要休息。 - 中国語会話例文集
彼はうそまでつくことを知っているよ(そんなことまでするとは思っても見なかった).
他还会扯谎呢。 - 白水社 中国語辞典
私たちは少なくともその事実を考慮しなければいけないと思った。
我们认为至少也要必须考虑一下那个事实。 - 中国語会話例文集
今考えると、私はそこに行くべきであったと思っている。
现在想想我应该去那里的。 - 中国語会話例文集
お前たち,なんだそのびっくりしたさまは,おれがおぼれるとでも思ったのか?
瞧把你们吓得[那样],我还能淹死? - 白水社 中国語辞典
例文 |