「おもな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

かたじけなくもお教えをいただく．

辱承指教 - 白水社 中国語辞典

この大雨はとても手に負えない！

这场大雨可不善乎！ - 白水社 中国語辞典

人はだましおおせても，天はだましおおせない．

瞒得过人，瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

思わない日はない．

无日不思 - 白水社 中国語辞典

この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった．

这段碑文字迹大都湮灭了。 - 白水社 中国語辞典

それは大きな重荷になる。

那个会成为很大的负担。 - 中国語会話例文集

あなたがお元気なことと思います。

希望你很好。 - 中国語会話例文集

大きな声を出して子供を起こすな．

别嚷醒了孩子。 - 白水社 中国語辞典

あなたの仰ることがもっともです。

您说的话有道理。 - 中国語会話例文集

起きることも立つこともできない。

我坐不起来也站不起来。 - 中国語会話例文集

もはや教えるべきものがない．

无以为教((成語)) - 白水社 中国語辞典

お金は持っていない。

没钱。 - 中国語会話例文集

お金持ちになりたい。

想变成有钱人。 - 中国語会話例文集

大きな鉢に盛って食べる．

盛大碗吃。 - 白水社 中国語辞典

大きな関門を突破する．

突破大关 - 白水社 中国語辞典

足元がおぼつかない．

腿脚不灵便 - 白水社 中国語辞典

勇敢で物おじしない．

英勇果敢 - 白水社 中国語辞典

朱塗りの大きな門．≒朱门．

朱漆大门 - 白水社 中国語辞典

あなたもお腹が空いたでしょう？

你肚子也饿了吧？ - 中国語会話例文集

何がおもしろくないの？

你觉得什么没意思？ - 中国語会話例文集

もう少しお腹を痩せないとね。

你需要再瘦下肚子。 - 中国語会話例文集

あなたともっとお話したかった。

我想和你再多说说话。 - 中国語会話例文集

あのお店には何もなかった。

那家店什么也没有。 - 中国語会話例文集

お話はもとよりそうなんですが．

话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典

女の子なら誰でも構わない。

只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集

あなたには何の落ち度もない。

你没有任何错。 - 中国語会話例文集

遅すぎることなんて何もない。

没有迟到过什么的。 - 中国語会話例文集

いかなる困難も恐れない．

任何困难都不怕。 - 白水社 中国語辞典

音が何も聞こえなくなった．

听不见响儿了。 - 白水社 中国語辞典

男のようでもなく，女のようでもない．

男不男，女不女。 - 白水社 中国語辞典

生意気な若造め、何でも思い通りになると思うなよ。

狂妄的年轻人，别以为什么都能如愿以偿。 - 中国語会話例文集

彼もやって来るとは思いもかけなかった，思いがけなく彼もやって来た．

没想到他也来了。 - 白水社 中国語辞典

裏も表も模様が同じだ．

里儿和面儿花纹都一样。 - 白水社 中国語辞典

年寄りも子供も全員行った．

连老带小都去了。 - 白水社 中国語辞典

家に一人もいないなんて，どうもおかしいなと彼は思った．

家里一个人也没有，他心里很纳罕。 - 白水社 中国語辞典

私もあなたと同じ気持ちです。

我和你也是一样的心情。 - 中国語会話例文集

何をやっても退屈で面白くない．

百般无聊 - 白水社 中国語辞典

犠牲を払うことを何とも思わない．

不惜牺牲 - 白水社 中国語辞典

大人でも重くて持てない，まして子供は言うまでもない．

就是大人也拿不动，不用说一个小孩子。 - 白水社 中国語辞典

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。

没能帮上您的忙，我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大空はとても青く，一かけらの黒い雲もない．

天空湛蓝湛蓝，没有一丝云翳。 - 白水社 中国語辞典

万が一事故でもあろうものなら，お前をただではおかんぞ！

万一发生事故，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典

私はもともと何も取るべきところがないと思っている．

仆自卜固无取。 - 白水社 中国語辞典

彼は惜しげもなく何百元ものお金を使った．

他慷慨地花了好几百块钱。 - 白水社 中国語辞典

何か面白いこと起きないかな？

不会发生什么有趣的事吗？ - 中国語会話例文集

彼は人の品物を盗んでも，何とも思わない．

他偷了人家的东西，也不当回事。 - 白水社 中国語辞典

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

请在这里面选你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

お前のそんな物（誰が珍しいと思うか→）誰も珍しいと思わないよ！

谁希罕你那个玩艺儿？ - 白水社 中国語辞典

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

价格便宜的东西大多是用不长久的东西。 - 中国語会話例文集

大きな荷物はお預かりします。

保管大件行李。 - 中国語会話例文集