「おやしお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

物事が始まったと思うと，お前は仕事をやらなくなる．

事情刚开了头，你倒不干了。 - 白水社 中国語辞典

あいつにおれの怖さを思い知らせてやる！

我要让他知道我的利害！ - 白水社 中国語辞典

この老いぼれめ，またおべっかを使いやがった．

这老家伙又溜须了。 - 白水社 中国語辞典

年格好や顔かたちが似ており，気持ちがぴったり合う．

年貌相仿，情投契合。 - 白水社 中国語辞典

車に2かごのリンゴを積んでおり，赤くつやつやとしている．

车上装着两筐苹果，红喷喷的。 - 白水社 中国語辞典

彼は宿舎の門を（またぐ→）入るや否や大声で叫んだ．

他一跨进宿舍的门，就大声喊了。 - 白水社 中国語辞典

ホールではがやがやと大きな声がして，議論は乱れてまとまりがない．

大厅里吵吵嚷嚷，议论庞杂。 - 白水社 中国語辞典

仕事は計画どおりにやるべきで，手当たり次第にやってはならない．

工作要按计划进行，不能乱抓。 - 白水社 中国語辞典

仕事が早く終わる。

工作早早结束。 - 中国語会話例文集

アユの塩焼きを食べた。

吃了盐烤香鱼。 - 中国語会話例文集

野外演習を行う。

进行野外演习。 - 中国語会話例文集

野外演習を行う

进行野外演习。 - 中国語会話例文集

親に心配をかける。

让父母担心。 - 中国語会話例文集

（旧社会の）ボス，親方．

封建把头 - 白水社 中国語辞典

青写真を焼き付ける．

晒蓝图 - 白水社 中国語辞典

身を修め性を養う．

修身养性 - 白水社 中国語辞典

夜色が訪れた．

夜色降临了。 - 白水社 中国語辞典

この場は私が親になる．

这局我坐庄。 - 白水社 中国語辞典

（1）纏足の女性．（2）思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方［をする人］．

小脚女人 - 白水社 中国語辞典

あなたのお土産はどうしますか？

你的土特产怎么办？ - 中国語会話例文集

公の元より身を翻した。

从国家的统治下翻了身。 - 中国語会話例文集

お土産のパンケーキは無理でした。

特产的薄煎饼没买到。 - 中国語会話例文集

あなたにお土産を持ってきました。

我给你带礼物来了。 - 中国語会話例文集

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

来週一週間はお休みです。

下周休息一周。 - 中国語会話例文集

お土産は何を買いましたか。

你买了什么土特产。 - 中国語会話例文集

お昼は皆で焼き肉をした。

中午大家一起烤肉了。 - 中国語会話例文集

もう少しお腹を痩せないとね。

你需要再瘦下肚子。 - 中国語会話例文集

お休みを楽しんでください。

请享受您的假期。 - 中国語会話例文集

夏休みで大阪に帰省しています。

我暑假回大阪。 - 中国語会話例文集

少し休めば治ると思います。

我觉得稍微休息下就能治好。 - 中国語会話例文集

ご活躍をお祈りします。

我祈祷你成功。 - 中国語会話例文集

友達にお土産を渡します。

我将特产交给朋友。 - 中国語会話例文集

彼は部屋で大笑いをしています。

他在房间里大笑着。 - 中国語会話例文集

何度も同じ過ちを犯した。

我犯了好几次相同的错误。 - 中国語会話例文集

その後はお土産などを買いました。

在那之后我买了特产。 - 中国語会話例文集

お土産をたくさん貰いました。

我收到了很多礼物。 - 中国語会話例文集

そこではお土産を買いました。

在那里买了特产。 - 中国語会話例文集

お役にたててただ嬉しいのです。

能帮上忙我就很开心。 - 中国語会話例文集

彼は優しくてお茶目な人です。

他是个和善而淘气的人。 - 中国語会話例文集

明日は会社がお休みです。

明天公司休息。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てて嬉しいです。

很高兴能够帮到你。 - 中国語会話例文集

今日は勉強をお休みします。

我今天要休息一下，不学习。 - 中国語会話例文集

彼にそのお土産を渡した。

我给了他那个特产。 - 中国語会話例文集

お土産を買いに行きました。

我去买了纪念品。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをお約束いたします。

我和你约定那个。 - 中国語会話例文集

そのレッスンをお休みにしたいです。

那个课我想请假。 - 中国語会話例文集

お休みを取っていました。

我取得了休假。 - 中国語会話例文集

ホテルの予約をお願いします。

酒店的预约拜托了。 - 中国語会話例文集