「おりおり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おりおりの意味・解説 > おりおりに関連した中国語例文


「おりおり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4625



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 92 93 次へ>

彼女は体つきがすらっとしており,器量がよい.

她身材修长,面容俊俏。 - 白水社 中国語辞典

隣家には時おり騒がしい笑い声がする.

隔壁不时有喧哗的笑语。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご訓示されたとおりに行ないます.

遵照您的训示去办。 - 白水社 中国語辞典

我々はやはり平常どおり研究を続けていこう.

我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典

すべては彼の指示どおりに進んでいる.

一切都依着他的指示进行。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは時間どおりに学校に到着できる.

同学们能依时到校。 - 白水社 中国語辞典

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる.

在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典

やむをえない,彼の言うとおりにする外仕方がない.

没办法,只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない.

必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典

通常の状況下では,彼は時間どおりにやって来る.

在一般情况下,他是能准时来的。 - 白水社 中国語辞典


従来どおりだ,これまでと少しもかわらない.

一如既往 - 白水社 中国語辞典

医術が優れており,仕事のやり方が正しい,ごまかしがない.

医德高尚,医风纯正。 - 白水社 中国語辞典

既にそうである以上,彼のするとおりにさせてやろう.

已然这样了,就随他办吧。 - 白水社 中国語辞典

一切の変化は彼の予想どおりだった.

一切变化都在他意料之内。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の意図どおりに事を行なうことはできない.

我们不能按他的意旨行事。 - 白水社 中国語辞典

これは陰干しが適しており,ひなた干しはよくない.

这东西宜阴干,不宜日晒。 - 白水社 中国語辞典

日曜日も平常どおり営業する.

星期日照常营业。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は言ったとおり実行された.

这句话应了典儿了。 - 白水社 中国語辞典

我々の品物は優れており,競争力が強い.

我们的货色硬,竞争力强。 - 白水社 中国語辞典

老人は体が曲がっており,歩行困難である.

老人肢体伛偻,步履维艰。 - 白水社 中国語辞典

北京に着くやおりしもの大雨に出くわした.

到北京的时候我们正好遇到下大雨。 - 白水社 中国語辞典

すべてを予定された計画どおりに運ぶ.

一切都按照预定的计划进行。 - 白水社 中国語辞典

もとの注文どおり更に2セット持って来てください.

照原样再来两份。 - 白水社 中国語辞典

各部門の仕事は彼のタクトどおりに回って行く.

各部门工作都按着他的指挥棒运转。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は何とおりかの意味を含む.

这句话蕴涵着几层意思。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は何とおりかの意味を含む.

这句话蕴涵着几层意思。 - 白水社 中国語辞典

彼の父母は共に生きており,かつとても健康である.

他的父母都在世,而且身体很健康。 - 白水社 中国語辞典

私が学び取ったとおりに教える.

我怎样学来的,就怎样教你们。 - 白水社 中国語辞典

表面はささくれており,手を刺すから注意しなさい.

上面有毛刺,小心扎手。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する.

他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典

借入金は期限が来ており更に期限延長はしない.

借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典

このデザインのとおりにスカートを作る.

照着这个式样做裙子。 - 白水社 中国語辞典

差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する.

扣发的工资全部照补。 - 白水社 中国語辞典

明日は休業せず,すべていつもどおりである.

明天不休息,一切照常。 - 白水社 中国語辞典

雨の日でも彼らはいつもどおりに仕事に出る.

雨天他们照常出工。 - 白水社 中国語辞典

祝祭日は商店は平常どおり営業する.

节日商店照常营业。 - 白水社 中国語辞典

会議の手順はいつものとおりにする.

会议程序照例。 - 白水社 中国語辞典

祝祭日はいつもどおり休みを取る,休みになる.

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎朝いつもどおりに運動をする.

他每天照例早起锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

前例がある以上,我々もそのとおりにするだけだ.

既然有了先例,我们也照样做就是了。 - 白水社 中国語辞典

服は古くなっても元どおり着ることができる.

衣服旧了照样可以穿。 - 白水社 中国語辞典

外交儀礼はたいへん規定どおりである.

外交礼节正正规规的。 - 白水社 中国語辞典

私たちが貴国を訪れたおりには.

当我们访问贵国之际 - 白水社 中国語辞典

壁には絵を織り込んだ絹織物が1枚掛かっている.

墙上挂着一幅织锦。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている.

各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。 - 白水社 中国語辞典

原稿どおり読もうとせず,話が本題からずれてしまった.

不照稿念,讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典

形式は変わっても,やり方は昔どおりである.

穿新鞋,走老路。 - 白水社 中国語辞典

定められた時間どおりに出勤して勤務する制度.

坐班制 - 白水社 中国語辞典

次回のミーティングの議題は、メールに添付した資料の通りとなっております。

下次会议的议题如邮件的附件资料上所示。 - 中国語会話例文集

彼の病気はずいぶん回復しており,今ではベッドを降りて歩けるようになっている.

他病好多了,现在能下地了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 92 93 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS