「おりおり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

右の階段を下りて右に行ってください。

请你走下右边的楼梯，然后往右走。 - 中国語会話例文集

彼女は織り姫と呼ばれ、きれいな布を織った。

她被称为织女，纺织出漂亮的布。 - 中国語会話例文集

私たちの要求通りに作業して下さい。

请你按照我们的要求来操作。 - 中国語会話例文集

彼女に折り返し電話するように言ってくださいますか。

能请您转告她给我回电话吗？ - 中国語会話例文集

お店はこの通りの右側にある。

那个店在这个街道的右侧。 - 中国語会話例文集

あなたの心の傷が治りますように。

希望你心里的伤能治好。 - 中国語会話例文集

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。

百花齐放，森林里充满了香气。 - 中国語会話例文集

フライトの時間は下記の通りです。

飞行时间和下面写的一样。 - 中国語会話例文集

オリンピックよりワールドカップが見たい。

比起奥运会更想看世界杯。 - 中国語会話例文集

その飛行機は予定通り出発しますか？

那架飞机如期出发吗？ - 中国語会話例文集

弊社テクニカルアナリストの推奨は以下の通り。

我们公司的技术性分析建议如下。 - 中国語会話例文集

基本を学び、オリジナリティを加えていくこと。

要学习基础并加上独创。 - 中国語会話例文集

どこでバスを降りたらよいか教えて。

请告诉我在哪里下车比较好？ - 中国語会話例文集

どこでバスを降りればよいか教えてくれませんか。

可以告诉我在哪里下车比较好吗？ - 中国語会話例文集

どこの駅で降りれば、築地市場がありますか。

从哪个车站下车可以到筑地市场？ - 中国語会話例文集

狙い通りに波長を実現できた。

按照计划，我们实现了波长。 - 中国語会話例文集

狙い通りの波長を実現できた。

我们实现了按照计划那样的波长。 - 中国語会話例文集

エレベーターを降りたら右に歩いてください。

下了电梯请向右走。 - 中国語会話例文集

気管支炎が完全に治りましたか？

你的气管炎完全治好了吗？ - 中国語会話例文集

改札口を出たら左側の階段を下りてください。

出了检票口请从左侧的楼梯下去。 - 中国語会話例文集

今朝、家の前の通りを掃除した。

我今天早上，打扫了家门前的马路。 - 中国語会話例文集

計画通りに物事を実行したことがない。

你从没有按照计划行事过。 - 中国語会話例文集

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。

请告诉她回我电话。 - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話をさせましょうか。

让他给你回个电话吧。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集

通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。

想不起来在街上看见的演员的名字。 - 中国語会話例文集

この通りを行くと袋小路になる。

這條道路往下走是死路 - 中国語会話例文集

いつも通りに髪を切ってください。

请像往常那样剪头发。 - 中国語会話例文集

カタカナ表記の通りに発音する。

按照片假名标的那样发音。 - 中国語会話例文集

今日も勉強を思い通りに出来なかった。

今天也像想的那样没能学习。 - 中国語会話例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。

他肯定会马上给你回电话的吧。 - 中国語会話例文集

八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。

我八点之前要给他回电话。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に対する回答は次の通りです。

对于你的提问，回答如下。 - 中国語会話例文集

この街の目抜き通りは数百メートルしかない。

这个镇的主要街道只有几百米。 - 中国語会話例文集

私の兄弟はバイオリンがとても上手です。

我的兄弟很擅长拉小提琴。 - 中国語会話例文集

私の兄弟は上手にバイオリンを弾きます。

我的兄弟拉小提琴拉得很好。 - 中国語会話例文集

冬になれば、この湖の一面に氷が張る。

到了冬天，这片湖将结一层冰。 - 中国語会話例文集

私達が出荷した商品は以下の通りです。

我们发出的商品如下所示。 - 中国語会話例文集

地下鉄は時間通りに運行している。

地铁按照时间运行着。 - 中国語会話例文集

私としてはいつも通りの悪ふざけでした。

对我来说是和往常一样的恶作剧。 - 中国語会話例文集

そのオリンピックを観戦しましたか？

你看了那场奥运会比赛吗？ - 中国語会話例文集

時折、彼女の原画展がスイスで開催されます。

她的原画展偶尔在瑞士举行。 - 中国語会話例文集

私の趣味はお料理と音楽鑑賞です。

我的兴趣爱好是做菜和听音乐。 - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話をするように伝えます。

我跟他说让他回电话。 - 中国語会話例文集

あなたたちはすぐに仲直りできます。

你们能马上和好的吧。 - 中国語会話例文集

私の家は中央通りに面しています。

我家面朝中央大道。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通りにそれをテストしました。

我按照你说的考了那个考试。 - 中国語会話例文集

それをあなたの言う通りに実施しました。

我按照你说的实施了那个。 - 中国語会話例文集

電話を折り返すように彼に伝えましょうか？

要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集

電話を折り返すように彼に伝えますか？

要我跟他说给你回电话吗？ - 中国語会話例文集