「おりて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

改札口を出たら左側の階段を下りてください。

从检票口出来请从左边的楼梯下来。 - 中国語会話例文集

私は折りたたみの傘をもっていたかな。

我有过折叠伞吧。 - 中国語会話例文集

ぼくたちはノルテ駅で地下鉄を降りた。

我们在诺尔特站下了地铁。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也像往常一样营业。 - 中国語会話例文集

今まで通りにこれを使って下さい。

请像以前那样用这个。 - 中国語会話例文集

オリンピックが終わって私は少し淋しいです。

奥运会结束我有点落寞。 - 中国語会話例文集

それは計画通り実施されていますか。

那个在被按计划实施吗。 - 中国語会話例文集

あなたに時間通りにここに来てもらいたい。

我想让你按时来。 - 中国語会話例文集

この通りを渡っても構いませんか。

我就像这样过日子没事吗？ - 中国語会話例文集

私の知っている情報は下記の通りです。

我所知的信息如下。 - 中国語会話例文集

このアンズタケはとても良い香りがする。

这个鸡油菇发出非常香的味道。 - 中国語会話例文集

料金は、バスを降りるときに支払ってください。

车费请在下公车的时候支付。 - 中国語会話例文集

駐車場の位置は地図に書かれている通りです。

停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集

突き当たりにある階段を下りてください。

请从尽头的楼梯下楼。 - 中国語会話例文集

オリジナルを弊社へ郵送してください。

请把原件寄给我公司。 - 中国語会話例文集

今度は指示通りに上げるようにしてください。

下次请按照指示举起。 - 中国語会話例文集

大久保通りが賑わっていました。

大久保大街曾经很繁华。 - 中国語会話例文集

教えてくれた通りにやったが、失敗した。

按照教我的做了，但是失败了。 - 中国語会話例文集

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。

公寓里备齐了一整套厨具。 - 中国語会話例文集

生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。

将面从手边的部分对折成一半，用手按边缘一侧。 - 中国語会話例文集

上記の通り行動してください。

请按照上面的指示行动。 - 中国語会話例文集

高いビルが大通り沿いにそびえている。

高楼沿着大道耸立着。 - 中国語会話例文集

基本的には予定のスケジュール通りに行います。

基本按照预定的日程表进行。 - 中国語会話例文集

今まで通り、書類はスキャンして下さい。

请像往常一样扫描文件。 - 中国語会話例文集

女友達の家へ遊びに行って織物を見ました。

去女性朋友家玩的时候看到她织的东西。 - 中国語会話例文集

オススメの香りがあったら教えて下さい。

有推荐的香气的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

ホームへは階段を下りてください。

去站台的话请从楼梯下去。 - 中国語会話例文集

降りるときはブザーを押してください。

下车的时候捺蜂鸣器。 - 中国語会話例文集

大通りにある歩道橋を渡ってください。

请走大道的天桥。 - 中国語会話例文集

この通りを2ブロックまっすぐに行ってください。

请从这条路笔直走过两个街区。 - 中国語会話例文集

ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。

希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集

以下の通りコメントさせていただきます。

发表评论如下。 - 中国語会話例文集

オリジナルのデータをすぐに送ってください。

请马上发送初始数据。 - 中国語会話例文集

その街はオリンピックの誘致に活気付いています。

那条街因为奥运会而带来了活力。 - 中国語会話例文集

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。

因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。 - 中国語会話例文集

このコートは綿毛交織で、防寒に優れている。

那件大衣是软毛混纺的，防寒性非常好。 - 中国語会話例文集

彼女の夫はバイオリニストとして少し有名です。

她的丈夫是小有名气的小提琴家。 - 中国語会話例文集

そこの階段を一階まで降りてください。

请你从那里的楼梯下到一楼。 - 中国語会話例文集

あなたと彼が仲直りしたことにほっとしている。

你跟他和好让我松了一口气。 - 中国語会話例文集

彼は通りを横切って私のところへ来た。

他横穿过大街来到了我这里。 - 中国語会話例文集

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。

那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集

階段を降りてくる人に注意された。

我被从楼梯上下来的人警告了。 - 中国語会話例文集

今回のオリンピックをとても堪能しました。

我对这次的奥林匹克很满意。 - 中国語会話例文集

彼は老人のふろしき包みを背負って車から降りた．

他背起老人的包袱下了车。 - 白水社 中国語辞典

日陰の所にはまだ氷が張っている．

背阴的地方还结着冰。 - 白水社 中国語辞典

手足が氷のように冷たく，唇が勝手に震える．

手脚冰凉，嘴唇不由自主地哆嗦着。 - 白水社 中国語辞典

スイカを氷で冷やしてから食べる．

把西瓜冰镇一下再吃。 - 白水社 中国語辞典

儀仗隊がザッザッと通り過ぎて行った．

仪仗队嚓嚓地走过去了。 - 白水社 中国語辞典

我々は公園を通り抜けて行こう．

我们从公园穿过去。 - 白水社 中国語辞典

風は汚れのないすがすがしい香りを送って来た．

风儿送来了纯净的清香。 - 白水社 中国語辞典