「おろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おやおや、どこで間違えたんだろう。

哎呀！到底是哪裡不對啊！ - 中国語会話例文集

お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。

麻烦请您确认。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんではなくむしろお父さんに見えるわ。

你看起来不像爷爷反而更像爸爸。 - 中国語会話例文集

あけましておめでとう。今年もよろしくお願いします。

新年快乐。今年也请多多关照。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。

给你添麻烦了，还请你多多照顾。 - 中国語会話例文集

ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。

百忙之中麻烦您了。 - 中国語会話例文集

あなたのお名前をお伺いしてよろしいですか？

可以请问一下您的姓名吗？ - 中国語会話例文集

あなたのご登録を心よりお待ちしております。

满心期待您的注册。 - 中国語会話例文集

このお皿をお下げしてもよろしいですか？

我可以把这个盘子收走吗？ - 中国語会話例文集

お手数ですが、よろしくお願いします。

麻烦您，请多多关照。 - 中国語会話例文集

お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？

就这样把商品交给你可以吗？ - 中国語会話例文集

お名前をおうかがいしてよろしいでしょうか。

可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集

おひとり様2点まででよろしくお願いします。

每人限定两个。 - 中国語会話例文集

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。

您百忙之中能来真是太感谢了。 - 中国語会話例文集

懲りずにお付き合い頂きたく、よろしくお願いします。

请不厌烦地与我交往。 - 中国語会話例文集

お母さんによろしくお伝えください。

请替我向你母亲问好。 - 中国語会話例文集

銀行でお金をおろし、郵便局に貯金した。

在银行取了钱，存到了邮局里。 - 中国語会話例文集

お兄さんにもよろしくお伝えください。

也向哥哥传达问候。 - 中国語会話例文集

お皿をお下げしてもよろしいでしょうか。

我能把盘子收了吗？ - 中国語会話例文集

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。

拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集

お子さんにもよろしくお伝え下さい。

请代我向您的孩子问好。 - 中国語会話例文集

お手数ではございますが、よろしくお願いいたします。

虽然有些费事，但是还是拜托您了。 - 中国語会話例文集

お手数ですがよろしくお願いします。

虽然会耗费您的时间，但是拜托了。 - 中国語会話例文集

ぜひお願いします！よろしくお願いします！

拜托，拜托！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼にお会いになったら，よろしくおっしゃってください．

你见了他，替我带个好儿。 - 白水社 中国語辞典

商品は等級がそろっており，品種も多い．

商品档次全，品种多。 - 白水社 中国語辞典

彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．

他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典

お気に障るところがございましたら，お許しください．

如有开罪之处，请原谅。 - 白水社 中国語辞典

おぼろにかすむ月の光が大地をすっぽり覆っている．

大地上笼罩着朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

万が一事故でもあろうものなら，お前をただではおかんぞ！

万一发生事故，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典

どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？

我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典

いろいろと理由を並べずにまず素直に謝りなさい。

不要找各种理由，首先请坦率地道歉。 - 中国語会話例文集

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。

所有参加者一起努力击退10000人吧。 - 中国語会話例文集

でもそろそろ遅いので休みますか？

但是差不多时间也很晚了，休息吧？ - 中国語会話例文集

ドイツの夏の行事をいろいろ教えていただけますか？

能告诉我各种德国夏天的活动吗？ - 中国語会話例文集

ドイツの夏の行事をいろいろ教えて下さい。

请告诉我各种德国夏天的活动。 - 中国語会話例文集

夏がそろそろ終わりに近づいている。

夏天正在接近尾声。 - 中国語会話例文集

夏もそろそろ終わりに近づいている。

夏天也正要临近结束。 - 中国語会話例文集

いろいろな観光地を訪れたいです。

我想去各种景点。 - 中国語会話例文集

いろいろな観光地を訪れてみたいです。

我想去各种各样的游览地。 - 中国語会話例文集

いろいろなボタンを片っ端から押してみた。

试着按了各种各样的按钮。 - 中国語会話例文集

そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。

日本人差不多要真的生气了吧。 - 中国語会話例文集

人にはいろいろな出会いがあると思います。

我觉得人会有各种各样的相遇。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。

她教了我们各种各样的事。 - 中国語会話例文集

明日は起きるのが早いのでそろそろ寝ます。

因为我明天要早起，所以差不多该睡了。 - 中国語会話例文集

彼らにもいろいろ都合があると思う。

我想他们也有各种事情。 - 中国語会話例文集

多分夏もそろそろ終わりでしょう。

夏天可能也要结束了吧。 - 中国語会話例文集

その場所ではいろいろな大会が行われる。

在那个地方有许多大赛举行。 - 中国語会話例文集

むしろ電車で行った方がいいだろう。

还不如坐电车去更好。 - 中国語会話例文集

私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。

我搭乘的航班就要开始了。 - 中国語会話例文集