「おわり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。

这是六世纪末建造的古墓。 - 中国語会話例文集

私の持ち時間が終わりだと知らされた。

通知了我的规定时间结束了。 - 中国語会話例文集

彼女は世界の終わりについて全く興味がない。

她对世界末日一点兴趣都没有。 - 中国語会話例文集

現在と過去の終わりのない対話

现在和过去没完没了的对话。 - 中国語会話例文集

この政治的紛糾は終わりそうもない。

这场政治纠纷没有要终止的样子。 - 中国語会話例文集

私は世界の終わりは怖くないです。

我不害怕世界末日。 - 中国語会話例文集

私達は試験報告書を確認し終わりました。

我们确认完了实验报告书。 - 中国語会話例文集

私は去年の終わりまで横浜に住んでいました。

到去年年末我都一直住在横滨。 - 中国語会話例文集

私は今夜の仕事はもう終わりました。

我今晚的工作已经结束了。 - 中国語会話例文集

私の英語のレッスンは、普段は正午までに終わります。

我的英语课一般在中午结束。 - 中国語会話例文集

これで私の今日の仕事は終わりです。

我今天的工作到此结束。 - 中国語会話例文集

その仕事は早く終わりそうですか。

那个工作能早点结束吗？ - 中国語会話例文集

その本の始まりと終わりだけを読みました。

我只读了那本书的开头和结尾。 - 中国語会話例文集

何時にあなたの仕事が終わりますか？

你的工作几点结束？ - 中国語会話例文集

あなたの学校は何時に終わりますか。

你们学校几点放学？ - 中国語会話例文集

今日は何時に仕事が終わりますか？

你今天几点工作结束？ - 中国語会話例文集

私はようやくその契約書の作成が終わりました。

我终于完成那份合同了。 - 中国語会話例文集

これで私のスピーチを終わりにします。

我的演讲就到这里结束了。 - 中国語会話例文集

あなたの会社は何時に終わりますか。

你们公司几点下班啊？ - 中国語会話例文集

あなたの学校はいつ終わりますか？

你们学校几点放学啊？ - 中国語会話例文集

今日の発表の準備は終わりましたか。

你准备好今天的演讲了吗？ - 中国語会話例文集

これでこの部屋での検査は終わりです。

这个房间的检查就此结束。 - 中国語会話例文集

今日のミーティングは問題なく終わりました。

今天的会议顺利结束了。 - 中国語会話例文集

今日で私のホームステイも終わりですね。

到今天我的寄宿生活也结束了呢。 - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。

做好去莫斯科之旅的准备了吗？ - 中国語会話例文集

少しずつ夏が終わりに近づいている。

夏末一点点临近。 - 中国語会話例文集

今日は全ての仕事は終わりましたか。

你今天所有的工作都完成了吗？ - 中国語会話例文集

君はその手紙をいつ書き終わりましたか。

你什么时候写完那封信的？ - 中国語会話例文集

そろそろ休憩を終わりにします。

我差不多该结束休息了。 - 中国語会話例文集

それが終わり次第私にお知らせください。

那个一结束就请通知我。 - 中国語会話例文集

もう少しで宿題が終わります。

我还差一点就做完作业了。 - 中国語会話例文集

何時頃仕事が終わりそうですか？

你几点左右差不多能下班？ - 中国語会話例文集

今日は午前中で仕事が終わりました。

我今天上午结束了工作。 - 中国語会話例文集

私の夏休みは今日で終わりです。

我的暑假今天结束。 - 中国語会話例文集

私の夏休みも今日で終わりです。

我的暑假今天也结束了。 - 中国語会話例文集

3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。

进入了3月，天气变暖，冬装也不能穿了。 - 中国語会話例文集

大腸の内視鏡検査が終わりました。

大肠的内窥镜检查结束了。 - 中国語会話例文集

今年も一年何とか無事に終わりそうです。

今年好像也要平安的结束了。 - 中国語会話例文集

仕事が終わりましたので、ご飯を食べます。

工作结束了，吃饭。 - 中国語会話例文集

あと1時間したら、仕事も終わりですか？

再过1小时工作也能结束吗？ - 中国語会話例文集

その他の金型はいつ修正が終わりますか？

其他金属模型的修正什么时候能完成？ - 中国語会話例文集

途中ですが、これで終わります。

虽然还在半途中，但是就到此结束。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題は終わりましたか？

暑假作业做完了吗？ - 中国語会話例文集

二時半に蛍光灯の修理が終わりました。

两个半小时的荧光灯修理结束了。 - 中国語会話例文集

この映画の上映は今日で終わりです。

这个电影的上映到今天为止结束。 - 中国語会話例文集

忙しいのもあと少しで終わります。

马上就能结束繁忙了。 - 中国語会話例文集

完成度を上げることに終わりはない。

提高完成度的工作没有尽头。 - 中国語会話例文集

そろそろイベントも終わりに近づいてきました。

活动也快接近尾声了。 - 中国語会話例文集

なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。

有点不好意思，我们不要说这个话题了吧。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、用事があるので終わります。

对不起，因为有事所以到此结束。 - 中国語会話例文集