意味 | 例文 |
「おんせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2815件
ご恩は忘れられません.
忘不了你的好处。 - 白水社 中国語辞典
ご恩は一生忘れません.
你的恩情一辈子也忘不了。 - 白水社 中国語辞典
女の先生を希望する。
希望是女老师。 - 中国語会話例文集
音楽の先生になりたい。
我想做音乐老师。 - 中国語会話例文集
また、再生音声を生成して音声出力部215に出力する。
另外,生成再现声音,输出到声音输出部 215。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置200は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 200构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声再生装置600は、音声データ送信装置を構成している。
声音再现设备 600构成声音数据发送设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
音声制御で動くおもちゃ.
声控玩具 - 白水社 中国語辞典
子供をオンドルの上に寝かせた.
把小孩儿卧在炕上。 - 白水社 中国語辞典
その後、(c)音声再生装置200は、音声データを音声出力装置300に送信する。
之后,(c)声音再现设备 200向声音输出设备 300发送声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
(d)音声出力装置300は、音声再生装置200から送られてくる音声データを受信する。
(d)声音输出设备 300接收从声音再现设备 200发送的声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、(c)音声再生装置600は、音声データを音声出力装置700に送信する。
之后,(c)声音再现设备 600向声音输出设备 700发送声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
(d)音声出力装置700は、音声再生装置600から送られてくる音声データを受信する。
(d)声音输出设备 700接收从声音再现设备 600发送的声音数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
[音声再生装置、音声出力装置の構成例]
【声音再现设备和声音输出设备的配置示例】 - 中国語 特許翻訳例文集
‘东’は‘德红’のかえし(‘东dong’の音は‘德de’の音節頭音‘d’と‘红hong’の音節尾音‘ong’を合わせたものである).
东,德红切。 - 白水社 中国語辞典
普段、演奏前に音楽家とは打ち合わせをしません。
我一般在演奏前不会和音乐家碰面。 - 中国語会話例文集
最近、私は温泉が大好きです。
最近,我特别喜欢温泉。 - 中国語会話例文集
温泉や観光を楽しみました。
享受了温泉和观光。 - 中国語会話例文集
単音節語だけで返事をする
只用单音节词来回复 - 中国語会話例文集
この音声出力装置300は、音声データ受信装置を構成している。
声音输出设备 300构成声音数据接收设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
この音声出力装置700は、音声データ受信装置を構成している。
声音输出设备 700构成声音数据接收设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
音声データの特徴は、例えば音量とされる。
所述声音数据的特征例如是音量。 - 中国語 特許翻訳例文集
最後の音節を強く発音する
最后那个音要用力发出来。 - 中国語会話例文集
朝から温泉に入りました。
早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集
草津温泉へ行きました。
我去了草津温泉。 - 中国語会話例文集
私たちは温泉に入りました。
我们泡了温泉。 - 中国語会話例文集
イオン源の発生過程
离子源的发生过程 - 中国語会話例文集
音楽無くして人生無し
没有音乐就没有人生 - 中国語会話例文集
私は温泉で癒された。
我被温泉治愈了。 - 中国語会話例文集
地球温暖化を防ぐため。
为了防止全球变暖。 - 中国語会話例文集
地球温暖化を防ぐために。
为防止全球变暖。 - 中国語会話例文集
中世の音楽の賛美者
中世纪音乐的赞赏者 - 中国語会話例文集
あなたが行く温泉はどこですか。
你去的温泉是在哪里的? - 中国語会話例文集
温泉へ行ったことがありますか?
你泡过温泉吗? - 中国語会話例文集
家族と温泉に行きましたか?
你和家人一起去泡温泉了吗? - 中国語会話例文集
温泉で日頃の疲れを取る。
用温泉洗去平时的劳累。 - 中国語会話例文集
温泉のあるホテルに泊まった。
住在了有温泉的酒店。 - 中国語会話例文集
温泉は気持ちが良かったです。
温泉很舒服。 - 中国語会話例文集
リモコンで温度調節をする。
用遥控器调节温度。 - 中国語会話例文集
これから温泉に行きます。
现在去温泉。 - 中国語会話例文集
山や海、温泉があります。
有山、海和温泉。 - 中国語会話例文集
妻とともに温泉へ行く。
和妻子一起去温泉。 - 中国語会話例文集
温泉も楽しめますよ。
也可以享受温泉哦。 - 中国語会話例文集
次の単語を音節で切りなさい。
切分下面单词的音节。 - 中国語会話例文集
彼は温泉で療養する.
他在温泉疗养。 - 白水社 中国語辞典
四川なまりのある発音.
带四川味儿的口音 - 白水社 中国語辞典
君は温泉に入ったことがあるか?
你洗过温泉吗? - 白水社 中国語辞典
私は温泉に入ったことがある.
我在温泉洗过澡。 - 白水社 中国語辞典
(女性に対し)下品な女,あばずれ!
下贱货!((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
この場合、第1の音声データおよび第2の音声データが合成されて、受信デジタル音声データ(24ビットLPCM音声データ)が得られる。
在这种情况中,合成第一声音数据和第二声音数据并获得接收数字声音数据 (24比特 LPCM声音数据 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |