「おんだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は近代音楽史上最初の作曲家である。

他是近代音乐史上第一位作曲家。 - 中国語会話例文集

大学の音楽学部演奏コースに属しています。

我所属于大学音乐学部的演奏系。 - 中国語会話例文集

木の下にいるあの女の人は誰ですか。

树下的那个女人是谁？ - 中国語会話例文集

その単語の正しい発音を聞きたいです。

我想听那个单词的正确读音。 - 中国語会話例文集

私のパソコンは音声出力に問題がある。

我的个人电脑音频输出有些问题。 - 中国語会話例文集

早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。

请不要在早上或深夜发出很大的声音或噪音。 - 中国語会話例文集

大声と騒音を止めて下さい。

请不要发出很大的声音和噪音。 - 中国語会話例文集

ここではたくさんの人が、音楽とダンスを楽しみます。

这里有很多人喜欢音乐和跳舞。 - 中国語会話例文集

普段、演奏前に音楽家とは打ち合わせをしません。

我一般在演奏前不会和音乐家碰面。 - 中国語会話例文集

私は友達と一緒に温泉に入った。

我和朋友一起去泡温泉了。 - 中国語会話例文集

地球温暖化は気候変動と結びついている。

地球温室效应和气候变动有关联。 - 中国語会話例文集

音楽界の第一線で活躍する。

活跃在音乐界最前沿。 - 中国語会話例文集

勉強している間に音楽を聴いてはならない。

学习的时候不能听音乐。 - 中国語会話例文集

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

那个女孩有帮助我的好意。 - 中国語会話例文集

夏の間にクリスマスの音楽を聞く。

在夏天的时候听圣诞节的音乐。 - 中国語会話例文集

御社はインドに代理店がありますか？

贵社在印度有代理店吗？ - 中国語会話例文集

音楽を聴くことと、カラオケで歌うことが大好きです。

我最喜欢听音乐和在KTV唱歌。 - 中国語会話例文集

私は音楽を聴くことが大好きです。

听音乐是我最喜欢的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。

请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。 - 中国語会話例文集

3年間女友達を募集中です。

我3年来一直在寻找女性朋友。 - 中国語会話例文集

オンダンセトロンの効果はどのようなものですか？

昂丹司琼的效果是什么样的？ - 中国語会話例文集

私たちは友達の音楽を間近で聴くことが出来た。

我们就快能听到朋友的音乐了。 - 中国語会話例文集

その音楽学研究家の第一人者

那位音乐研究学家的首屈一指的大师 - 中国語会話例文集

高校時代にこの音楽をよく聴きました。

我高中时代经常听这个音乐。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

我暂时享受音乐吧。 - 中国語会話例文集

温暖な気候なので食材が豊富です。

因为是温暖的气候所以食材很丰富。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の女嫌いの冗談に腹を立てた。

她因他嫌恶女性的玩笑而生气。 - 中国語会話例文集

プラスティック爆弾は轟音を立てて爆発した。

塑胶炸弹轰的一声爆炸了。 - 中国語会話例文集

悲劇とは無縁の平穏な日々を思い出す。

想起了和悲剧无缘的平稳的生活。 - 中国語会話例文集

私には中国人の女友達が２人います。

我有两个中国人女性朋友。 - 中国語会話例文集

あなたは私の高校時代の恩師です。

你是我高中时代的恩师。 - 中国語会話例文集

女友達と一緒に住んでいます。

和女性朋友住在一起。 - 中国語会話例文集

男性アイドルの音楽を時々聞きます。

时常听男偶像的音乐。 - 中国語会話例文集

女友達の家へ遊びに行って織物を見ました。

去女性朋友家玩的时候看到她织的东西。 - 中国語会話例文集

その女侯爵は広大な領地を所有していた。

那位女侯爵拥有广大的领地。 - 中国語会話例文集

是非オンライン販売のほうもご利用下さい。

请一定使用网上销售。 - 中国語会話例文集

地球温暖化は人類の脅威である。

全球变暖是对人类的威胁。 - 中国語会話例文集

御社の日付次第で、出荷の日程を指示します。

依照贵公司的日期来指示发货的日程。 - 中国語会話例文集

祇園祭は日本三大祭りの一つです。

祇园祭是日本三大节日之一。 - 中国語会話例文集

国内最大級のオンライン英語辞書です。

国内最权威的网络英语词典。 - 中国語会話例文集

地球温暖化の影響を受けている国

受到全球变暖影响的国家 - 中国語会話例文集

今日はとても明るくて温暖な天候でした。

今天是个十分晴朗又暖和的天气。 - 中国語会話例文集

御社と弊社の間で会議を開催します。

召开贵公司和本公司的会议。 - 中国語会話例文集

子供が熱を出した，体温計で計ってみよう．

小孩发烧了，先试试表。 - 白水社 中国語辞典

高温の火炎は鋼板を切断できる．

高温的火焰能截断钢板。 - 白水社 中国語辞典

お前さんたち女ども，要らざる事に手を出すな．

你们老娘们儿，少管这些闲事。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった．

他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典

女の子は体をくねらせて母親の胸元で甘える．

小妹妹扭捏着身子在妈妈怀里撒娇。 - 白水社 中国語辞典

この事は誰の音頭で始めたのか？

这件事情是谁起的头儿？ - 白水社 中国語辞典