「お世話になります」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お世話になります。

承蒙关照。 - 中国語会話例文集

お世話になります。

受您照顾了。 - 中国語会話例文集

お世話になります。

要受您照顾了。 - 中国語会話例文集

お世話になります。

承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

こんにちは、お世話になります。

你好，多谢照顾。 - 中国語会話例文集

いつもお世話になります。

一直承蒙您的关照。 - 中国語会話例文集

今回もお世話になります。

这次也承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

この度はお世話になります。

这次承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

この度は大変お世話になります。

这次太受您照顾了。 - 中国語会話例文集

娘がお世話になります。

女儿承蒙您关照。 - 中国語会話例文集

この度はお世話になります。

这次要麻烦您照顾了。 - 中国語会話例文集

この度、こちらでお世話になります、山田と申します。

这次给您添麻烦了，我叫山田。 - 中国語会話例文集

いろいろお世話になりますが、お願いします。

托您照顾了。 - 中国語会話例文集

太郎がジョン一家にお世話になり感謝しています。

太郎受到约翰一家人的照顾，我很感激。 - 中国語会話例文集

今日からあなたにお世話になります。

从今天开始请多关照。 - 中国語会話例文集

これからいろいろとあなたにお世話になります。

今后要请你多多关照我了。 - 中国語会話例文集

これから三日間お世話になります。

这之后的三天就要受您照顾了。 - 中国語会話例文集

大変お世話になり感謝しております。

感谢您的诸多关照。 - 中国語会話例文集

この度は太郎がお世話になります。

这次太郎要承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。

一直以来工作上都受您照顾了，非常感谢。 - 中国語会話例文集

たびたびお世話になりまして，ありがとうございます．

屡次承您关照，谢谢。 - 白水社 中国語辞典

たいへんお世話になり，厚くお礼申し上げます．

蒙您关照，十分感谢。 - 白水社 中国語辞典

私はタイではあなたに大変お世話になり感謝いたします。

在泰国受您照顾了非常感谢。 - 中国語会話例文集

私の娘がいつもお世話になり、ありがとうございます。

我的女儿一直以来收您照顾了，非常感谢。 - 中国語会話例文集