| 意味 | 例文 |
「お侠」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 253件
昨日お客さんが1人来た，あるお客さんがやって来た．
昨天来了［一］个客人。
- 白水社 中国語辞典
お客さんはたくさん来てますか？
来了很多客人吗？ - 中国語会話例文集
お客さんが出てきた瞬間に
当客人出来的瞬间 - 中国語会話例文集
お客さんの住所を整理した。
我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集
家にお客さんが来ました。
家里来客人了。 - 中国語会話例文集
お客様何人いますか？
客人您是哪国人？ - 中国語会話例文集
そのお客さんがうらやましいです。
我羡慕那个客人。 - 中国語会話例文集
お客さんを上座に座らせる．
让来宾坐上座。 - 白水社 中国語辞典
知らないお客さんが来た．
来了一位生客。 - 白水社 中国語辞典
お客さんをお見送りしなさい．
去送一送客人。 - 白水社 中国語辞典
外国のお客さんを招き世話する．
接待外宾 - 白水社 中国語辞典
外国のお客さんを接待する．
招待外宾 - 白水社 中国語辞典
お客様の信頼を獲得する。
我们会获得客户的信赖。 - 中国語会話例文集
これはお客さまに人気ですか？
这个受顾客欢迎吗？ - 中国語会話例文集
お客様からの信頼度が増す。
增加顾客的信赖度。 - 中国語会話例文集
それはお客様からの質問です。
那是来自客人的提问。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感激させる。
我们让客人感激。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感動させる。
我们让客人感动。 - 中国語会話例文集
お客様からの電話を受ける。
接客人的电话。 - 中国語会話例文集
お客様目線のサービス
顾客视线服务。 - 中国語会話例文集
お客様のご質問について
关于客人的疑问 - 中国語会話例文集
またお客様に確認します。
再和客人确认。 - 中国語会話例文集
お客様に確認をとる。
向客人进行确认。 - 中国語会話例文集
お客を食堂に案内しなさい！
把客人领到餐厅去吧！ - 白水社 中国語辞典
尊敬すべき高貴なお客．
尊贵的客人 - 白水社 中国語辞典
当店はお客様第一主義を徹底し、お客様の信頼に応えます。
本店贯彻顾客至上，回报顾客的信赖。 - 中国語会話例文集
この祭りには3万人以上のお客さんが訪れます。
这个庙会将会有3万多人来参加。 - 中国語会話例文集
一般のお客様には販売しておりません。
对于一般的顾客不进行贩卖。 - 中国語会話例文集
以前は観光で来るお客さんが少なかった。
以前来旅游的客人很少。 - 中国語会話例文集
安心してお客様に省エネを実現して頂けます。
安心为客户实现节能。 - 中国語会話例文集
何時に借用できるかお客さんに確認してください。
请向客户确认几点可以借用。 - 中国語会話例文集
お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。
开店第一天，很多客人排队了。 - 中国語会話例文集
お客さんにその件で苦情を言われる。
因为那件事情我被客户抱怨了。 - 中国語会話例文集
外国人観光客のお客様限定！
外国观光游客限定！ - 中国語会話例文集
3日間で約15万人のお客様が来ました。
３天内有大约１５万人的客人来了。 - 中国語会話例文集
8月にお客さんと一緒に上海へ行きます。
我8月和客人一起去上海。 - 中国語会話例文集
返品時の送料は、お客さま側の負担になります。
退货时的运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
返品の際の送料はお客様のご負担となります。
退货时的运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
お客様のご意見を元にデザインを刷新しました。
以顾客的意见为基础重新设计了。 - 中国語会話例文集
大部分のお客さんは既に到着した．
大部分客人都到了。 - 白水社 中国語辞典
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ．
公司经理在大门口等候贵宾。 - 白水社 中国語辞典
外国からのお客さんのご光来を歓迎します．
欢迎贵宾们的光临。 - 白水社 中国語辞典
私たちは外国のお客さんを歓送する．
我们欢送外国朋友。 - 白水社 中国語辞典
私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する．
我们经常用龙井茶款待客人。 - 白水社 中国語辞典
私は外国のお客さんの長城遊覧に付き添う．
我陪外宾游览长城。 - 白水社 中国語辞典
外国のお客さんに随行して西湖を遊覧する．
陪同外宾游览西湖。 - 白水社 中国語辞典
今日はお客さんが多く，1人では世話しきれない．
今天客人太多，一个人张罗不过来。 - 白水社 中国語辞典
今日お客さんは何人来ましたか？
今天来了几名客人。 - 中国語会話例文集
2人の男女が、お客を迎えている。
有一队男女在迎客。 - 中国語会話例文集
お客さんには丁寧に応対してください。
请好好地接待客人。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
