| 意味 | 例文 |
「お好」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4130件
今日は、あまり無理しない方がいいと思う。
今天，我觉得不要勉强比较好。
- 中国語会話例文集
私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。
我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。 - 中国語会話例文集
暇なときに音楽を聴くことが好きです。
我空闲的时候喜欢听音乐。 - 中国語会話例文集
貴方が思っている以上にあなたの事が好きです。
我比你想象得更喜欢你。 - 中国語会話例文集
生徒たちがこの映画を好きだとは思いません。
我不认为学生们会喜欢这个电影 - 中国語会話例文集
あなたの好きな歌手を教えてください。
请告诉我你喜欢的歌手。 - 中国語会話例文集
しかも、私の手作り料理は美味しいです。
而且我做的菜很好吃。 - 中国語会話例文集
そのチーズケーキはとても美味しかったです。
那个芝士蛋糕非常好吃。 - 中国語会話例文集
そのメガネはどこかに飛んで行ってしまったようです。
那副眼镜好像飞到什么地方去了。 - 中国語会話例文集
昨日の夕食はとても美味しかった。
昨天的晚饭非常好吃。 - 中国語会話例文集
この日は私にとって、とてもよい思い出になりました。
这天对我来说成为了美好的回忆。 - 中国語会話例文集
それは私にとっていい思い出になった。
那个对我来说是非常好的回忆。 - 中国語会話例文集
私たちは離婚が最善策だとは思わない。
我们不认为离婚是最好的方法。 - 中国語会話例文集
私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。
我的狗游泳游得很好。 - 中国語会話例文集
3時間前に夕食を作り終えた。
我3个小时前做好了晚饭。 - 中国語会話例文集
久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。
我很久没有吃那个了，感觉很好吃。 - 中国語会話例文集
今日は、鈴木さんのパソコンを直しました。
我今天修好了铃木的电脑。 - 中国語会話例文集
昼ごはんは食べた方がいいと思った。
我觉得吃午饭比较好。 - 中国語会話例文集
美味しそうなチョコレートを買う。
我要买看起来好吃的巧克力。 - 中国語会話例文集
良い思い出を作る事が出来ました。
我制造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集
彼の父親の手前，私は何も言い出せなかった．
碍着他爸爸的面子，我不好说什么。 - 白水社 中国語辞典
万事派手好みで，体裁を重んじる．
喜欢摆摊子，追求形式。 - 白水社 中国語辞典
彼は比喩を通して問題を説明するのが好きだ．
他喜欢通过比喻说明问题。 - 白水社 中国語辞典
この病気は漢方薬を飲まないと治らない．
这种病不吃中药不得好。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔を赤らめ，照れくさそうに言う．
她红着脸，不好意思地说。 - 白水社 中国語辞典
母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました．
母亲不好意思地跟我说：“对不起你！” - 白水社 中国語辞典
昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした．
过去他们俩有碴儿，现在和好了。 - 白水社 中国語辞典
彼は幼い時から歌を歌うのが好きだった．
他从小就喜欢唱歌。 - 白水社 中国語辞典
高い所から飛び降り足をくじいて，何日も痛んだ．
从高处跳下来蹲了腿，痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典
あの2国は何年も戦争を行なった．
那两国打了好几年仗。 - 白水社 中国語辞典
薬を飲まないで病気を治すことができるか？
不吃药治得好病吗？ - 白水社 中国語辞典
ご帰国になったら，どうぞ奥様によろしく．
等您回国以后，请替我向您太太问好。 - 白水社 中国語辞典
私の弟の嫁は暮らしのやり手だ．
我的弟媳是过日子的好手。 - 白水社 中国語辞典
病気上がりで，起き上がると目がくらくらする．
病刚好，一起床两眼就发黑。 - 白水社 中国語辞典
この戯曲は既に何度となく手直しした．
这个戏已经改了好几次。 - 白水社 中国語辞典
文字を幾つか直すと，この詩はよい詩になる．
改动几个字，这首诗就能成一首好诗。 - 白水社 中国語辞典
この娘は流行を追うのが一番好きだ．
这丫头最爱赶时髦。 - 白水社 中国語辞典
私は君にいいニュースを1つ教えよう．
我告诉你一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
私たちはやっとのことで彼に追いついた．
我们好容易才跟上他了。 - 白水社 中国語辞典
桶がばらばらになった，どうかたがをはめてください．
木桶散了，请你把它箍好。 - 白水社 中国語辞典
大奥さんは亡くなられてもう何日にもなる．
老太太过了好几天。 - 白水社 中国語辞典
何度も読んだが，やはり覚えられない．
念了好几遍，还是记不住。 - 白水社 中国語辞典
皆がちゃんと整列し終わったら，出発する．
大家站好队，马上出发。 - 白水社 中国語辞典
今日はとても寒く，川の水もすっかり凍った．
今天好冷，河水都结冰了。 - 白水社 中国語辞典
人の往来が激しく，なんとにぎやかなんだろう．
人来人往，好不热闹。 - 白水社 中国語辞典
今日は体の調子がずっとよくなったように思う．
今天觉得好多了。 - 白水社 中国語辞典
これから更にどのくらい学んだら学び終えるのか？
还要学好久才学得完？ - 白水社 中国語辞典
我々は顔を合わしたことがあるようだ．
我们好像见过面。 - 白水社 中国語辞典
君たちが一日も早く仲直りするよう望む．
希望你们早日和好。 - 白水社 中国語辞典
労働力は状況に応じて使った方がよい．
人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
