「お宅」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お宅．

贵府 - 白水社 中国語辞典

お宅．

尊府 - 白水社 中国語辞典

お宅のお嬢様．

千金小姐 - 白水社 中国語辞典

お宅に参上する．

登门拜访 - 白水社 中国語辞典

お宅はどちらですか？

您府上在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

お宅はどこですか？

你家在哪儿？ - 白水社 中国語辞典

お宅は何番地ですか？

你家门牌几号？ - 白水社 中国語辞典

お宅でお会い致します．

在贵府晤面。 - 白水社 中国語辞典

あの張さんのお宅．

那家张宅 - 白水社 中国語辞典

あなたのお宅は片付いていますか？

你家打扫好了吗？ - 中国語会話例文集

お宅の戸主はどなたですか？

你家的户主是谁？ - 白水社 中国語辞典

あなたはどのお宅をお訪ねですか？

你找哪一家？ - 白水社 中国語辞典

私は近々あなたのお宅に行きたい。

我想近期去你家。 - 中国語会話例文集

先日先生のお宅にお邪魔して撮った写真です。

前几天去老师家拜访的时候拍的照片。 - 中国語会話例文集

お宅の皆様その後お変わりありませんか？

府上一向都好吗？ - 白水社 中国語辞典

私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました．

我是拿了府上老太爷的一封信来的。 - 白水社 中国語辞典

帰ってお宅のご主人に言ってください．

回去告诉你的老头子。 - 白水社 中国語辞典

お宅のタンスはまだ幾らかの価値があると私は思う．

我看你家那个柜还能顶俩。 - 白水社 中国語辞典

家まであいさつに上がる，お宅に参上する．

登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたのお宅にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。

在你家的寄宿生活是我无法忘却的记忆。 - 中国語会話例文集

あなたのお宅にホームステイをしたことは忘れられない思い出です。

在你家的寄宿生活是无法忘记的回忆。 - 中国語会話例文集

どうぞ私どもに代わってお宅様の母上によろしくお伝えください．

请你代我们问你家老太太好。 - 白水社 中国語辞典

先にお宅に行ってから張さんの所に行くと道順が悪い．

要先去你家再去找老张就不顺路。 - 白水社 中国語辞典

しかし、共同住宅では建物の構造上、騒音・振動が周りのお宅に響きます。

但是，集体住宅在建筑构造上面，其噪音和震动会影响到周围的房子。 - 中国語会話例文集

明日正午にお客様のお宅に伺い、直接お詫び申し上げるつもりです。

明天正午将去客人您的家里拜访，直接向您道歉。 - 中国語会話例文集

ご希望の場合、直接お宅に伺い状況を調べることもできます。

如果您要求的话，可以直接去您家里调查情况。 - 中国語会話例文集

私は畏敬の気持ちを抱きつつ，初めて張先生のお宅の入り口に足を踏み入れた．

我怀着敬畏的心情，第一次踏上了张先生的家门。 - 白水社 中国語辞典

お宅の上のお子さんはまだ学校ですか，それとも仕事をしているのですか？

你的大孩子现在是念书呢，还是工作呢？ - 白水社 中国語辞典