「お察しします」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お気持ちお察しします。

体谅您的心情。 - 中国語会話例文集

心中お察しします。

体谅您的内心。 - 中国語会話例文集

朝顔を観察します。

我观察牵牛花。 - 中国語会話例文集

心中お察しいたします。

我感到很同情。 - 中国語会話例文集

ご友人を亡くされた心中、お察しします。

您朋友去世了，我很理解您的心情。 - 中国語会話例文集

何とか内情をお察しいただき、ご検討くださいますようお願いいたします。

请您体察内情，并研究研究。 - 中国語会話例文集

奥様が入院されたとうかがいました。ご心痛のほどお察しします。

我听说夫人住院。理解您的心痛。 - 中国語会話例文集

当方の事情をお察しいただき、何とぞご猶予を下さいますようお願い申し上げます

请您体谅我们的事情，希望您能再给我们一点时间。 - 中国語会話例文集

台風の被害に遭われたと伺いました。ご苦労のほど、お察しいたします。

我听说台风袭击严重。我理解大家的辛苦。 - 中国語会話例文集