「お師」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お師匠さん．

老师傅 - 白水社 中国語辞典

彼を師と仰ぐ．

认他做老师。 - 白水社 中国語辞典

医師に伝えておきます。

事先告诉医生。 - 中国語会話例文集

医師および看護員．

医护人员 - 白水社 中国語辞典

女詐欺師出現です。

女诈骗犯出现。 - 中国語会話例文集

医師が手術を行う。

医生进行手术。 - 中国語会話例文集

医師が手術を行う。

医师做手术。 - 中国語会話例文集

師と仰いで入門する．

拜师投门((成語)) - 白水社 中国語辞典

その教師は彼女に諭すような眼差しを送った。

那名老師對她擺了警告的眼神 - 中国語会話例文集

先日お会いした医師です。

我是前几天见面的医生。 - 中国語会話例文集

家庭教師に教えてもらう。

让家庭教师教我。 - 中国語会話例文集

今、医師になりたいと思っている。

我现在想当医生。 - 中国語会話例文集

私は講師の応対をします。

我以讲师进行应付。 - 中国語会話例文集

人民大衆を師と仰ぐ．

拜人民群众为师 - 白水社 中国語辞典

医師は患者の検便を行なう．

医生给患者验便。 - 白水社 中国語辞典

主に小学校教師を養成するための中学校程度の師範学校．≒简师((略語))．

简易师范 - 白水社 中国語辞典

この若者たちはお師匠さんお師匠さんとご機嫌を伺い話に興じた．

这群青年人师博长师博短的说开了。 - 白水社 中国語辞典

（多く名漫才師などを称して）ユーモアの大家．

幽默大师 - 白水社 中国語辞典

そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。

因此，我受两位恩师关照了。 - 中国語会話例文集

医師は医療技術を持たねばならないのみならず，その上医師道徳を重んじなければならない．

医生不仅要有医术，还要讲究医德。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお兄さんはいつ教師になりましたか。

你的哥哥什么时候成为了老师。 - 中国語会話例文集

あなたのおじいさんは教師でしたか。

你爷爷以前是老师吗？ - 中国語会話例文集

彼女が大きくなったとき、教師になった。

她长大了后成为了教师。 - 中国語会話例文集

その無謀な賭博師はお金をすべて失った。

那位毫无策略的赌徒输了所有的钱。 - 中国語会話例文集

彼女はオールドミスの女教師だ。

她是一个老处女教师。 - 中国語会話例文集

彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた．

他模仿着说书人的腔调大声开讲。 - 白水社 中国語辞典

私のおじいさんは経験豊かな猟師だ．

我爷爷是个有经验的猎人。 - 白水社 中国語辞典

先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である．

师母也真热肠。 - 白水社 中国語辞典

漫才師の人を笑わすねたは本当に多い．

相声演员的噱头真多。 - 白水社 中国語辞典

私のことを反面教師だと思いなさい。

请把我当做反面教材。 - 中国語会話例文集

そんなわけで私には二人の恩師がいる。

因此，我有两位恩师。 - 中国語会話例文集

その時、今となっては恩師の先生に出会った。

那是遇见了现在是我的恩师的老师。 - 中国語会話例文集

教師と生徒と親との三者関係

老师、学生和家长三者之间的关系 - 中国語会話例文集

私の母は私に教師になって欲しいと思っています。

我妈妈希望我当老师。 - 中国語会話例文集

その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。

設備師檢查完了氣塞口 - 中国語会話例文集

その心理療法士は記憶喪失の人と話をした。

那位精神治療醫師與遺忘症患者說話 - 中国語会話例文集

講師が蛇にかまれた傷の治療法を教えてくれた。

老师教了我们被蛇咬伤的治疗方法。 - 中国語会話例文集

彼は軽業師としての妙技を行った。

他表演了作为杂技演员的精湛技巧 - 中国語会話例文集

久しぶりに学校に行って恩師に会いたい。

想久违的去学校见恩师。 - 中国語会話例文集

医師の手当て及び診断を受けてください。

请接受医生的处理和诊断。 - 中国語会話例文集

あなたは私の高校時代の恩師です。

你是我高中时代的恩师。 - 中国語会話例文集

私の担当の看護師は、奥村さんでした。

曾经负责照看我的护士是奥村。 - 中国語会話例文集

医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた．

我听了医生的解释，我心中安定了一些。 - 白水社 中国語辞典

彼は教師生活が面白いという気がする．

他感觉教书的生活有趣味。 - 白水社 中国語辞典

弟子に教え込むと，師匠は飯の食い上げだ．

教会徒弟，饿死师傅。 - 白水社 中国語辞典

医師は彼女の体温をちょっと計った．

医生把她的体温量了量。 - 白水社 中国語辞典

張医師は午前は宅診し，午後は往診する．

张大夫上午门诊，下午出诊。 - 白水社 中国語辞典

私は中国語を教える教師を1名雇った．

我请了一位教师教汉语。 - 白水社 中国語辞典

私は（勉強を教える人→）教師である．

我是教书的。 - 白水社 中国語辞典

王さんは私たちの奉仕理髪師である．

老王是我们的义务理发员。 - 白水社 中国語辞典