「お待たせして申し訳ございません。」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > お待たせして申し訳ございません。の意味・解説 > お待たせして申し訳ございません。に関連した中国語例文


「お待たせして申し訳ございません。」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 113



<前へ 1 2 3 次へ>

私たちの対応が遅く申し訳ございませ

抱歉我们处理得迟了。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございませ

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

対応が遅くなり申し訳ございませ

很抱歉很晚才处理。 - 中国語会話例文集

お力添えできず申し訳ございませ

真抱歉没能帮上忙。 - 中国語会話例文集

ご要望にお応えできず申し訳ございませ

没能满足您的要求,我很抱歉。 - 中国語会話例文集

私の作業が遅れ申し訳ございませんでした

我的工作进度慢了,很抱歉。 - 中国語会話例文集

回答が遅くなり申し訳ございませんでした

对不起很晚才回复您。 - 中国語会話例文集

急な依頼をして大変申し訳ございませ

突然拜托您真对不起。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり申し訳ございませ

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

ご案内が遅くなり、申し訳ございませ

非常抱歉我没有及时的带路。 - 中国語会話例文集


ご連絡が遅くなり、申し訳ございませ

实在不好意思联系晚了。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございませ

未能及时联系,真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集

夜分遅くに申し訳ございませ

夜里这么晚来打扰真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、申し訳ございませ

很抱歉没有联络晚了。 - 中国語会話例文集

契約書送付が遅くなり申し訳ございませ

非常抱歉合同很晚才发送。 - 中国語会話例文集

心配をかけて申し訳ございませ

抱歉让您担心了。 - 中国語会話例文集

延滞提出になり、真に申し訳ございませ

提出延期申请,真是抱歉。 - 中国語会話例文集

行き違いになってしまったようで申し訳ございませ

非常抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集

回答が遅くなり申し訳ございませ

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

面倒を掛けて申し訳ございませ

很抱歉我给您填了麻烦。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか

非常抱歉,能用号码说吗? - 中国語会話例文集

本当に申し訳御座いませ

真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

お手数をかけて申し訳ありません.

对不起,麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典

遅れまして,申し訳ありません.

很抱歉,来晩了。 - 白水社 中国語辞典

連絡が送れて申し訳ありませ

抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集

遅れて申し訳ありませ

迟到了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いませ

那么晚才对您表达谢意,真是很抱歉。 - 中国語会話例文集

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いませ

道谢晚了真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させて申し訳御座いませ

很抱歉让你混乱了。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてしまい申し訳ございませんが、手伝っていただけませんでしょうか?

给您添麻烦了很不好意思,可不可以请您帮忙? - 中国語会話例文集

返事が遅くなり申し訳御座いませ

非常抱歉很晚才回信。 - 中国語会話例文集

はっきりしなくて申し訳御座いませ

没说清楚对不起。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ございませんが、あなたのリクエストにお応えできませ

非常抱歉,不能满足您的要求。 - 中国語会話例文集

大変申し訳ございませんが、貴方のリクエストにお応えできませ

实在不好意思,不能答应您的请求。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、当店には中国語に対応できるスタッフがおりませ

非常抱歉,本店没有可以讲中文的员工。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ申し訳ございませんが、よろしくお願いします

百忙之中打扰您真对不起,但是拜托您了。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ申し訳ございませんが、何卒宜しくお願いします

百忙之中打扰您真对不起,千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございませ

很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集

先日はお電話できずに申し訳ございませんでした

前些日子没能给您打电话真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、今回の求人は経験者のみを対象とさせて頂いております

很抱歉,这次的招募只针对有经验的人。 - 中国語会話例文集

当方の不手際で大変お手間を取らせてしまい申し訳ございませんでした

很抱歉由于我方的失误浪费了您的时间。 - 中国語会話例文集

急な連絡で申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします

很抱歉紧急联系您,但是拜托您了。 - 中国語会話例文集

メールを誤って送付してしまいました大変申し訳ございませ

把邮件发错了,真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございませ

难得您喊我,没能帮上忙真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます

真的非常抱歉,望您谅解。 - 中国語会話例文集

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程、よろしくお願い申し上げます

真的很抱歉,希望您理解。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませ商品の在庫がありませ

对不起。商品没有库存了。 - 中国語会話例文集

あなたへの返信が遅くなり申し訳ございませんでした

实在抱歉我给你的回信晚了。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご希望にお応えできず申し訳ございませ

我们很抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございませ

我们诚挚地抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS