「お情」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

遠くに行きたい気分だ。

远行的心情。 - 中国語会話例文集

気分が落ち込んだ。

我心情低落了。 - 中国語会話例文集

筋書きが面白い。

情节有趣。 - 中国語会話例文集

切ない思いを込める。

包含着痛苦的心情。 - 中国語会話例文集

私の事どう思う？

你怎么看我的事情？ - 中国語会話例文集

君を思う気持ち

想你的心情。 - 中国語会話例文集

遅れを報告すること。

报告迟到的事情。 - 中国語会話例文集

何が起こったの？

发生了什么事情？ - 中国語会話例文集

何が起こっているの？

正在发生什么事情？ - 中国語会話例文集

気持ちが落ち着く。

心情平静下来。 - 中国語会話例文集

緊急時の対応

紧急情况的应变 - 中国語会話例文集

思いっきり楽しめ。

尽情玩。 - 中国語会話例文集

次の詳細の通り

按照之后的详细情况 - 中国語会話例文集

旱魃が治まってきた．

旱情缓和了。 - 白水社 中国語辞典

性質が温順だ．

性情和顺。 - 白水社 中国語辞典

ストーリーが面白い．

情节生动 - 白水社 中国語辞典

思いがつきまとう．

情思萦绕 - 白水社 中国語辞典

恋の闇路に陥る．

坠入情网 - 白水社 中国語辞典

表情が落ち着いている．

神色从容 - 白水社 中国語辞典

危惧の念を抱く顔つき．

危惧的神情 - 白水社 中国語辞典

困難に恐れをなす．

畏难情绪 - 白水社 中国語辞典

気立てが温和である．

性情温润。 - 白水社 中国語辞典

気分が重苦しい．

心情压抑 - 白水社 中国語辞典

自信のある顔つき．

自信的神情 - 白水社 中国語辞典

昔の情誼は，なお記憶に新しい．

异日情谊，记忆犹新。 - 白水社 中国語辞典

昔を思う奥ゆかしい感情を引き起こす．

引发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典

お前は私に同じことをした。

你跟我做了同样的事情。 - 中国語会話例文集

必要に応じてお持ちください。

请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集

母親の子供への大きな愛情

母亲对孩子的大爱 - 中国語会話例文集

恐れおののいた表情をしている．

神色惶遽 - 白水社 中国語辞典

恩を押し売りする，恩を売る．

卖人情 - 白水社 中国語辞典

思い煩う事があまりにも多い．

忧虑的事情太多了。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた重々しい表情や態度．

庄重的神态 - 白水社 中国語辞典

炎のような情熱を氷のような表情の内に秘めている．

把火一样的热情包藏在冰冷的面孔之中。 - 白水社 中国語辞典

遠慮はいらない、お前の感情ぶつけてこい。

不用客气，尽管把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集

せめてもの温情と思って頂きたいものだ。

希望您能感受到哪怕最小限度的温情。 - 中国語会話例文集

年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。

随着年龄增长，这份感情愈加深厚了。 - 中国語会話例文集

お客さんにその件で苦情を言われる。

因为那件事情我被客户抱怨了。 - 中国語会話例文集

友情と引き換えに大きなものを得た。

用友情作为交换得到了很大的东西。 - 中国語会話例文集

この複雑な事情をお判り頂けましたでしょうか？

您能判断这个复杂的事情吗？ - 中国語会話例文集

最新情報と追加情報をお知らせします。

通知您最新的信息和追加的信息。 - 中国語会話例文集

このような事情でも大阪へ行きますか。

你就连这样的事情也要去大阪吗？ - 中国語会話例文集

革命時期の情勢の変化は大きかった．

革命时期情况的变化是很大的。 - 白水社 中国語辞典

妻は彼の顔を見るや，顔の表情が固くなった．

妻子一看见他，脸上的表情就变得呆板。 - 白水社 中国語辞典

彼は大げさに我々の間の友情を述べる．

他夸张地叙说我们中间的友情。 - 白水社 中国語辞典

多くの事情が一つにからみついている．

许多事情扭结在一起。 - 白水社 中国語辞典

調査の結果，大体の事情は実際のとおりであった．

经过调查，基本情节如实。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔色は青白く，興奮した表情をしている．

他脸色苍白，神情激动。 - 白水社 中国語辞典

この古寺には静かで物寂しい風情が大いにある．

这座古庙颇有一番幽寂的情趣。 - 白水社 中国語辞典

おとといは気分が悪かった。

前天心情不好。 - 中国語会話例文集