「お汁」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おすすめのドレッシング

推荐的调味汁。 - 中国語会話例文集

果汁に水を加え薄めて飲むと，さっぱりしておいしい．

把果汁加水冲淡，喝起来才爽口。 - 白水社 中国語辞典

温州のミカンは皮が薄くて果汁が多い．

温州橘子皮薄多汁。 - 白水社 中国語辞典

今日は注文した青汁が届く。

今天会收到订购的青汁。 - 中国語会話例文集

トッポギの汁を付けて食べると美味しかった。

蘸着韩式辣炒年糕的酱汁吃很好吃。 - 中国語会話例文集

サトウキビを押しつぶして作った汁は誠に甘い．

甘蔗轧的汁儿真甜。 - 白水社 中国語辞典

大きな‘鸭儿梨’は多汁である．

大鸭儿梨一兜水儿。 - 白水社 中国語辞典

お好きなソースを使ってください。

请用您喜欢的调味汁。 - 中国語会話例文集

私は味噌汁も美味しいと思う。

我觉得味增汤也好喝。 - 中国語会話例文集

塩とタレとどちらがいいですか。

盐和调料汁哪个好？ - 中国語会話例文集

肉質は緻密で多汁、よく熟成したものは糖度も大変高く、肉色は極めて淡い色です。

肉质细腻而多汁，成熟的常常糖度会大大升高，肉色非常淡。 - 中国語会話例文集

オレンジジュースが甘くて、おいしいです。

橙汁很甜，很好喝。 - 中国語会話例文集

山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。

是野菜。不管是用盐还是用这边的酱汁都好吃。 - 中国語会話例文集

ご飯とみそ汁とキャベツはおかわりできます。

饭和味噌汤和大头菜可以续加。 - 中国語会話例文集

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

饭和味增汤能够再添。 - 中国語会話例文集

お腹が空いたのでみそ汁を2杯飲んできました。

我因为肚子饿了，所以喝了两碗味增汤。 - 中国語会話例文集

そのネクタリンはジューシーでおいしかった。

那个油桃因为多汁很好吃。 - 中国語会話例文集

ご飯と味噌汁はおかわりできます。

米饭和味增汤可以再来一份。 - 中国語会話例文集

味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。

没想到味增汤会这么好喝。 - 中国語会話例文集

おそばを取って、つゆに入れて食べます。

把荞麦面拿过来，放在汤汁里吃。 - 中国語会話例文集

私から甘い汁を吸おうなんて，ばか言え！

想占我的便宜呀，姥喽！ - 白水社 中国語辞典

うまい汁を吸っておきながら得意になってしゃべる．

得便宜卖乖。 - 白水社 中国語辞典

緑豆のお汁粉を少し飲んで，熱やのぼせを取りましょう．

喝些绿豆汤，去去火。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかのうまい汁を吸おうという気さえない．

不愿意沾一星便宜。 - 白水社 中国語辞典

朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた。

早上起床之后，吃了米饭，煎鸡蛋和味增汤。 - 中国語会話例文集

彼は急性の胆汁性発作を起こした。

他的急性胆病发作了。 - 中国語会話例文集

彼は酒の中にオレンジジュースを混ぜた．

他往酒里混了些桔子汁。 - 白水社 中国語辞典

野ゲシの茎が折れると白いどろっとした汁が吹き出る．

苦菜茎断了冒白浆。 - 白水社 中国語辞典

おかわり自由の味噌汁は、具を3種類から選べます。

可免费添加的味噌汤里的材料可以从三种里面选择。 - 中国語会話例文集

長ねぎです。お好みでつゆに入れます。風味が増しますよ。

大葱。喜欢的话可以加进汁里，增加味道。 - 中国語会話例文集

この人はひどく欲張りで，いつもうまい汁を吸おうと考えている．

这人太贪心，老想沾便宜。 - 白水社 中国語辞典

目先のけちな甘い汁を吸おうとして，本当に恥をさらしやがって．

贪小便宜，真现眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は恩を売ったり甘い汁を吸わせたりして人を丸め込む．

他用小恩小惠来笼络人。 - 白水社 中国語辞典

（誰が母の乳を吸わなかったか？→）誰もが母親の乳で育てられる．

谁没吮吸过母亲的乳汁。 - 白水社 中国語辞典

ほんの数秒、鍋にいれて火を通すからです。ごまだれかポン酢でお召し上がりください。

先放入锅中加热几秒。请蘸着芝麻酱汁或者橙醋食用。 - 中国語会話例文集

そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。

装有煮荞麦面的面汤。在吃完了荞麦面之后，请加入蘸汁饮用。 - 中国語会話例文集

（今汚職を厳しく取り締まっているのに）お前よくも大胆にうまい汁を吸っているな！

你还敢撇油儿哪！ - 白水社 中国語辞典

外国へは行ったことがないし，また外国からうまい汁を吸おうと望んでもいない．

外国，我没有去过，我也不巴望去开那个洋荤。 - 白水社 中国語辞典

機会を見てうまく立ち回る，こすいことをして甘い汁を吸う，こざかしく立ち回って成功を収める．

投机取巧 - 白水社 中国語辞典

彼らはまさに彼女の息子から甘い汁を吸わんがために，彼女ら親子を引き取ったのだ．

他们就是为了要贪她儿子的便宜，才把她母子收留下来的。 - 白水社 中国語辞典

宮中では，宮女たちはあらゆる知恵を絞って寵愛を手に入れようとした．

在宫里，宫女们绞尽了脑汁争宠。 - 白水社 中国語辞典

鶏を盗んで得をしようと思ってもうまくいかずかえって一握りの米を取られてしまう，うまい汁を吸おうとしてかえって損をする．

偷鸡不成（到）蚀把米。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

だし巻き卵といって、卵を巻いたものです。このすった大根を上に載せてください。それは大根おろしと言います。

所谓汤汁蛋卷是指把蛋卷起来的料理。请放在这个碾碎了的萝卜上。那个叫做萝卜泥。 - 中国語会話例文集