「お祓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おおよそ去年と同程度の入場者数です。

几乎是和去年差不多的入场者人数。 - 中国語会話例文集

速やかにお支払い頂けますようお願い致します。

希望您能尽快付款。 - 中国語会話例文集

計画の趣旨はおおむね理解しました。

大概理解了计划的要旨。 - 中国語会話例文集

お問い合わせの件ですが、すでに契約が切れております。

关于您询问的事情，已经解约了。 - 中国語会話例文集

資料にない事柄はお気軽にお問合せ下さい。

请随意咨询资料上没有的事情。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。

添了麻烦非常抱歉。 - 中国語会話例文集

お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。

请注意电话号码是否拨错了。 - 中国語会話例文集

お返事がなかったため欠席として扱われております。

由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集

お手数ですがよろしくお願いします。

虽然会耗费您的时间，但是拜托了。 - 中国語会話例文集

こちらでお座りいただき、お待ちください。

请坐在这边等候。 - 中国語会話例文集

長年のお勤め、お疲れ様でした。

您工作这么多年辛苦了。 - 中国語会話例文集

怒ってる？

生气了？ - 中国語会話例文集

お手数おかけして申し訳ありません。

抱歉添了很多麻烦。 - 中国語会話例文集

またのご連絡お待ちしております。

等待着您的再次联络。 - 中国語会話例文集

そのお店は、居心地のよい素敵なお店です。

这家店是一间让人感到舒心的很棒的店。 - 中国語会話例文集

どう思う？

觉得怎么样？ - 中国語会話例文集

手織りの布

手工织布 - 中国語会話例文集

起きてる？

醒着吗？ - 中国語会話例文集

おとなしそうな若いお嬢さん

看起来很老实的年轻小姑娘 - 中国語会話例文集

雲におおわれた空から太陽の光が差した。

阳光透过厚厚的云层普照大地。 - 中国語会話例文集

彼女はおどおどして私に近づいてきた。

她羞怯地接近我。 - 中国語会話例文集

昨日はお誘いをお断りして申し訳ありませんでした。

抱歉昨天拒绝了您的邀请。 - 中国語会話例文集

少し時間をおいて、お越しください。

请您稍微隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集

彼女はおずおずドアをノックした。

她提心吊胆地敲了门。 - 中国語会話例文集

大きな声でおしゃべりしてはいけません。

不能大声说话。 - 中国語会話例文集

今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。

今年想尽量多修点学分。 - 中国語会話例文集

私たちはおとといキックオフミーティングを行いました。

我们前天开了首次会议。 - 中国語会話例文集

またのご来店お待ちしております。

等候您再次光临本店。 - 中国語会話例文集

お好み焼きは安くておいしくて良いよね。

大阪烧又便宜又好吃特别好吧。 - 中国語会話例文集

その後、お元気におすごしでしょうか？

那之后你过得好吗？ - 中国語会話例文集

その女

那个女人 - 中国語会話例文集

それと同じ

和那个一样 - 中国語会話例文集

みんな笑顔

大家的笑容 - 中国語会話例文集

デモを行う。

举行游行。 - 中国語会話例文集

とても遠い。

很远。 - 中国語会話例文集

バスを降りる。

下公交车。 - 中国語会話例文集

ビデオを撮る。

拍录像。 - 中国語会話例文集

もう終わり。

快结束了。 - 中国語会話例文集

もう終わり？

快结束了？ - 中国語会話例文集

もう遅い。

已经晚了。 - 中国語会話例文集

そう思った。

那样认为了。 - 中国語会話例文集

一緒に送る。

一起送。 - 中国語会話例文集

一度に送る。

同时发送。 - 中国語会話例文集

一日遅れで

晚一天 - 中国語会話例文集

一番遅い

最晚 - 中国語会話例文集

泳げない

不会游泳 - 中国語会話例文集

凹凸の無い

没有凹凸 - 中国語会話例文集

俺、参上。

本大爷来了。 - 中国語会話例文集

温泉に入る。

泡温泉。 - 中国語会話例文集

音が流れる。

传来声音。 - 中国語会話例文集