「お祓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの案には間違いがあると思う。

我觉得你的方案有错误。 - 中国語会話例文集

その時離婚をしたばかりで落ち込んでいました。

那时我刚离婚情绪很低落。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。

我们不得不完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。

我打算把新干线的车票送给你。 - 中国語会話例文集

新幹線のチケットをあなたに送る予定です。

我计划把新干线的车票送给你。 - 中国語会話例文集

高校の修学旅行で上海を訪れたことがある。

我在高中的修学旅行中去过上海。 - 中国語会話例文集

食欲がないと思ったことが無い。

我从来没有觉得没食欲过。 - 中国語会話例文集

心にもないことを思わず彼に言った。

我和他说了违心话。 - 中国語会話例文集

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。

一准备好就把文件发送给你。 - 中国語会話例文集

真下に落ちるアトラクションには乗れない。

我不能坐向正下方掉落下降的游乐设施。 - 中国語会話例文集

それをメールに添付して送ることができますか？

你可以把那个添加到邮件中发过去吗？ - 中国語会話例文集

これを解決するには勉強するしかないと思います。

要解决这个，我想只有学习。 - 中国語会話例文集

そのトイレにドアはないので驚きました。

因为那个厕所没有门，我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

学園祭を通してクラスの仲が深まる。

通过校园活动，班级关系深厚起来。 - 中国語会話例文集

札幌で野球の応援にも行きました。

在札幌去为棒球加油了。 - 中国語会話例文集

私が送ったメールは問題があるようです。

我发送的邮件好像有问题。 - 中国語会話例文集

私たちは船積みを遅らせることはしたくない。

我们不想延误装船工作。 - 中国語会話例文集

健康が一番大切だと思っています。

我觉得健康是最重要的。 - 中国語会話例文集

美味しい食べ物ならすべて好きです。

我只要是好吃的食物都喜欢。 - 中国語会話例文集

旅行先で美味しいものを食べるのが好きです。

我喜欢在旅游的地方吃好吃的食物。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを終えるのに10日かかった。

她花了10天完成那个。 - 中国語会話例文集

あなたのニューアルバムがとても待ち遠しいです。

特别期待你的新专辑。 - 中国語会話例文集

毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか？

你每天都是欢笑着幸福地度过的吗？ - 中国語会話例文集

これと同じもので新しいものありますか？

有和这个一样的新品吗？ - 中国語会話例文集

このスイミングスクールには、親同伴で通います。

这所游泳学校是需要家长陪同的。 - 中国語会話例文集

それについてはそちらで対応してください。

请在那边处理那个。 - 中国語会話例文集

アリゾナの夏が暑かったのを、思い出しました。

我回想起了亚利桑那州的夏天很热。 - 中国語会話例文集

どのように検査しているかを教えてください。

请告诉我是怎样检查的。 - 中国語会話例文集

どの焼き方が一番美味しいですか？

用什么方法烤才是最好吃的呢？ - 中国語会話例文集

今年はいとこの家へ行って、花火を見ます。

今年会去表亲家看烟花。 - 中国語会話例文集

年を経た建物や庭園の落ちついた美しさ

经历了年岁的建筑与庭院的沉静的美。 - 中国語会話例文集

この問題に対応する方法はありますか。

有处理这个问题的方法吗？ - 中国語会話例文集

ごめんなさい連絡が遅くなりました。

对不起很晚才联系你。 - 中国語会話例文集

さきほど送ったメールは、無視してください。

请你无视刚才我发的邮件。 - 中国語会話例文集

なぜこのような事が起こるのですか？

为什么会发生这样的事情呢？ - 中国語会話例文集

わたしの従姉妹は、ビート板を使って泳いでました。

我的表姐（妹）用浮板游泳。 - 中国語会話例文集

私の父は新聞を読むために早く起きます。

我爸爸为了读报纸很早就会起床。 - 中国語会話例文集

あなたに教えてもらいたい事項があります。

我有想向您请教的事情。 - 中国語会話例文集

今月中にこれを提出したいと思っています。

我想在这个月内提交这个。 - 中国語会話例文集

早寝早起きが大切だと気づきました。

我意识到早睡早起很重要。 - 中国語会話例文集

至急私たちにサンプルを送ってください。

请赶快把样本发给我们。 - 中国語会話例文集

書類を送ったほうが良いですか？

把资料发给你比较好吗？ - 中国語会話例文集

同じ時刻に二件の電話がかかってきた。

在同一时间打来了两通电话。 - 中国語会話例文集

彼等の喜んでいる顔を見るだけで私は嬉しい。

只要看见他们欣喜的面容我就很开心。 - 中国語会話例文集

勉強が苦手な子供の立場に立って教える。

站在不擅长学习的孩子的立场上教课。 - 中国語会話例文集

山田さんの奥さんは病院に入院しています。

山田先生的太太住院了。 - 中国語会話例文集

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？

这些资料会跟货物一起送过去吗？ - 中国語会話例文集

これらの資料は商品と一緒に送りますか？

这些资料会跟商品一起送过去吗？ - 中国語会話例文集

こんな玩具じゃ満足出来ない。

用这样的玩具是不能满足的。 - 中国語会話例文集

それについて詳しく教えてください。

关于那个请你详细告诉我。 - 中国語会話例文集