「お祓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは免税手配を行う必要が有りますか？

我们有必要进行免税程序。 - 中国語会話例文集

私としてはいつも通りの悪ふざけでした。

对我来说是和往常一样的恶作剧。 - 中国語会話例文集

私にはあなたを怒る理由は何もない。

我没有任何对你发火的理由。 - 中国語会話例文集

私の弟は一日中マンガを読んでいる。

我弟弟一整天都在看漫画。 - 中国語会話例文集

この分野でのあなたの活躍を嬉しく思う。

我对你在这个领域表现活跃感到高兴。 - 中国語会話例文集

荷物を今日送って明日出発します。

我今天把货物送出去，明天出发。 - 中国語会話例文集

彼がレッスンを継続する事を嬉しく思います。

我为他能够继续上课而感到高兴。 - 中国語会話例文集

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。

我觉得不把她加到伙伴的队伍中来比较好。 - 中国語会話例文集

北欧の生活やデザインに触れてみたいです。

我想试着接触北欧的生活和设计。 - 中国語会話例文集

あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。

对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたに銀行の送金明細書を送ります。

我会给你发送银行的汇款详情单。 - 中国語会話例文集

あなたの講義を拝聴したいと思っています。

我想要听您的课。 - 中国語会話例文集

その事実を目にして驚きました。

我目睹那件事情的真相之后震惊了。 - 中国語会話例文集

その請求に対して支払いたいと思います。

我想支付那个账单。 - 中国語会話例文集

その値段を聞いて驚きました。

我听了那个价格之后吓了一跳。 - 中国語会話例文集

それを行うのに十分な時間がありません。

我足够的时间来做那个。 - 中国語会話例文集

とても驚いた。そしてショックだった。

我震惊了之后受到了打击。 - 中国語会話例文集

とても驚いた。そしてショックを受けた。

我很惊讶，然后受到了打击。 - 中国語会話例文集

年齢別にセグメンテーションを行う。

根据年龄进行划分。 - 中国語会話例文集

ワードファイルを修正したものを送ります。

我发送了修改后的文档文件。 - 中国語会話例文集

雨の東京ディズニーランドがとても面白かった。

我觉得雨中的东京迪士尼乐园很有趣。 - 中国語会話例文集

泳ぐことを少しだけ楽しみにしていました。

我对游泳曾有一点点期待。 - 中国語会話例文集

温泉に入ってリラックスすることができました。

我泡了温泉之后放松下来了。 - 中国語会話例文集

花火大会でかき氷を食べようと思います。

我想在焰火晚会上吃刨冰。 - 中国語会話例文集

看板ではなく横断幕をイメージしている。

我想像的是横幅而不是广告牌。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みはとても良かったと思います。

我觉得今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集

自宅のがれき撤去や献血を行いました。

我清理了家里的废物还献血了。 - 中国語会話例文集

修正したワードファイルを送ります。

我会把修改了的文档文件发过去。 - 中国語会話例文集

生活習慣を見直しました。

我重新审视了自己的生活习惯。 - 中国語会話例文集

石と石をこすり合わせて火を起こした。

我用石头互相摩擦打出了火。 - 中国語会話例文集

先週の打合せの議事録を送ります。

我会发送上个星期面谈的会议记录。 - 中国語会話例文集

曾祖母に会って長生きは素敵だと思った。

我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。 - 中国語会話例文集

曾祖母を見ていると長生きは素敵だと思った。

我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。 - 中国語会話例文集

曾祖母を見て長生きは素敵だと思った。

我见了曾祖母觉得长寿真的很厉害。 - 中国語会話例文集

早く起きなければならないと知っていた。

我知道必须早起。 - 中国語会話例文集

人にはいろいろな出会いがあると思います。

我觉得人会有各种各样的相遇。 - 中国語会話例文集

この荷物はどれぐらいの重さですか。

这个行李有多重？ - 中国語会話例文集

そのオリンピックを観戦しましたか？

你看了那场奥运会比赛吗？ - 中国語会話例文集

日本の建築技術についてどう思いますか？

你怎么看日本的建筑技术？ - 中国語会話例文集

ここの住所を私に教えて頂けませんか？

你能把这个地址告诉我吗？ - 中国語会話例文集

でも、いい演奏ができたと思います。

但是，我觉得我演奏得很好。 - 中国語会話例文集

夏休みはあと1週間で終わりです。

暑假还有一个星期就结束了。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に御神輿を見に行った。

我们一起去看了神舆。 - 中国語会話例文集

私にここの住所はどこか教えて頂けませんか？

你能告诉我这个地方是哪里吗？ - 中国語会話例文集

私の趣味は音楽を聴く事と歌う事です。

我的兴趣是听歌唱歌。 - 中国語会話例文集

私の夫が入院することになった。

我的丈夫住院了。 - 中国語会話例文集

私の母親の墓は山梨県にあります。

我母亲的墓在山梨县。 - 中国語会話例文集

以前からあなたを一人の女として愛しています。

我从以前就把你当做一个女人来爱着。 - 中国語会話例文集

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。

我不觉得你是真的爱我。 - 中国語会話例文集

運動中に肉離れを起こしました。

我运动中肌肉拉伤了。 - 中国語会話例文集