意味 | 例文 |
「お薩」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
仲直りできることを祈っています。
祈祷可以重归于好。 - 中国語会話例文集
それが直るまでどれくらいかかる?
把那个修好要多长时间? - 中国語会話例文集
太郎はオペラを何回見たことがありますか?
太郎看过几次歌舞剧? - 中国語会話例文集
オーストラリアの天気どうだった?
澳大利亚的天气怎么样了? - 中国語会話例文集
私はいつもそれを少し不運だと思う。
我总是觉得那个有点不幸。 - 中国語会話例文集
私はいつも同じ業務時間である。
我的工作时间一直都是一样的。 - 中国語会話例文集
次の問題について話し合いたいと思います。
关于下面的问题,我想商讨一下。 - 中国語会話例文集
彼らはトレードオフの概念を理解した。
他们理解了权衡的概念。 - 中国語会話例文集
私にもポストカードを送ってくれますか?
可以给我寄一张明信片吗? - 中国語会話例文集
今日決めるべきだとは思わない。
我不认为应该今天决定下来。 - 中国語会話例文集
なにか理由があるはずだ、と思うよ。
我觉得应该是有什么理由的。 - 中国語会話例文集
私は彼の代理として話せると思うよ。
我认为我可以作为他的代理讲话。 - 中国語会話例文集
しないほうが身のためだと思うよ。
我认为不做才是为了自己好哦。 - 中国語会話例文集
君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。
我以为你单方面的挂掉了我的电话。 - 中国語会話例文集
ご対応いただければ幸いです。
如果您能帮助给予处理的话就太好了。 - 中国語会話例文集
それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。
那个染完色以后,希望你再看一次。 - 中国語会話例文集
人工知能にその機能を適応するために……
人工智能为了适应那项功能…… - 中国語会話例文集
それは起こりうる最悪の事態だ。
那是有可能发生的最坏的情况。 - 中国語会話例文集
それはぼくがイメージした通りに見える。
那个看起来和我想的一样。 - 中国語会話例文集
兄(弟)と一緒に家族の手伝いをする。
和兄弟一起帮助家人。 - 中国語会話例文集
また私のパソコンが送り返された。
我的电脑又被送回来了。 - 中国語会話例文集
タロウはその高いクオリティーに満足だった。
太郎对那个的高品质非常满足。 - 中国語会話例文集
その母親は子どもに堪忍袋の緒が切れた。
那个母亲失去了对孩子可以容忍的限度了。 - 中国語会話例文集
今日,天王星が遠日点を通過します。
天王星今天通過遠日點 - 中国語会話例文集
その少年と少女は同じ気持ちでいた。
這個少年少女有一樣的心情 - 中国語会話例文集
その男は羊のまねをして「メ―」と言った。
那名男子模仿羊咩咩叫 - 中国語会話例文集
彼女はウーゾの正しい飲み方を教えてくれた。
她教我了茴香酒的正确饮用方法。 - 中国語会話例文集
このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。
这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集
宝くじに当たらないかなと思っている。
我在想彩票不会中奖。 - 中国語会話例文集
オーストラリアの流通制度について学びたいです。
想学习澳大利亚的流通制度。 - 中国語会話例文集
もしわからなかったら、私に教えてください。
如果不懂的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。
写完草稿了的话,接下来是校对的时间了。 - 中国語会話例文集
あなたの計画を私に教えてください。
请告诉我你的计划。 - 中国語会話例文集
ジョンは私がとても好きな男の子だ。
约翰是我很喜欢的一个男孩子。 - 中国語会話例文集
私の主人は心が狭い男だ。
我的丈夫是一个心胸狭窄的人。 - 中国語会話例文集
その医者は笑顔でそれを許した。
那个医生用笑容原谅了那个。 - 中国語会話例文集
彼らによってその仕事は行われているだろう。
是由他们来决定工作的进行的吧。 - 中国語会話例文集
その時までにその仕事は終わっているだろう。
那个时候那个工作还没有结束吧。 - 中国語会話例文集
その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。
那只可怜的小狗被男孩子们嘲笑着。 - 中国語会話例文集
鈴木さんが応募したポジションは埋まっていた。
铃木应聘的职位已经招满了。 - 中国語会話例文集
梅雨が終わって、日本は毎日蒸し暑い。
梅雨结束后,日本每天都很闷热。 - 中国語会話例文集
それから私はその医者は意地悪だと思った。
然后我觉得我的医生很坏。 - 中国語会話例文集
かつてとても裕福な男がいた。
曾经有一个很富裕的男人。 - 中国語会話例文集
私達は予備の一連の実験を行った。
我们进行了预备的一连串的实验。 - 中国語会話例文集
彼らが若い時、彼らは大人を見て育った。
他们在年轻的时候,他们看着大人长大的。 - 中国語会話例文集
どこの都市をあなたは訪れたのですか?
你拜访过哪个城市? - 中国語会話例文集
誰があなたにその言葉を教えたのですか?
那句话是谁教你的? - 中国語会話例文集
彼女は求人応募者の中の一人だ。
她是应聘者中的一人。 - 中国語会話例文集
あなたは私に価値ある教訓を教えてくれた。
你教给了我有价值的教训。 - 中国語会話例文集
あなたの母親はあなたを生むべきではなかった。
你的妈妈不应该把你生出来。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |