「お越し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お越しください。

请您来。 - 中国語会話例文集

5階までお越しください。

请至5楼。 - 中国語会話例文集

またお越しください。

请下次再来。 - 中国語会話例文集

ぜひお越しください。

请一定要来。 - 中国語会話例文集

またお越しください。

请再来。 - 中国語会話例文集

お気軽にお越しください。

请随时光临。 - 中国語会話例文集

またお越しください

欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集

またお越しください。

请再次光临。 - 中国語会話例文集

お気軽にお越しください。

请随便过来。 - 中国語会話例文集

またお越し下さい。

请再次光临。 - 中国語会話例文集

どうぞお越しください．

有请。 - 白水社 中国語辞典

またのお越しをお待ちしております。

等待您的再次光临。 - 中国語会話例文集

どうぞこちらにお越し下さい。

请到这里来。 - 中国語会話例文集

ようこそお越しくださいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

またのお越しをお待ちしております。

等候您的再次光临。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました。

欢迎光临。 - 中国語会話例文集

ようこそ、お越しくださいました。

欢迎您的大驾光临。 - 中国語会話例文集

またのお越しをお待ちしています。

期待您的再次光顾。 - 中国語会話例文集

ヘルプデスクまでお越しください。

请到咨询台来。 - 中国語会話例文集

少し時間をおいて、お越しください。

请隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集

お嬢さん！こちらへお越しください！

小姐！请您过来！ - 白水社 中国語辞典

お越しくださるのをお待ちしております．

伫候光临 - 白水社 中国語辞典

ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。

非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

あなたの都合の良い時にお越しください。

请您在方便的时候过来。 - 中国語会話例文集

16時以降か明日お越しいただけますでしょうか。

能请您16点以后或者明天来吗？ - 中国語会話例文集

16時以降でお越しいただけますでしょうか。

能请您在16点以后来吗？ - 中国語会話例文集

本日はお越し頂きましてありがとうございます。

衷心感谢您今天的大驾光临。 - 中国語会話例文集

あなたのお越しをお待ちしております。

等待着你的光临。 - 中国語会話例文集

遠い所からお越し頂きありがとうございます。

感谢您从远方而来。 - 中国語会話例文集

皆様のお越しを心よりお待ちしています。

由衷期待大家的到来。 - 中国語会話例文集

結婚式にお越しいただきありがとうございます。

感谢您来参加婚礼。 - 中国語会話例文集

自分で料理をしたい方は是非お越しください。

想自己做饭的请一定要来。 - 中国語会話例文集

本日はお越しいただきありがとうございました。

谢谢您今天来。 - 中国語会話例文集

本日はお越しいただきありがとうございます。

感谢您今天光临。 - 中国語会話例文集

近くまでお越しの際には、ぜひお立ち寄り下さい。

您到了这附近的时候，请一定来串串门。 - 中国語会話例文集

直接お越しいただいても、対応しかねます。

就算您直接过来，我们也难以应对。 - 中国語会話例文集

ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。

欢迎光临，恭候您多时了。 - 中国語会話例文集

先日はお越しいただきありがとうございました。

感谢您前几天的光临。 - 中国語会話例文集

弊店までお越し頂くことは可能でしょうか？

能来弊店吗？ - 中国語会話例文集

近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。

到了附近的话请随便过来坐坐。 - 中国語会話例文集

13階のミーティング室まで直接お越し下さい。

您直接来13楼的会议室。 - 中国語会話例文集

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。

衷心感谢您在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

お越しいただく際に必ずアポをお取りください。

来的时候请一定要预约。 - 中国語会話例文集

少し時間をおいて、お越しください。

请您稍微隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集

彼は出かけたばかりです，また日を改めてお越しください．

他刚出门，你改天再来吧。 - 白水社 中国語辞典

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

感谢大家今天光临博物馆。 - 中国語会話例文集

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

感谢大家今天来到博物馆。 - 中国語会話例文集

先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。

前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。 - 中国語会話例文集

お困りの方は、会場内「お客様センター」までお越しください。

有疑问的人请到会场内的顾客服务中心来。 - 中国語会話例文集

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

就算工作这么忙您还是来了，真的很感谢您。 - 中国語会話例文集