例文 |
「かあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45277件
証券会社による過当取引が批判を集めた。
证券公司的过度交易遭到了批评。 - 中国語会話例文集
夏休みをもっと遊んで過ごしたかった。
我想趁着暑假多玩一玩。 - 中国語会話例文集
彼女は日本では外国人として扱われます。
她在日本被当做是外国人。 - 中国語会話例文集
彼女は青山に必要なものを買いに行きます。
她去青山买需要的东西。 - 中国語会話例文集
それをどのくらいの厚さに切りますか。
你要把那个切多厚? - 中国語会話例文集
2月4日の朝に到着するかもしれません。
我可能会在2月4日的早上到达。 - 中国語会話例文集
もう会えないのかと思うと辛いです。
我一想到就要见不到你感觉很痛苦。 - 中国語会話例文集
それには何か別の理由が有ると思う。
我觉得那个有别的理由。 - 中国語会話例文集
彼らは話し合いの結果、事実婚を選択した。
和他谈过后,我选择了事实婚姻。 - 中国語会話例文集
明日警察署に行かなければなりません。
我明天必须去警察局。 - 中国語会話例文集
彼のお母さんが子宮がんの手術を受けた。
他的母亲做了子宫癌的手术。 - 中国語会話例文集
新しい仕事に就いたばかりです。
我才刚刚开始从事新工作。 - 中国語会話例文集
休日にも関わらず、対応有難うございます。
谢谢您即使是休息日也进行了处理。 - 中国語会話例文集
ラートカには油を使わなければなりません。
做马铃薯饼时必须要用油。 - 中国語会話例文集
彼はお母さんを手伝わなければなりません。
他必须给母亲帮忙。 - 中国語会話例文集
明日学校説明会に参加します。
我会参加明天学校的说明会。 - 中国語会話例文集
先月に愛知から長野に異動しました。
我上个月从爱知调去了长野。 - 中国語会話例文集
温かいダッフルで作られたジャケット
用保暖的粗呢子做成的夹克衫 - 中国語会話例文集
私たちは何時に待ち合わせしましょうか?
我们几点见面呢? - 中国語会話例文集
私たちは何時にどこで待ち合わせましょうか?
我们几点在哪见面? - 中国語会話例文集
話し合いで物事を解決する性格です。
我是喜欢通过商讨解决事情的性格。 - 中国語会話例文集
彼女は疲れていたが歩くことに決めた。
她虽然累了但还是决定走路。 - 中国語会話例文集
それは後で必要になってくるかもしれない。
那个之后可能用得到。 - 中国語会話例文集
バロメーターは、気圧の変化を計るものです。
气压计是计量气压变化的东西。 - 中国語会話例文集
夏の間は何をやっているのですか。
你夏季期间做什么? - 中国語会話例文集
これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。
今后夏季期间我们也要工作。 - 中国語会話例文集
海は天気が良くとても暑かったです。
海边天气很好,但是非常热。 - 中国語会話例文集
私たちは何時に会うことができますか?
我们什么时候能见面? - 中国語会話例文集
明日は何時のバスに乗ればいいですか?
明天应该几点坐巴士呢? - 中国語会話例文集
出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。
如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。 - 中国語会話例文集
休日の間ゆっくり出来ましたか?
你放假期间好好休息了吗? - 中国語会話例文集
明日までその見積りを待てますか?
那个报价你可以等到明天吗? - 中国語会話例文集
その機械を明日使いたいと思っている。
我明天想用那台机器。 - 中国語会話例文集
彼は自国のアメリカで夏休みを過ごしています。
他在母国美国过暑假。 - 中国語会話例文集
妻はアイロンをかけてと私に言った。
妻子叫熨一下衣服。 - 中国語会話例文集
彼の新しいドラマでの活躍に期待しています。
我期待着他在新电视剧里的活跃表现。 - 中国語会話例文集
彼は長い間無人島で生活します。
他在无人岛上生活了很长时间。 - 中国語会話例文集
その事実は2010年に明らかになった。
那个真相在2010年被查明了。 - 中国語会話例文集
どのように味蕾は働きますか。
味蕾是如何起作用的呢? - 中国語会話例文集
暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。
由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。 - 中国語会話例文集
労働者組合は政府と政党から独立していた。
工会已从政府和政党中独立出来。 - 中国語会話例文集
その事件の事実が明らかになった。
那个案件的事实明了了。 - 中国語会話例文集
この言葉はたいていアメリカで使われている。
这个话一般在美国被使用。 - 中国語会話例文集
その会社は砲金でできた製品を扱っている。
那家公司经营锡铜合金制品。 - 中国語会話例文集
中心部のヒーターは電熱で暖かいままだ。
中心的加热器是用电热来加热的。 - 中国語会話例文集
赤のランプが付いたら電池を取り替えなさい。
红灯亮的话请更换电池。 - 中国語会話例文集
熱い溶岩がその氷帽を溶かした。;"。";
热熔岩把那个冰盖融化了 - 中国語会話例文集
一人一人の患者を個々に取り扱う
分别一个一个地接待病人。 - 中国語会話例文集
契約を締結するために来週お会いできますか?
为了缔结契约,我们下周可以见面吗? - 中国語会話例文集
彼女はその問題の取り扱いにくさを指摘した。
她指出了处理那个问题的难度。 - 中国語会話例文集
例文 |