例文 |
「かあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45277件
我が社はずっと赤字が続いている。
我们公司持续亏损。 - 中国語会話例文集
私の兄は昨日、疲れているように見えました。
我哥哥昨天看起来很累。 - 中国語会話例文集
私は今夜は買い物をした後、夕食を作ります。
我今天买完东西以后做晚饭。 - 中国語会話例文集
私は子供のように扱われるのが好きではない。
我不喜欢被当做孩子。 - 中国語会話例文集
私は授業を3ヶ月間休んでました。
我休学了3个月。 - 中国語会話例文集
週末はサッカーの試合の審判をしています。
我周末担任足球比赛的审判员。 - 中国語会話例文集
花子は新しい靴を買うために町へ行った。
花子为了买新鞋去了镇上。 - 中国語会話例文集
彼女が私の練習に付き合ってくれた。
你陪我练习。 - 中国語会話例文集
それを使用せずに新しいものを使って下さい。
请你不要用那个,用新的。 - 中国語会話例文集
私はこの2ヶ月くらいアパートを探してました。
我找了2个月左右的房子。 - 中国語会話例文集
山田さんに貴方の質問事項を確認しました。
我向山田确认了您的疑问事项。 - 中国語会話例文集
彼と直接お会いして話しがしたい。
我想和他直接面谈。 - 中国語会話例文集
私達は列に並びそのアイスクリームを買った。
我们排队买了那个冰淇淋。 - 中国語会話例文集
授業の後のクラブ活動が大好きでした。
我最喜欢下课之后去俱乐部的活动了。 - 中国語会話例文集
授業の後の部活動が大好きでした。
我最喜欢下课之后去社团的活动了。 - 中国語会話例文集
みんなを平等に扱わなければならない。
我必须公平对待大家。 - 中国語会話例文集
この商品は安全にお使いいただけます。
您可以安全的使用这个商品。 - 中国語会話例文集
この店は子供服を取り扱っている。
这个店有儿童服装。 - 中国語会話例文集
私は結婚して新しい生活をスタートします。
我结了婚开始新生活。 - 中国語会話例文集
そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。
那个音乐会会场聚集了4万6000人。 - 中国語会話例文集
その会議には30人くらい集まりました。
那次会议聚集了大约30个人。 - 中国語会話例文集
それはとても劣悪な職場環境だ。
那是很恶劣的职场环境。 - 中国語会話例文集
私に与えられた機会を大切にしたい。
我想珍惜给我的机会。 - 中国語会話例文集
その患者は血清のアンプルを必要としている。
那个患者需要血清安瓿。 - 中国語会話例文集
売上減少による原価率上昇
由营业额减少导致成本率上升 - 中国語会話例文集
彼は足首が痛くて靴を脱いだ。
他脚腕疼所以把鞋脱了。 - 中国語会話例文集
毎朝、私は飼い犬を散歩に連れて行く。
我明天早上带养的狗去散步。 - 中国語会話例文集
とれたての穴子を使った料理
使用新鲜出炉的海鳗的料理 - 中国語会話例文集
私の兄は先月中古車を買いました。
我哥哥上个月买了辆二手车。 - 中国語会話例文集
1泊2日の富士登山ツアーに参加した。
我参加了两天一夜的富士山登山旅游团。 - 中国語会話例文集
アルバイトの面接に合格しました。
我通过了打工的面试。 - 中国語会話例文集
ところで、アメリカの夏って楽しそうだね。
话说,美国的夏天好像很开心呢。 - 中国語会話例文集
このお店で日本の伝統工芸品を扱っています。
这家店做日本传统工艺品的买卖。 - 中国語会話例文集
このシャツは可愛すぎて私には似合いません。
这件衬衣太可爱了不适合我。 - 中国語会話例文集
私たちは現在はそれを取り扱っていません。
我们现在不经办那个。 - 中国語会話例文集
その部品を後で使う予定です。
我打算之后使用那个零件。 - 中国語会話例文集
実は私は彼に5年ほど会っていません。
其实我有5年都没见他了。 - 中国語会話例文集
彼は月面を歩いた最初の人でした。
他是第一个踏上月球表面的人。 - 中国語会話例文集
彼は次のステージへ歩み始めた。
他开始步入下一个阶段了。 - 中国語会話例文集
血液にルミノールを加えると青く光る。
往血液中添加鲁米诺后就会发出蓝色的光。 - 中国語会話例文集
私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。
在门口打招呼的人们迎接了我们。 - 中国語会話例文集
管理人にその荷物を預けて下さい。
请你把那件行李寄存到管理员那里。 - 中国語会話例文集
そして彼らはそのロケットを作り上げました。
而且他们建造了那个火箭。 - 中国語会話例文集
彼は脳腫瘍のため昨年開頭術を受けた。
他去年因为脑肿瘤而接受了开颅手术。 - 中国語会話例文集
私と会う時間を作ってくれない。
你没有腾出和我见面的时间。 - 中国語会話例文集
空孔と半導体の関係を説明する
说明电子空穴和半导体的关系 - 中国語会話例文集
一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。
我想去拜访一次约翰,所以写了信。 - 中国語会話例文集
彼と真剣に付き合いたいと思っている。
我想跟他认真交往。 - 中国語会話例文集
父の後を継いでその会社の社長になった。
我继承父业成了那家公司的社长。 - 中国語会話例文集
私たちの技術を評価頂き安心しました。
我得到了对我们技术的评价,安心了。 - 中国語会話例文集
例文 |