| 例文 |
「かあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45277件
【図14】平滑化フィルタの例を示す図である。
图 14是表示平滑化滤波的例子的图。
- 中国語 特許翻訳例文集
図14は平滑化フィルタの例を示す図である。
图 14是表示平滑化滤波器的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国の酒より強い酒はありますか。
有比中国的酒还烈的酒吗？ - 中国語会話例文集
あなたの生活環境を良くするために
为了改善你的生活环境 - 中国語会話例文集
私は次のいずれかに該当したことがある。
我符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがあります。
符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
符合过以下某一项。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに私は該当したことがあります。
以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集
次のいずれかに私は該当したことがある。
以下某一项我有符合过。 - 中国語会話例文集
あなたの生活環境を良くする為にサービスします。
为了改善你的生活环境提供服务。 - 中国語会話例文集
あなたは見積書を私に送りましたか？
你可以把报价书发给我吗？ - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
符合过以下某一个。 - 中国語会話例文集
ほかの食材の味を壊さない味付け
不破坏其他食材的味道的调味 - 中国語会話例文集
次のいずれかに該当したことがある。
曾经符合过以下任一项。 - 中国語会話例文集
それは使い物にならない可能性があります。
这可能用不了。 - 中国語会話例文集
あなたは外出できないから無理です。
你不能外出，所以不可能。 - 中国語会話例文集
あなたはどんなスポーツが好きですか？
你喜欢什么运动？ - 中国語会話例文集
あなたは毎日何時に家を出ますか？
你每天几点从家里出来？ - 中国語会話例文集
15：20出発のシャトルバスは、ありますか？
有15：20出发的穿梭巴士吗？ - 中国語会話例文集
あなたは週末休息をとりましたか？
你周末休息了吗？ - 中国語会話例文集
あなたはこの裸足の島へ靴を売りに行きますか？
你要去那个光脚的岛上卖鞋吗？ - 中国語会話例文集
それで、この話題を使う機会がたくさんあります。
所以，用到这个话题的机会会有很多。 - 中国語会話例文集
作り方は簡単ではあるが、材料が珍しいです。
虽然做法简单，但材料很稀有。 - 中国語会話例文集
これまで何度か挫折したことがある。
迄今为止经历过很多次挫折。 - 中国語会話例文集
採血で気分が悪くなったことがありますか？
曾经因为采血而身体不舒服过吗？ - 中国語会話例文集
今日も明日も明後日も雨が続くのかな？
今天、明天和后天也都会一直下雨吗？ - 中国語会話例文集
とても暑かったので、娘と水遊びをした。
因为特别热，所以和女儿玩水了。 - 中国語会話例文集
チェックアウト後に荷物を預かっていただきたいです。
想在退房之后寄存行李。 - 中国語会話例文集
ところで、あなたは日本料理を作るのですか?
那个，你要做日本菜吗？ - 中国語会話例文集
貴方の兄は日本を出発しましたか。
你哥哥从日本出发了吗？ - 中国語会話例文集
今日のあなたの手術は午後からです。
今天你的手术是从下午开始。 - 中国語会話例文集
私がお手伝いできる事はありますか。
有我能帮忙的事吗？ - 中国語会話例文集
私たちはその費用を払う必要がありますか？
我们需要支付那个费用吗？ - 中国語会話例文集
あなたが本当に必要なものはどちらですか？
你真的需要的东西是哪个？ - 中国語会話例文集
あなたには、懲役何年の判決が言い渡されましたか。
你被判决了几年徒刑？ - 中国語会話例文集
あなたの飛行機は何時にベルリンに到着しますか。
你的飞机几点到达柏林？ - 中国語会話例文集
すぐにそれを処理する必要があるのですか。
你必须马上处理那个吗？ - 中国語会話例文集
すぐにそれを廃棄する必要があるのですか。
你必须马上扔掉那个吗？ - 中国語会話例文集
今までに手術をしたことありますか。
你目前为止做过手术吗？ - 中国語会話例文集
あの橋は何年前に建設されたのですか？
那个桥是几年前建的？ - 中国語会話例文集
何か質問があれば私になんでも聞いてください。
如果有什么问题的话不管什么都请问我。 - 中国語会話例文集
学生の学習環境を改善する必要がある。
有必要改善学生的学习环境。 - 中国語会話例文集
あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。
我想让你记住好吃的咖喱的做法。 - 中国語会話例文集
わかりやすい説明ありがとうございました。
感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集
あのような屈辱を受けるとは思ってなかった。
没想到会受到那样的屈辱。 - 中国語会話例文集
これであなたの必要としていることは十分ですか？
这样你必要的东西够了吗？ - 中国語会話例文集
あなたはこの世界の中で一番大切な人です。
你是这世上最重要的人。 - 中国語会話例文集
どこの駅で降りれば、築地市場がありますか。
从哪个车站下车可以到筑地市场？ - 中国語会話例文集
失礼かもしれないけど言いたいことがある。
也许会冒犯你，但我有想说的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの家では何時に朝食を食べますか。
你家几点吃早饭？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
