「かあるい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

経営管理が得意である．

善于经营管理 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん声望がある．

他很有声望。 - 白水社 中国語辞典

目下事態はたいへん深刻である．

目前事态很严重。 - 白水社 中国語辞典

物の言い方が率直である．

说话爽气。 - 白水社 中国語辞典

体に対して重大な害がある．

对身体有严重损害。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が公明正大である．

他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

太陽はまぶしいほど真っ赤である．

太阳鲜红得耀眼。 - 白水社 中国語辞典

この機械は小さくて精巧である．

这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情に対し一途である．

他对爱情是很专诚的。 - 白水社 中国語辞典

これは着実でない計画である．

这是一个虚浮的计划。 - 白水社 中国語辞典

一人一人皆元気である．

一个个儿都很精神。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家はたいへん裕福である．

他们家非常殷实。 - 白水社 中国語辞典

彼の知識はたいへん該博である．

他的知识很渊博。 - 白水社 中国語辞典

彼は，大体50歳前後である．

他年纪约莫在五十上下。 - 白水社 中国語辞典

それは貞操の堅い娘である．

这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

彼の成績は中くらいである．

他的成绩属中不溜儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情に対して誠実である．

忠贞于爱情 - 白水社 中国語辞典

彼は見かけは冷ややかであるが，実際にはとても熱意がある．

他外面冷冰冰的，其实内心很热诚。 - 白水社 中国語辞典

彼は歩いて帰りたい。

他想再次走回家。 - 中国語会話例文集

状態検出器15は、筐体10が据え置かれた状態である据置状態であるか、あるいは、筐体10が据え置かれていない状態である非据置状態であるかを検出するものである。

状态检测器 15检测外壳 10处于外壳 10是静止的静止状态还是处于外壳 10不是静止的非静止状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である

Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である

Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である

Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である

Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はミスを隠す傾向がある。

他有隐藏失误的倾向。 - 中国語会話例文集

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

ある青年が蜘蛛にかまれた。

有个年轻人被蜘蛛咬了。 - 中国語会話例文集

勉強ってやる意味あるのかな？

学习有意义吗？ - 中国語会話例文集

彼女は犬に噛まれたことがある。

她被狗咬过。 - 中国語会話例文集

誰かを愛したことがある。

我爱过某个人。 - 中国語会話例文集

しかし、心配事がある。

但是我有一件心事。 - 中国語会話例文集

稼働データがある機械装置

有运转数据的机械装置 - 中国語会話例文集

完全に道に迷う可能性がある。

有完全迷路的可能。 - 中国語会話例文集

彼は立派な家庭の出身である。

他的出身很好。 - 中国語会話例文集

君は何か心配事でもあるの？

你是不是有什么担心的事？ - 中国語会話例文集

これは、彼の課題の期限である。

是他的课题的时限。 - 中国語会話例文集

手に入れられる見込みはあるか……

有能到手的希望吗…… - 中国語会話例文集

彼らの性格は、真逆である。

他们的性格完全相反。 - 中国語会話例文集

彼女は夫の2倍の稼ぎがある。

她赚的是丈夫的两倍。 - 中国語会話例文集

１か月ほど前のある日

大概一个月前的一天 - 中国語会話例文集

ゼロから始まる未来がある。

有从零开始的未来。 - 中国語会話例文集

一かせの綿糸は768ｍである。

一桄子织锦的长度是768米。 - 中国語会話例文集

スイッチはどこにあるのか。

开关在哪里？ - 中国語会話例文集

変化する可能性がある。

有变化的可能性。 - 中国語会話例文集

彼の成績は下り坂である。

他的成绩在走下坡路。 - 中国語会話例文集

彼は化石学の権威である。

他是化石学界的权威。 - 中国語会話例文集

桶の中にスイカが冷やしてある．

桶里拔着西瓜。 - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆現状に不満である．

他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典

彼は管理が不得意である．

他不善［于］管理。 - 白水社 中国語辞典