「かいえん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

永遠の誓い

永远的誓言 - 中国語会話例文集

兵役期間．

服役期间 - 白水社 中国語辞典

永遠に後悔しない．

永不反悔 - 白水社 中国語辞典

永遠に変わらない．

终古不变 - 白水社 中国語辞典

いいえ私は日本語が分かりません。

不，我不会日语。 - 中国語会話例文集

あれは北京大学ですか？—いいえ．

那是北京大学吗？—不是。 - 白水社 中国語辞典

家まで15分かかる。

我到家要花15分钟。 - 中国語会話例文集

永遠を信じますか?

你相信永远吗？ - 中国語会話例文集

私の家へ来ませんか。

你不来我家吗？ - 中国語会話例文集

私の家に来ませんか？

来我家吗？ - 中国語会話例文集

根本から言えば．

从根本来说 - 白水社 中国語辞典

演歌しか歌えない。

只会唱演歌。 - 中国語会話例文集

幾間の家を建てるか？

盖几间房子？ - 白水社 中国語辞典

巡回映画上演班．

巡回放映队 - 白水社 中国語辞典

家へ帰る時間だ。

到你回家的时间了。 - 中国語会話例文集

両親は、家に居ますか？

父母在家吗？ - 中国語会話例文集

上海駅に行きますか？

去上海站吗？ - 中国語会話例文集

エアコンが効かない。

空调不起作用。 - 中国語会話例文集

地中海沿岸諸国．

地中海沿岸国家 - 白水社 中国語辞典

なんて言えばいいかわかりません。

我不知道应该说什么好。 - 中国語会話例文集

映画館に行きたい。

我想去电影院。 - 中国語会話例文集

キャセイ映画館．

国泰电影院 - 白水社 中国語辞典

彼は家が貧乏だ．

他家里很穷。 - 白水社 中国語辞典

家は書店と近い．

住家与书店相近。 - 白水社 中国語辞典

家から一時間ほどかかる。

从家开始要花费大概一个小时。 - 中国語会話例文集

いいえ、見てません。ここに忘れたんですか。

我没看见。你忘在这了吗？ - 中国語会話例文集

彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ．

他家里托人到我家里来求亲。 - 白水社 中国語辞典

経営権を移管する，経営権が移管される．

下放经营权 - 白水社 中国語辞典

永遠のように感じるかもしれない

可能会感到这好像是永远。 - 中国語会話例文集

とはいえペンと紙を使うことは理にかなう。

尽管如此，使用笔和纸是合理的。 - 中国語会話例文集

どんな家に住んでますか？

你住在什么样的家里？ - 中国語会話例文集

山水園林に遊んで観賞する．

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

彼は知っているの？—いいえ，彼は知りません．

他知道吗？—不，他不知道。 - 白水社 中国語辞典

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？ - 中国語会話例文集

家に帰れないんじゃないですか？

你不是不能回家了吗？ - 中国語会話例文集

電池から電解液が漏れている。

从电池中流出电解质。 - 中国語会話例文集

以前から家庭菜園をやっている。

以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集

彼は家を何軒か持っている．

他趁几所房子。 - 白水社 中国語辞典

奥さんは一人で家にいますか？

太太一个人在家吗? - 中国語会話例文集

どんな事も運命としか言えない！

什么事儿都是该着呀！ - 白水社 中国語辞典

本当のところをかいつまんで言えば．

说真的 - 白水社 中国語辞典

今休暇から帰って家にいる。

现在休假回来在家里 - 中国語会話例文集

兵役義務は何歳からですか？

兵役义务是从几岁开始？ - 中国語会話例文集

縁がなくてお目にかかれない．

无缘得见 - 白水社 中国語辞典

各々の独立チャネルは、空間階層（spatial layer）といえる。

每一个独立信道可以说是空间层。 - 中国語 特許翻訳例文集

どちらかといえば身長が低い。

硬要说的话我身高算矮的。 - 中国語会話例文集

やはり日本料理といえば寿司ですか？

说起日本料理果然就是寿司吗？ - 中国語会話例文集

あの人は君たちの先生ですか？—いいえ．

他是不是你们的老师？—不是。 - 白水社 中国語辞典

換言すれば、この場合、DNPの値が大きくなったといえる。

换句话说，认为 DNP的值被增大。 - 中国語 特許翻訳例文集

いいえ、彼はそこに登りませんでした。

不，他没有爬上那里。 - 中国語会話例文集