「かいかいだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この問題は全会一致で承認された。

这个问题全会一致批准了。 - 中国語会話例文集

胃潰瘍の疑いがあると判断されました。

我被判定为有胃溃疡的可能性。 - 中国語会話例文集

働いていた会社を辞めて大学へ入学した。

我从工作的公司辞职去上了大学。 - 中国語会話例文集

飛行機のチケットを日本の旅行代理店で買います。

我要在日本的旅行社买飞机票。 - 中国語会話例文集

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？ - 中国語会話例文集

カジノは社会を堕落させると彼は考えている。

他认为赌场使社会堕落。 - 中国語会話例文集

その問題を解決するために設計者と通信した。

我为了解决那个问题，联系了设计师。 - 中国語会話例文集

どうしてもこの問題をすぐに解決したい。

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

明日の会議のアジェンダを用意した。

我准备了明天会议的日程， - 中国語会話例文集

夜に友達の誕生日会をしました。

我晚上去了朋友的生日宴会。 - 中国語会話例文集

友達と花火大会に行きました。

我和朋友去了烟花大会。 - 中国語会話例文集

誰がその白い高い帽子を被っていますか?

谁戴着那个白色的高高的帽子？ - 中国語会話例文集

自分の子供を海外で育てたいと思っている。

我想在国外养育自己的孩子。 - 中国語会話例文集

私達は次の段階に進みます。

我们会进入下一个阶段。 - 中国語会話例文集

当社の情意考課は5段階で評価する。

我公司的“情意考核”分五阶段进行评价。 - 中国語会話例文集

その問題は委員会で検討されている最中でした。

那个问题委员会正在讨论。 - 中国語会話例文集

その問題は会議で討議されている最中です。

那个问题正在会议上被讨论着。 - 中国語会話例文集

それについて誰か意見はありますか。

关于那个有谁有意见吗？ - 中国語会話例文集

それについて誰か意見はありませんか。

关于那个有谁有意见吗？ - 中国語会話例文集

この問題は解決されるはずでした。

这个问题一定会被解决的。 - 中国語会話例文集

下記のように理解しましたが、それは正しいですか？

我的理解如下，那是正确的吗？ - 中国語会話例文集

彼によると、この問題は解決されるはずでした。

据他说，这个问题本应该被解决的。 - 中国語会話例文集

高熱を出しましたが、すぐに回復しました。

虽然我发了高烧，但是很快就好了。 - 中国語会話例文集

彼が成功するか否かは彼の努力次第である。

他能否成功要看他的努力。 - 中国語会話例文集

大学設置基準の改正は2010年に行われた。

在2010年进行了本科院校的创办基准的修改。 - 中国語会話例文集

友達と会話をしたり、一緒に出掛けたりします。

我和朋友一起说说话，出门玩玩什么的。 - 中国語会話例文集

その会社の目玉商品はコリメーションレンズです。

那家公司的主要商品是准直透镜。 - 中国語会話例文集

彼女はエベレスト上空からスカイダイビングした。

她从埃弗勒斯峰上空高空跳伞。 - 中国語会話例文集

彼は急いで駅の階段を下りていた。

他急忙走下了车站的台阶。 - 中国語会話例文集

その問題について皆で協力して解決する。

那个问题大家一起协力解决。 - 中国語会話例文集

現在、海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

今海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

若い男性を何人か知っています。

我认识几个年轻的男人。 - 中国語会話例文集

世界中の海でダイビングをしたい。

我想在全世界的海里潜水。 - 中国語会話例文集

商品は一個ずつお買い求め下さい。

请一个一个地购买商品。 - 中国語会話例文集

あの背の高い男の子たちは誰ですか。

那些高个子的孩子是谁？ - 中国語会話例文集

誰かが彼は少し回復したと言いました。

有人说他身体恢复了一点。 - 中国語会話例文集

誰かが、彼は少し回復したと言いました。

有人说他有些好转了。 - 中国語会話例文集

次回の宿題について検討している。

我在考虑下次的作业。 - 中国語会話例文集

私達は今回参加することを断念します。

我这次放弃了参加的念头。 - 中国語会話例文集

誰がその会議に出席するのでしょうか？

谁会出席那个会议呢？ - 中国語会話例文集

彼はその問題全てを解決する。

他会把那个问题全部解决。 - 中国語会話例文集

彼女は世界中で誰よりも歌がうまい。

她比世界上的任何一个人歌都唱得好。 - 中国語会話例文集

第二回目の講義は私には少し難しかった。

第二次的课对于我来说有点难。 - 中国語会話例文集

それを使うとき、取り扱いに気をつけて下さい。

使用那个时，请注意操作。 - 中国語会話例文集

さらに、一人の男性が会議に出席します。

而且，有一个男人会出席会议。 - 中国語会話例文集

その会議には私も含めまして誰も参加しません。

包括我在内，谁都不会去参加那个会议。 - 中国語会話例文集

その会議には誰が出席するか知っていますか。

你知道谁会参加那个会议吗？ - 中国語会話例文集

その会議には必ず全員出席して下さい。

请大家务必参加那个会议。 - 中国語会話例文集

私の友達が仕事を紹介してくれた。

我朋友给我介绍了工作。 - 中国語会話例文集