| 意味 | 例文 |
「かいかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16341件
人民の生活をかき乱す．
骚扰民生
- 白水社 中国語辞典
経過をかいつまんで述べる．
略述经过 - 白水社 中国語辞典
本誌は次号から停刊する．
本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典
大会は厳かに宣言する．
大会严正地宣言。 - 白水社 中国語辞典
考え方の変化がとても速い．
思想转变得很快。 - 白水社 中国語辞典
スミスさんは今日は来ないかもしれません。
史密斯先生可能今天不会来。 - 中国語会話例文集
私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。
我恐怕不是最烂醉的那个。 - 中国語会話例文集
君のいいかげんな態度にはもううんざりだ！
受够了你含糊的态度。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。
我想让你高兴所以做了晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。
你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集
おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？
喂，出了那么多汗是在干什么？ - 中国語会話例文集
先進的なものを学び，先進的なものを追いかける．
学先进，赶先进 - 白水社 中国語辞典
全般的に計画する，全般的な計画．
全面规划 - 白水社 中国語辞典
お前はもう16だ，こんな幼稚なことではいかん！
你已经十六啦，别这么孩子气！ - 白水社 中国語辞典
いったん結婚したらもう離婚できないか？
结了婚不能再离异吗？ - 白水社 中国語辞典
僕は君が鉛筆のしんを折りはしないかと心配だ．
我怕你把铅笔尖儿弄断了。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8回全国代表大会文献．
八大文献 - 白水社 中国語辞典
職権を移管する，職権が移管される．
下放职权 - 白水社 中国語辞典
経営権を移管する，経営権が移管される．
下放经营权 - 白水社 中国語辞典
それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？
这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典
彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま，どうしてよいかわからなかった．
她怔怔地站在那里，不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典
記入漏れがないかどうか確認して下さい。
请确认一下有没有漏记。 - 中国語会話例文集
そのゲームはクリアまでに50時間くらいかかる。
要过关那个游戏大约需要50个小时。 - 中国語会話例文集
そのゲームをやり終わるまでに50時間くらいかかる。
完成那个游戏花了大约50个小时。 - 中国語会話例文集
今回の米国出張はいかがですか？
你这次去美国的出差怎么样？ - 中国語会話例文集
今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。
你下次开会的资料做得怎么样了？ - 中国語会話例文集
彼らは、他に問題がないかどうか疑います。
他们会怀疑有没有别的问题。 - 中国語会話例文集
あの背が高い人は女性か男性か？
那个高个子是女的还是男的？ - 中国語会話例文集
私はタイトルが正しいか否かを確認します。
我确认标题是否正确。 - 中国語会話例文集
あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。
我担心你是不是忘了我的样子了。 - 中国語会話例文集
それについていかがお考えですか。
你对那个是如何考虑的？ - 中国語会話例文集
可愛いうさぎのスタンプはいかがですか？
可爱的兔子图章怎么样？ - 中国語会話例文集
あなたの書いた文章がおかしいかもしれない。
你写的文章可能有点奇怪。 - 中国語会話例文集
しなやかで体の線をいかしたセクシーなドレス
因富有弹性而能展现身体曲线的性感的裙子 - 中国語会話例文集
従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？
工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集
ご検討の結果はいかがでしたでしょうか。
您讨论的结果怎么样了呢？ - 中国語会話例文集
化粧品の使いごごちはいかがですか？
化妆品的使用感受怎么样？ - 中国語会話例文集
どこが深くどこが浅いか，誰も見当がつかない．
哪里深哪里浅，谁也不摸头。 - 白水社 中国語辞典
私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？
我有一个主意，不知行不行？ - 白水社 中国語辞典
北京に行こうか行くまいか，彼は迷っているところだ．
去不去北京，他正在迟疑着。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学に受からないのではないかと心配する．
他愁考不上大学。 - 白水社 中国語辞典
今は時間がないから，夜になってからにしよう．
现在没有时间，赶晚上再说吧。 - 白水社 中国語辞典
最近お体の調子はいかがですか？—まあまあです．
最近身体怎么样？—还好，还好。 - 白水社 中国語辞典
彼はいかに逃げようかと思案していた．
他盘算着如何逃走。 - 白水社 中国語辞典
2人の悪党が一斉に彼女に襲いかかった．
两个匪徒一齐扑向她。 - 白水社 中国語辞典
それならば，いかに科学研究をすべきか？
然则，应该如何搞科研工作？ - 白水社 中国語辞典
彼女は舞台から降りたばかりで，まだ扮装を解いていない．
她刚下台，还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典
彼が同意するかしないかはやはり疑問だ．
他同意不同意还是个疑问。 - 白水社 中国語辞典
販売価格は幾らか低下している．
销售价格有所…降低。 - 白水社 中国語辞典
帳締めした後になって，残高がどのくらいかわかる．
结账后，才知道余额有多少。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
