意味 | 例文 |
「かいがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3081件
海外赴任が楽しみです。
我很期待到海外去赴任。 - 中国語会話例文集
海外で初めての工場
第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集
海外引越の見積もり
海外搬家的估价 - 中国語会話例文集
海外出張を通じて
通过海外出差 - 中国語会話例文集
初めて海外旅行に来ました。
第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集
海外へ行った事がありません。
我没去过外国。 - 中国語会話例文集
いつか海外を旅したい。
我想有一天去国外旅游。 - 中国語会話例文集
海外旅行は初めてです。
第一次出国旅行。 - 中国語会話例文集
外部会社として入力する。
作为外部的公司输入。 - 中国語会話例文集
彼は海外に異動した。
他调动到海外了。 - 中国語会話例文集
海外旅行に行ったことがない。
我没去过海外旅行。 - 中国語会話例文集
言った事に間違いはあるか。
我说的事情有错误吗? - 中国語会話例文集
ここの概況を紹介する.
介绍这里的概况。 - 白水社 中国語辞典
外国の会社と提携する.
与国外公司合作 - 白水社 中国語辞典
互いに理解し合い譲り合う.
互谅互让 - 白水社 中国語辞典
彼は海外留学が許可された.
他获准出国留学。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに外界と絶縁した.
他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典
堤防が決壊し災害になる.
堤防溃决成灾。 - 白水社 中国語辞典
彼の描いた鳥獣画は名高い.
他画的翎毛是出名的。 - 白水社 中国語辞典
全社会に害毒を流す.
流毒全社会 - 白水社 中国語辞典
国外に追放する.≒驱逐出境.
驱赶出境 - 白水社 中国語辞典
海外渡航ブーム.≒出国潮.
出国热 - 白水社 中国語辞典
外国人は筆を使い慣れない.
外国人使不惯毛笔。 - 白水社 中国語辞典
外交関係を回復する.
恢复外交关系 - 白水社 中国語辞典
我々は外界と行き来が少ない.
我们很少同外界往来。 - 白水社 中国語辞典
対外事務取り扱い機関.
外事机关 - 白水社 中国語辞典
米国上院外交委員会.
美国参议院外委会 - 白水社 中国語辞典
対外開放重視型経済.
外向性经济 - 白水社 中国語辞典
2本の酒が要るか要らないか?
要得了两瓶酒要不了? - 白水社 中国語辞典
銀塊に刻印が鋳込まれている.
银锭上铸有印记。 - 白水社 中国語辞典
彼は多年海外に遊学していた.
他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典
政治的見解のくい違い.
政治分歧 - 白水社 中国語辞典
艱難辛苦が著しい闘い.
艰苦卓绝的斗争 - 白水社 中国語辞典
やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う。
比起什么都不做之后后悔,我觉得做了再后悔比较好。 - 中国語会話例文集
彼は海外旅行が好きで、何回も外国に行ったことがあります。
他喜欢海外旅行,去过很多次国外。 - 中国語会話例文集
海外からのご注文は下記の海外向けサイトをご利用下さいませ。
海外订购请使用下面面向海外的网页。 - 中国語会話例文集
テレビが登場するまで、外界への窓を持たない人々がいた。
电视机出现之前,有很多没有联通外面世界通道的人们。 - 中国語会話例文集
先生の話がいくらか理解できる。
能稍微明白老师的话。 - 中国語会話例文集
あなたも私より若い人がいいでしょう?
你也觉得比我年轻的人好吧? - 中国語会話例文集
また近いうちにご挨拶にうかがいます。
会在近期去探望您。 - 中国語会話例文集
あなたがいつも行く店を私に紹介してください。
请给我介绍你常去的店。 - 中国語会話例文集
いつまでに私はそれを決めた方がいいですか?
我什么时候之前决定那个才好呢? - 中国語会話例文集
わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね
我们还是找别的机会出门比较好啊。 - 中国語会話例文集
外貨建て転換社債は海外で発行されます。
外币可转换债券在海外发行。 - 中国語会話例文集
世界の平和を守る一人のヒーローがいました。
有一位守护世界和平的英雄。 - 中国語会話例文集
普段は会社に英語のできるスタッフがいます。
平时公司里有懂英语的工作人员。 - 中国語会話例文集
英会話学校へ行った方がいいよ。
你去英语会话学校比较好哦。 - 中国語会話例文集
あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか?
我想获得你的许可,可以吗? - 中国語会話例文集
私たちの船には、何人かの若い日本人がいた。
我们船上有几个年轻的日本人。 - 中国語会話例文集
隣町の井戸の中に怪物のようなものがいる。
邻镇的井里面有一个类似怪物的东西。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |