「かいきさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かいきさの意味・解説 > かいきさに関連した中国語例文


「かいきさ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11628



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 232 233 次へ>

彼女は最近女の子を生んだ.

她最近添了个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最近やせて見える.

她最近显瘦。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最後の息を引き取った.

她咽下了最后的一口气。 - 白水社 中国語辞典

会期は暫定的に3日に定める.

会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が盛んになる.

正气上升 - 白水社 中国語辞典

意識の高い共産主義戦士.

自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典

(旧社会の支配機構から新社会の支配機構に移る過渡期を指し)空白期.

真空时期 - 白水社 中国語辞典

好きな歌手のコンサートにいきます。

去喜欢的歌手的演唱会。 - 中国語会話例文集

つい最近も、友達とカラオケに行きました。

最近我刚和朋友去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集

最近カラオケの行き過ぎで喉が痛いです。

最近长了太多卡拉OK,喉咙痛。 - 中国語会話例文集


大阪を出発してハワイにいきます。

从大阪出发去夏威夷。 - 中国語会話例文集

重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。

我会浏览重要时代的书法家的作品。 - 中国語会話例文集

作家は人物を生き生きと描いている.

作家把人物刻画得栩栩如生。 - 白水社 中国語辞典

各学年の生き生きとした状況を調査する.

调查各年级的生动情况。 - 白水社 中国語辞典

定期市には生きのよい魚がたいへん多い.

集市上鲜活的鱼很多。 - 白水社 中国語辞典

花瓶には生き生きしたコウシンバラが挿してある.

花瓶里插着一束新鲜的月季。 - 白水社 中国語辞典

変換領域103−1に転送された電荷は、変換領域103−1において電圧に変換される。

传输到转换区域 103-1的电荷在转换区域 103-1中被转换为电压。 - 中国語 特許翻訳例文集

この裁判事件はいきさつが錯綜して,ずっと真相が明らかにならなかった.

这个疑案情节复杂,一直没有搞清楚。 - 白水社 中国語辞典

(才気が余すところなく外に出る→)これ見よがしに才気をひけらかす.

锋芒毕露((成語)) - 白水社 中国語辞典

事の起こった原因やいきさつは私には何もわからない.

事情发生的原因和经过我都茫然。 - 白水社 中国語辞典

以下では、S200において顔領域として検出された検出領域SAを顔領域SAと呼ぶ。

以下,将在 S200中作为脸区域而被检测出的检测区域 SA称为脸区域 SA。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は妹を傍らへ引っ張って行き耳元で何かささやいた.

他把妹妹拉到一边对着耳朵说了几句话。 - 白水社 中国語辞典

そして、周囲領域PAからサンプリングした画素の輝度平均値を算出し、この輝度平均値を背景領域の明るさとする。

然后,计算出从周围区域 PA采样后的像素的亮度平均值,将该亮度平均值作为背景区域的明亮度。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は報告の中に幾つかの生き生きした実例を挟んだ.

他在报告中穿插了一些生动的例子。 - 白水社 中国語辞典

きっと疲れてるでしょうから、休んでください。

你一定很累吧,请好好休息。 - 中国語会話例文集

深い霧がパイロットに方角をわからなくさせた。

浓雾是领航员无法辨别方向。 - 中国語会話例文集

特例に関して明記されていないかぎり

只要没有标明特殊情况的 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか?

你爸爸平常怎么去公司啊? - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはどうやって仕事に行きますか?

你妈妈平常怎么去上班啊? - 中国語会話例文集

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか?

明天谁去机场迎接客人啊? - 中国語会話例文集

最近寒くなりましたがお風邪などひいてませんか?

最近虽然变冷了,没有感冒吧? - 中国語会話例文集

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。

请告诉我在这家酒店的停留时间。 - 中国語会話例文集

みなさん他に行きたいお店はありますか。

大家有没有别的想去的店? - 中国語会話例文集

期待で彼に負担をかけないで下さい。

请不要用期待给他增加负担。 - 中国語会話例文集

今日はお構いも致しませんで,どうかお許しください.

今天怠慢了,请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

辛抱強い教育によって,彼らは皆感化された.

经过耐心教育,他们都被感化了。 - 白水社 中国語辞典

お前,早く町へ[切り取った]肉を何斤か買いに行きなさい!

你快到镇上去割几斤肉! - 白水社 中国語辞典

別便で詳しい規格や価格をお知らせください.

另函请报详细规格及价格。 - 白水社 中国語辞典

今日はお構いもしませんで,どうかお許しください.

今天太慢待了,请多多原谅。 - 白水社 中国語辞典

君の買ったものは何か?持って来て見せてください.

你买的是什么?拿过来给我看看。 - 白水社 中国語辞典

李君は今年皆勤で,上司から表彰された.

老李今年是全勤,受到领导表扬。 - 白水社 中国語辞典

今日は少し寒いから重ね着しなければいけない.

今天冷一点儿,你得多穿上。 - 白水社 中国語辞典

汽車は小さな駅では数分間しか止まらない.

火车在小站只停几分钟。 - 白水社 中国語辞典

君,私を助けて何か手だてを考えてください.

你帮我想个办法。 - 白水社 中国語辞典

君,もう一度体を動かして,私たちに見せてください.

你再摇摆身子,让我们看看。 - 白水社 中国語辞典

彼が喜んで行こうとしないから,君が行きなさいよ!

他不愿去,你去吧! - 白水社 中国語辞典

復調器320の詳細は、以下で提供され、そして変調器325の詳細は、その後に提供される。

在下文中提供解调器 320的细节,且其后提供调制器 325的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近ちょっと忙しかったからかなあ。

因为最近有点忙吧。 - 中国語会話例文集

しかし、本発明は、当該記載された実施例に限定されるべきでない。

但是,本发明不局限于所描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

君のお母さんと二人のお姉さんにありがとうと伝えてください。

请替我向你的妈妈和两位姐姐说声谢谢。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 232 233 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS