「かいぎょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工業資材不足を打開する運動．

工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典

当社は公開企業である。

我公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

中国の産業開発の展望

对中国产业开发的展望 - 中国語会話例文集

授業中極めて注意深い．

听讲的时候注意极了。 - 白水社 中国語辞典

7 ローカル周波数制御回路

7 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

17 ローカル周波数制御回路

17 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

27 ローカル周波数制御回路

27 本振频率控制电路 - 中国語 特許翻訳例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

業界に旋風を巻き起こす。

在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集

産業安全標識の理解

小6岁 - 中国語会話例文集

今、授業を受けていますか？

你现在在上课吗？ - 中国語会話例文集

彼女の授業を二回受けました。

我上了两次她的课。 - 中国語会話例文集

どの輸送業者を使いましたか。

你用了哪家运输公司？ - 中国語会話例文集

半導体業界の分化

半导体产业的分化 - 中国語会話例文集

従業員は皆地元の人です。

工作人员都是本地人。 - 中国語会話例文集

作業能率がとても高い．

工效很高。 - 白水社 中国語辞典

彼は社会事業に没頭した．

他一心扑在社会事业上。 - 白水社 中国語辞典

軽工業製品展覧会．

轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典

この和尚さんは，修行が深い．

这位长老，道行很高。 - 白水社 中国語辞典

開店鑑札，営業許可証．

营业执照 - 白水社 中国語辞典

会社の経理業務が心配です。

担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集

授業開始のチャイムが鳴る。

上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集

深い顧客業務知識

对客户事务有深刻的了解 - 中国語会話例文集

事業改革タスクフォース

事业改革工作组 - 中国語会話例文集

すぐに作業を開始できますか。

可以马上开始工作吗？ - 中国語会話例文集

改行の位置を変えてください。

请改变换行的位置。 - 中国語会話例文集

改行の場所を変えてください。

请改变换行的地方。 - 中国語会話例文集

いつから授業が始まりますか？

什么时候开始上课？ - 中国語会話例文集

前回の授業を欠席しました。

我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集

今は何の授業ですか？

现在是什么课？ - 中国語会話例文集

それは1月に開業しました。

那个1月开业了。 - 中国語会話例文集

職業を書いてください。

请写上职业。 - 中国語会話例文集

何時まで営業してますか。

营业到几点？ - 中国語会話例文集

パン屋が開業している。

面包店正在营业。 - 中国語会話例文集

授業開始のベルが鳴った．

上课铃儿响了。 - 白水社 中国語辞典

学業はクラスの中で下位である．

学业在班里是下等。 - 白水社 中国語辞典

年齢の若い大学卒業生．

小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典

我々は、業界の魅力度を測定し、新規事業を展開する。

我们对产业吸引力程度进行测定，开展新事业。 - 中国語会話例文集

また、タイミング制御回路200は、列走査制御線207を介して、列走査回路500を制御するための列走査制御信号を供給する。

此外，定时控制电路 200经由列扫描控制线 207提供被用来控制列扫描电路 500的列扫描控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。

企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集

業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。

如果以与行业内部竞争企业间的对立为原因使得企业很难获得超额利润 ，会导致行业吸引力减少。 - 中国語会話例文集

上記制御において、スイッチSW2に対するスイッチング制御は、駆動制御回路部9が行う。

在上述控制中，驱动控制电路部 9进行对开关 SW2的开关控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

分散型事業とは、事実上、大企業が存在しない業界のことである。

分散型事业是指实际上没有大企业存在的行业。 - 中国語会話例文集

私の会社には、創業当時からの企業遺伝子が根付いています。

我的公司在创业之时商业基因就根深蒂固了。 - 中国語会話例文集

兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。

对违反禁止兼职规定的员工进行严厉的惩戒。 - 中国語会話例文集

制御部101は、カメラ100の各ブロックの動作を統括的に制御する制御回路である。

控制部 101是统一控制照相机 100的各部件的动作的控制电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、IF制御CPU110は、統括制御CPU40へ回線IFリンクロスを通知する（S403）。

并且，IF控制 CPU110将线路 IF链接损失通知总括控制 CPU40(S403)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ508において、チャンネル行列が三角行列に分解される。

在步骤 508处，将信道矩阵分解为三角矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

卒業アルバム、卒業してからなかなか開く機会もなかったなあ。

毕业相册自从毕业后就很少有机会打开了啊。 - 中国語会話例文集

この企業は世界の中で最も大きい企業グループの一つです。

这家企业是世界上最大的企业集团之一。 - 中国語会話例文集