「かいく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かいくの意味・解説 > かいくに関連した中国語例文


「かいく」を含む例文一覧

該当件数 : 143



<前へ 1 2 3 次へ>

いくつか質問させていただいてもよろしいですか?

我能提出几个问题吗? - 中国語会話例文集

いくつか私はあなたに質問して良いですか?

我可以向你提几个问题吗? - 中国語会話例文集

これよりヒールが高い靴はありますか?

有比这个跟更加高的鞋子吗? - 中国語会話例文集

いくつかの古い都市を知っていますか?

你知道几个古老的城市吗? - 中国語会話例文集

その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。

我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。 - 中国語会話例文集

もう一回君の住所を教えてください。

请再告诉我一次你的住址。 - 中国語会話例文集

いくらまで価格の値引きに応じられますか。

你最多可以打多少折扣呢? - 中国語会話例文集

その国家は高い空軍力を誇る。

那个国家以卓越的空军实力为豪 - 中国語会話例文集

いくつかのゲームで遊んでも良いですか?

可以在玩几个游戏吗? - 中国語会話例文集

合衆国連邦巡回区控訴裁判所

合众国联邦巡回区控诉法院 - 中国語会話例文集


タロウはその高いクオリティーに満足だった。

太郎对那个的高品质非常满足。 - 中国語会話例文集

幾つかのいいことってなんですか?

有几个好的地方?是什么? - 中国語会話例文集

これよりヒールが高い靴はありますか?

有比这个根儿高的鞋吗? - 中国語会話例文集

あなたも是非これにご入会ください。

请你也一定要成为这个的会员。 - 中国語会話例文集

半年に一回くらいそこへ行きます。

我差不多半年去一次那里。 - 中国語会話例文集

もし必要であれば タオルをお使いください。

如果有需要的话请使用毛巾。 - 中国語会話例文集

日本は学費や生活費がかなり高い国だ。

日本是学费以及生活费相当高的国家。 - 中国語会話例文集

この作業を3回繰り返してください。

这个操作请反复3次。 - 中国語会話例文集

その赤い車は彼女の車です。

那辆红色的车是她的车。 - 中国語会話例文集

冥界下りと天界旅行の物語

下到冥界和天界旅行的故事 - 中国語会話例文集

幾らの贈り物を持って行けば良いですか?

我带多少礼物去合适呢? - 中国語会話例文集

北京に行こうか行くまいか,彼は迷っているところだ.

去不去北京,他正在迟疑着。 - 白水社 中国語辞典

‘中国福利会执行委员会’;中国福利会執行委員会.

福利会((略語)) - 白水社 中国語辞典

友達は皆苦難に満ちた生活の道程を経て来た.

朋友们都经过了一个艰难的生活历程。 - 白水社 中国語辞典

我々は青々とした柔らかい草地で休息していた.

我们在绿茸茸的草地上休息。 - 白水社 中国語辞典

ボイラーを用いて暖かい空気を供給する.

用锅炉供应暖气。 - 白水社 中国語辞典

詳細は弊社北京本社に照会くだされたし.

详情请洽我北京总公司。 - 白水社 中国語辞典

陸海空3軍が大規模な演習を行なった.

三军进行了大规模演习。 - 白水社 中国語辞典

部隊に何か幾らかの変化があったのか?

部队有了一些什么变化了? - 白水社 中国語辞典

彼は深い苦しみの中に陥り,脱け出せない.

他陷入深深的痛苦之中,不能自拔。 - 白水社 中国語辞典

こちらかいくつか具体的な質問をしてみたところ、お客様は、まだ弊社のソフトウェアを導入する準備が出来ていないようでした。

我这里问了几个具体的问题之后,发现客人好像还没有做好引进弊公司的软件的准备。 - 中国語会話例文集

彼は弾丸の雨をかいくぐり,全力を尽くし必死になって自分の体を移動させながら前進した.

他冒着弹雨,用尽全力艰难地挪动着自己的身体前进。 - 白水社 中国語辞典

彼のメールの内容に悪意はないことを理解ください。

请你理解他的短信内容没有恶意。 - 中国語会話例文集

この車はこの店で入手できる中で最も高い車だ。

这辆车是在这家店能买到的最贵的车。 - 中国語会話例文集

その友人をまだ深い暗闇から助けられないでいる。

我还没把那个朋友从黑暗中解救出来。 - 中国語会話例文集

ニキビを治すため、1日2回クリンダマイシンゲルを顔に塗った。

为了治疗青春痘,在脸上一天涂两次克林霉素凝胶。 - 中国語会話例文集

私達がその措置を取ることを予めご理解ください。

请你事先理解我们采取措施的事情。 - 中国語会話例文集

ブッシュマンはいまだに自然に近い暮らしを送っている。

布希曼人仍然过着亲近自然的生活 - 中国語会話例文集

今日は体調不良だから一回くらい授業休んでもいいよな?

今天身体不好所以上课能休息这一次吗? - 中国語会話例文集

彼女の赤い唇は顔面蒼白と著しい対照をなしていた。

她的红唇与苍白的脸色形成了鲜明对比。 - 中国語会話例文集

この車はこの店で入手できる中で最も高い車だ。

这辆车是在这家店能买到最贵的车。 - 中国語会話例文集

陸海空のどこから来ても,よい結末は決してあり得ない.

不管是从陆上来、海上来、空中来,都绝对不会有好下场。 - 白水社 中国語辞典

この辞典はどのみち使わない,持って行ってお使いください!

这本词典反正我不用,你拿去用吧! - 白水社 中国語辞典

私は柔らかい口調で自分の意見を口に出して言った.

我委婉地说出了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

つまり、距離が近いクリップほど、より類似するフォーマットであることを示している。

即,距离越近,剪辑也示出更相似的格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

党と国家の指導者が観閲台で陸海空三軍の儀仗隊を閲兵した.

党和国家的领导人在观礼台上检阅了三军仪仗队。 - 白水社 中国語辞典

何か食べたい物があればどしどしお買いください,お金は私の方で出しておきますから.

想吃什么只管买,钱我来付。 - 白水社 中国語辞典

後述するトランスコードの適性が良く、かつ、特別な条件が無い限り、距離がより近いクリップ(より類似度の高いクリップ)をトランスコードして復元を行う方が、負荷を低減させることができる。

后述的转码的适应性好、并且没有特别的条件的限定,对距离更近的剪辑 (相似度更高的剪辑 )进行转码来执行复原能够减少负载。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、原稿が3ページであるとすると、ケース1では、スキャン→OCR→翻訳→印刷といった処理フローが3回繰り返される(ループする)。

例如,假设原件文档包括三页,在情况 1中,扫描 -> OCR->翻译 ->打印的处理流被重复 (循环 )三次。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、RNC21が5つのクロック値t1〜t5を取得した場合、これは、(t1+t2+t3+t4+t5)/5に最も近いクロックを選択するであろう。

例如,如果 RNC 21获得五个时钟值 t1-t5,则它将选择最接近于 (t1+t2+t3+t4+t5)/5的时钟。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS