「かいけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

妹が兄さんの部屋に入るのはそんなにいけない事かしら。

妹妹进去哥哥的房间是那么不可以的事吗？ - 中国語会話例文集

人が話しているのに，口を差し挟んでばかりいてはいけません！

别人说话，你别老答碴儿！ - 白水社 中国語辞典

我々文学を学んでいる者も本にかじりついているだけではいけない．

我们学文学的也不能光啃书本。 - 白水社 中国語辞典

盗まれたりするといけないから保管してあるのかもよ。

可能是因为如果被盗什么的就糟了所以才进行保存的吧。 - 中国語会話例文集

今回の病気はかなり重いから，じっくり養生しないといけない．

这场大病可不轻，要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典

非営利法人会計は営利企業の会計とは若干異なる。

非盈利性法人会计和盈利性质的企业会计稍有不同。 - 中国語会話例文集

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。

我哥哥必须在明天前写那封信。 - 中国語会話例文集

彼は謙虚でなければいけないと何度も私たちに言い聞かせた．

他再三叮嘱我们要谦虚。 - 白水社 中国語辞典

ばかにしてはいけない，これが彼らのこの1年の成績なんだ！

别小看，这是他们一年来的成绩哪！ - 白水社 中国語辞典

10歳にもなったのだから，母さんの前で甘えてはいけない．

都十岁了，不能在妈面前撒娇了。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々をばかにしようとしているんだ，その手に乗っちゃいけない．

他想耍弄我们呢，可不能上当。 - 白水社 中国語辞典

世の中には完全無欠の人はない，高望みしてはいけない．

世上没有十全十美的人，你不要眼皮高了。 - 白水社 中国語辞典

（g）背景の肌色に対する背景部テカリ％（以下、「背景部テカリ％」と略記する）

(g)相对于背景肤色的背景部反光％ (以下，略记为“背景部反光％”) - 中国語 特許翻訳例文集

先日参加した1dayインターンシップはとても良い経験でした。

我前几天参加的一日实习是非常好的经历。 - 中国語会話例文集

元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。

必须要感谢生给我一个健康的身体的母亲。 - 中国語会話例文集

今度入った新顔は多通貨会計に豊富な経験がある。

这次加入的新人有着多货币会计的丰富经验。 - 中国語会話例文集

良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。

好警察坏警察战术是谈判技巧之一。 - 中国語会話例文集

私たちはいつまでにその結論を出さなくてはいけませんか？

我们必须在什么时候之前得出那个结论呢？ - 中国語会話例文集

家から学校にいくのに電車を何本も乗り継がなくてはいけない。

从家里到学校不得不换乘好几趟电车。 - 中国語会話例文集

金はぼつぼつ使いなさい，いっぺんに使い果たしてはいけない．

钱悠着点儿使，别一下太猛了。 - 白水社 中国語辞典

私は８月の中国に帰ることはまだ分からないけど考えている。

虽然不知道我8月是否能回中国，但正在考虑。 - 中国語会話例文集

むしろ直感こそあなたが磨かなければいけない力です。

反倒直感才是你必须要磨炼的能力。 - 中国語会話例文集

何か用事がないとあなたに電話をしてはいけないのですか？

我要是没什么事的话就不能给你打电话了吗？ - 中国語会話例文集

たとえ子供を1人しか生まなくても，甘やかして育ててはいけない．

即使只生一个孩子，也不能娇生惯养。 - 白水社 中国語辞典

厳しいからといって自分の理想をぐらつかせてはいけない．

不能因困难而动摇自己的理想 - 白水社 中国語辞典

美しい景観を取り戻す。

重现美景。 - 中国語会話例文集

提携関係を構築する。

构建合作关系。 - 中国語会話例文集

彼の意見が妥当だと思います。

我觉得他的意见很妥当。 - 中国語会話例文集

私の疑問は解決されました。

我的疑问被解决了。 - 中国語会話例文集

私の疑問は解決しました。

我的疑问解决了。 - 中国語会話例文集

彼と同じ意見を持っている。

我和他持相同意见。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を理解できました。

我理解了你的意见。 - 中国語会話例文集

事を便宜上解決する

順便解決了事情。 - 中国語会話例文集

彼女は美しい外見をしている。

她有美丽的外表。 - 中国語会話例文集

追って問題は解決された。

之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集

権利のために闘いなさい。

为了权利战斗吧。 - 中国語会話例文集

基本的な会計等式

基本的会计等式 - 中国語会話例文集

私も彼と似たような意見です。

我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集

問題を解決するために動く。

为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集

Aについての意見を書く。

写关于A的意见。 - 中国語会話例文集

代わりにヒューストンに行け。

代替我去休斯顿。 - 中国語会話例文集

世界経済は安定していない。

世界经济不稳定。 - 中国語会話例文集

彼は留学経験もある。

他还有留学的经验。 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

ここで会計を担当しています。

我是这里负责会计的。 - 中国語会話例文集

会計は多分無理だと思います。

我觉得会计可能不行。 - 中国語会話例文集

私の彼はイケメンです。

我的男朋友是帅哥。 - 中国語会話例文集

学問体系を確立する。

确立学问体系。 - 中国語会話例文集

公共交通機関で行ける

可以乘坐公共交通工具去 - 中国語会話例文集

会社における30年の経験

公司30年的经验 - 中国語会話例文集