「かいこだな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

へぇー，でっかい工事だなあ！

嚄，好大的工程！ - 白水社 中国語辞典

私にとってこれは痛快な事だ．

对我来说，这是件快事。 - 白水社 中国語辞典

この女の子はべそをかいて泣きだしそうだ．

这女孩儿撇嘴要哭。 - 白水社 中国語辞典

それだからこそ改革を推し進めなければならないのだ．

正因为如此才要进行改革。 - 白水社 中国語辞典

さてさて奇怪なことだ，さても奇怪千万なこと．

咄咄怪事((成語)) - 白水社 中国語辞典

開始段階では，このような物まねは必要なのだ．

在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが妥当でない．

措辞不当 - 白水社 中国語辞典

異なる見解を抱く．

抱有不同见解 - 白水社 中国語辞典

名前をここに書いてください。

请在这里写上名字。 - 中国語会話例文集

ここに名前を書いてください。

请在这里写名字。 - 中国語会話例文集

ここに名前を書いてください。

请在这里写上名字。 - 中国語会話例文集

このビルはなんて高いんだろう。

这个楼怎么这么高啊。 - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

ここで少し休むべきだと思わないかい？

你不认为在这里应该休息一下吗？ - 中国語会話例文集

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。

这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集

あなたの紹介文をここに書いてください。

请在这里写你的介绍文。 - 中国語会話例文集

中高一貫校

初高中一体的学校 - 中国語会話例文集

長い航海の間に。

漫长的航程中。 - 中国語会話例文集

公共会計士になるべきだ。

你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集

彼はただ都会っ子なのです。

他只是发城里的孩子。 - 中国語会話例文集

今日はこの魚がお買い得だね。

今天买这个鱼合算呢。 - 中国語会話例文集

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

あなたの息子は誰も殺してなんかいない。

你的儿子没有杀害任何人。 - 中国語会話例文集

この鎌は［使い込んだ結果］使いやすくなった．

这镰刀已经使出来了。 - 白水社 中国語辞典

この課はたった3回読んだだけなので，まだ暗唱できない．

这课书我才念了三遍，还背不上来。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会は，団結を示す盛大な集会である．

这次大会，是个团结的盛会。 - 白水社 中国語辞典

そこに行くか行かないかはあなた次第だ。

去不去那里取决于你。 - 中国語会話例文集

私はもとからそこへ行こうと思っていた，ただ機会がなかっただけだ．

我原本就想去那儿，只是没有机会。 - 白水社 中国語辞典

大講堂で追悼大会が行なわれているところだ．

大礼堂正在举行追悼大会。 - 白水社 中国語辞典

困難な問題を解決するために皆が知恵を出し合う会議．

诸葛亮会 - 白水社 中国語辞典

今回の会談は，できればだらだらと長引かないようにしたい．

这次谈判，最好不要跑马拉松。 - 白水社 中国語辞典

若い人がこんなに古臭いのはだめだ．

青年人别这样酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

この階段を降りて、南改札口を出てください。

下了这个楼梯，请从南检票口出去。 - 中国語会話例文集

ここにあなたの言いたいことを書いてください。

请在这里写下你想说的话。 - 中国語会話例文集

このような使い方はダメです。

这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集

今回は全く君のお陰だ，さもないと私はむだ足を踏むところだった．

这回可亏了你，不然我白跑一趟。 - 白水社 中国語辞典

まだ一回しか海外に行ったことがない。

我还只去过一次国外。 - 中国語会話例文集

私はまだ一回しか海外に行ったことがない。

我只出过一次国。 - 中国語会話例文集

公費を使う宴会・会食を行なってただでで飲み食いする．

吃支票饭 - 白水社 中国語辞典

こんなちっぽけな問題が解決できないとは，全くだらしがない．

这点小困难都克服不了？你也太泄气了。 - 白水社 中国語辞典

女の子を紹介してください。

请介绍女孩给我。 - 中国語会話例文集

一時的に解決するだけでなく，根本的に解決しなければならない．

不仅要治标，还要治本。 - 白水社 中国語辞典

皆仲間なんだから，これ以上かしこまっていると，つまらなくなる．

都是自己人，再要作假，就没有意思了。 - 白水社 中国語辞典

北海公園などで盛大な交歓を行なった．

北海公园等处举行了大联欢。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社では一言だけしか話さないことがある。

他在公司有时候只说一句话。 - 中国語会話例文集

兄弟が何人かいるが，彼だけが利口である．

弟兄几个，就他一个人有心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

まだ社会人になったことのない人のために

为了那些还没有工作的人 - 中国語会話例文集

私が日本人だということに理解しないといけない。

你不得不理解我是个日本人。 - 中国語会話例文集

決してこのような使い方をしないでください。

请不要这样使用。 - 中国語会話例文集

これらの古い機械は進んだものに取り替えねばならない．

这些老机器应该换先进的。 - 白水社 中国語辞典