「かいさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

農業機械製作工場．

农机厂 - 白水社 中国語辞典

金の遣い方がけち臭い．

花钱贫气 - 白水社 中国語辞典

国際卓球協会．

国际乒协 - 白水社 中国語辞典

帝王切開による出産．

剖腹产 - 白水社 中国語辞典

詳細に解明する．

剖解细密 - 白水社 中国語辞典

劇団を解散する．

遣散剧团 - 白水社 中国語辞典

清算主義，解党主義．

取消主义 - 白水社 中国語辞典

皆口々に騒ぎ立てる．

嚷成一团。 - 白水社 中国語辞典

砂糖が水に溶解する．

糖溶解在水中。 - 白水社 中国語辞典

（動作の回数を数える）3度．

三次 - 白水社 中国語辞典

初めて開催する．

首次举办 - 白水社 中国語辞典

皆1冊ずつ持っている．

人手一册 - 白水社 中国語辞典

（動作の回数を数える）4度．

四次 - 白水社 中国語辞典

万能工作機械．

万能工作机床 - 白水社 中国語辞典

既に最終段階である．

已是尾声 - 白水社 中国語辞典

最終段階に入る．

进入尾声 - 白水社 中国語辞典

創作を開始する．

开始写作 - 白水社 中国語辞典

山西省解県産の塩．

解盐 - 白水社 中国語辞典

作者の改訂を経る．

经作者修订 - 白水社 中国語辞典

価格を抑えて買い入れる．

压价收买 - 白水社 中国語辞典

私はウサギを飼いたい．

我想养兎子。 - 白水社 中国語辞典

文学界の傑作．

艺苑奇葩 - 白水社 中国語辞典

深い山と大きな沢．

深山大泽 - 白水社 中国語辞典

3日間斎戒する．

斋戒三日 - 白水社 中国語辞典

公開入札を行なう．

实行公开招标 - 白水社 中国語辞典

偵察を開始する．

开始侦察 - 白水社 中国語辞典

山海の珍味．

山珍海错山珍海味((成語)) - 白水社 中国語辞典

機械で耕作する．

用机器种地 - 白水社 中国語辞典

高いところで作業する．

高空作业 - 白水社 中国語辞典

データは、サービス解決サーバSRSのサービス解決部SRPへ転送される。

数据被转发到服务解析服务器 SRS的服务解析部 SRP。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、国際公開第2006047600号及び国際公開第2007120453号を参照されたい。

例如，参见 WO2006047600和 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の方から会議に参加された方々をご紹介させていただきます．

让我介绍一下儿参加会议的先生女士。 - 白水社 中国語辞典

会議に参加して欲しい人は誰かいますか。

有谁想参加会议吗？ - 中国語会話例文集

参会者は皆社会の名流ばかりだ．

与会者都是社会名流。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、画像ラインは、4回目、5回目、7回目、8回目、11回目、12回目、14回目、および15回目の合成フィルタリングにより生成される。

具体地，通过第四、第五、第七、第八、第十一、第十二、第十四和第十五合成滤波生成图像行。 - 中国語 特許翻訳例文集

（解放前の）警察の逮捕弾圧を避けるためある場所に不意に集まってまたさっと散会する会議．

飞行会议 - 白水社 中国語辞典

PSTN回線26は、PSTN4に接続されている。

PSTN线 26与 PSTN 4相连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

下記の紹介資料を下さい。

请给我以下介绍资料。 - 中国語会話例文集

最上階洋式房8畳

最高一层洋房面积约13.2平方米 - 中国語会話例文集

鈴木さんを紹介します。

介绍铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集

収入を書いてください。

请写下收入。 - 中国語会話例文集

５階の部屋を掃除してください。

请打扫5楼的房间。 - 中国語会話例文集

事情を理解して下さい。

请理解事由。 - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

一番近い駅を教えてください。

请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集

６月３日に開催できますか？

6月3日能举办吗？ - 中国語会話例文集

どのように解決されましたか？

怎么解决的？ - 中国語会話例文集

このお金で服を買いなさい。

（你要）用这个钱买衣服。 - 中国語会話例文集

次回は期日どおり送ってください。

下次请按期发送。 - 中国語会話例文集

あなたの話も書いてください。

您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集